Re: [問卦] 文言文到底有什麼用?
實質好處
1、思維深度:熟悉文言能讓你在面對現代資訊爆炸時,更快抓住重點,因為你習慣濃縮訊息」
2、審美享受:能直接體會唐詩宋詞、古文的簡潔與優雅,而不是透過翻譯或註解?
學文言文就像學「漢字的程式語言」:它讓你更懂漢字的底層邏輯,培養思維深度,同時連結歷史與文化。
此人也=這就是那個人
學而時習之,不亦說乎?」(學習並且時常複習它,不也很快樂嗎?
學而不思則罔,思而不學則殆。
1. 日常生活不需要。
2. 學習過程挫折大。
如果站在 功利 / 即時實用 的角度 ,文言文確實「沒用」。
如果站在 文化 / 思維訓練 / 長遠素養 的角度,文言文其實非常「有用」。
沒有好或不好,你沒興趣學很痛苦就別學。
現在AI可以幫你編寫文章,但懂文言文還是比較厲害聰明,可從寫的書信就可以知道對方邏輯思考能力。
※ 引述《abcde12345 (abcde)》之銘言:
: 從國中開始被一個討厭的國文老師教
: 背超多文言文
: 他說對你未來有幫助的
: 各位
: 幫助在哪
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.72.26 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: andycat5566 (36.235.72.26 臺灣), 08/19/2025 06:23:29
→
※ 編輯: andycat5566 (36.235.72.26 臺灣), 08/19/2025 06:25:09
會問出這話的人本身思考就極淺碟
推
AI也會寫文言文啊
→
反而現代人好像不會寫文言文
→
就算你會寫也沒人想看
希望你可以當上上位者。
→
中文英文日文文言文程式語言對AI都一樣
推
炊煙裊裊升起 隔江千萬里
→
※ 編輯: andycat5566 (36.235.72.26 臺灣), 08/19/2025 06:42:48
※ 編輯: andycat5566 (36.235.72.26 臺灣), 08/19/2025 06:44:35
意境吧
→
文言文創作有人看的
→
就跟成語一樣啊~言簡意賅
推
美呀
→
其實AI的語感正在固化、文言文化
爆
首Po從國中開始被一個討厭的國文老師教 背超多文言文 他說對你未來有幫助的 各位 幫助在哪2
南無阿彌陀佛 如果你會文言文 就算你沒錢進不了宮 還是可以做長工 然後寫點詩3
其實用處真的沒有很大 主要是在文化上的傳承 讓你比較好進入古文的狀態 這是相當了不起的事情 其他國家上千年前的文化2
文言文對過去的幫助 就是在印刷術之前, 流傳文字的成本很高。 不要說多麼古代, 有沒有玩過太閣五?1
一個很重要的能力, 就是用適當的角度去解讀事物, 最經典的一個例子, 就是塞翁失馬。 相對於一般認知,
文言文重要性大概如下 第一是再造新詞能力 因為知道典故 所以在翻譯或是製造新詞時 比較能夠從語料庫裡面造出達意又簡短的新詞 很多支語警察 每次看到對岸詞語就氣得冒火 但本地可能又沒有好的新詞 很自然就被更好用的詞壓過去 這點不只台灣 國外也是如此6
舉幾個大家不常聽到的文言文 1. 眾詐盈國,不可以為安,患非獨外也。 語出:呂氏春秋_孝行覽_義賞 翻譯:各種詐術充滿國家,國家不可能安定,禍患不只是來自國外啊! 感想:當初讀到這句,想說怎麼會有國家搞到「眾詐盈國」,後來看看現在的台灣,1
阿肥碼農阿肥啦! 台灣很多文言文教學都太強調背這個功能,完全沒賞析的功能。但我蠻認同呂捷說的詩是不 能解釋的,因為文言文最初的使用群體就是士大夫,士大夫是什麼?就是古代的王宮貴族。 所以像王宮貴族這種曹植寫洛神賦,形容洛神翩若驚鴻,婉若游龍,是形容美女舞動像驚鴻 一樣輕又優雅,婉若游龍就是現代說的水蛇腰。如果你不懂賞析那也很難造出這種句子。1
啊就強化中文功力啊 其實區分文言白話是很初級的思維 文言文是更精鍊的中文 而且也沒有真的多難懂 讀久了你會發現1
讀文章 就是要進入作者的意向跟內心世界啊 啊你先要看懂 所以啊 看懂後 如果還不知道寫文章的人 沒料 原來只是個廢物
29
[問卦] 有其他語言,也有文言文這種東西嗎?中文很難,尤其是文言文更是一種體系的存在。 那在地球上,其他有文字的種族文化,有沒有類似文言文的東西? 就是現代人,如果沒有研究大量史料跟學習,根本看不懂幾千年前人用的文字! 有沒有懂世界史的鄉民可以解卦? --24
[問卦] 學文言文能幹麻?安安 大家好 學習也是為了更好的活者 學文言文能幹麻? 美國人 歐洲人會文言文嗎? 工作有用到嗎?![[問卦] 學文言文能幹麻? [問卦] 學文言文能幹麻?](https://i.imgur.com/ftfK3EEb.gif)
15
[問卦] 最推薦的文言文作品?像荀子的勸學、顧炎武的廉恥、這種充滿價值灌輸的文言文 以文言文為外皮,對學生洗腦某種價值的古文作品,duck不必放進課綱 不過,文言的古文,還是有一些很不錯的作品 諸葛亮的出師表 李密的陳情表![[問卦] 最推薦的文言文作品? [問卦] 最推薦的文言文作品?](https://img.youtube.com/vi/YsfI4Q34YDg/mqdefault.jpg)
12
[討論] 其實古文可學也該學,但古代官員其實古文可學也該學 畢竟台灣還是使用漢字為主的國家 學文言文確實有助寫文章 但 古代官員的唬爛文章就算了吧1
Re: [問卦] 國中生:學文言文到底對未來有什麼用處?學文言文能培養什麼能力? 1. 閱讀理解力(特別是高密度、精煉文字) 文言文像是極度壓縮的文字檔案,你要學會「解壓縮」它。這種能力對未來理解條文、歷史文獻、甚至一些科技文件很有幫助。 例子:讀懂保單條款、法律文件、契約條件,有時用的語言比文言還文言。 2. 邏輯與抽象思考![Re: [問卦] 國中生:學文言文到底對未來有什麼用處? Re: [問卦] 國中生:學文言文到底對未來有什麼用處?](https://i.imgur.com/5IVujxwb.jpeg)
X
Re: [新聞] 108課綱刪古文「廉恥」!北一女師轟:無這它馬的也太好笑了 講的好像鬼島人人學文言文 文創市場就能作起來一樣 有嗎? 就算沒有人人學好了 想要做這塊的自己也會去學文言文 跟"高中課綱"有沒有放某些古文 有什麼關聯性? 對岸某些yy小說大多以明史或宋史當基底 市場也很大阿 阿有人人高中的時候都很熟悉那些明史? 有人人都讀過萬曆15年? 而且文創跟文言文的關係是什麼? 一個國家的文化外銷跟文言文有什麼直接關係?X
Re: [問卦] 會說文言文生活用不到的都是什麼人?文言文、數學那是在學解決問題與表述的方法。是一種思維跟腦力的鍛鍊還有三觀的擴充。文言文是花最少資源用同一種文字就能學習另一種文法與表述方式,避免只會國語白話表述單一呆板。 那些台派的思維其實跟紅衛兵一樣,不照他們的意思走,就要把對方挑毛病摧毀掉,他們其實是最不多元化,最專制的那群人。 ※ 引述《hegemony005 (AMDYES)》之銘言: : 文言文生活用不到 : 數學生活用不到2
Re: [問卦] 國中生:學文言文到底對未來有什麼用處?他媽的鄉民又沒有抓到重點。 站在我理組的角度, 其實我覺得文哲史的涵養真的很重要。 你台灣小雞巴猲獠人就是缺乏人文素養, 沒有獨立思考能力,1
Re: [問卦] 有ChatGPT 真的還需要背文言文嗎?我問ChatGPT Q> 有學過中國古文以及沒學過的人兩者未來發展性的比較與預測 A> 學習中國古文可能有助於培養深厚的文學和文化素養,並激發創意思維。這對於某些職業 ,如教育、文學、歷史研究等,可能提供額外的優勢。然而,
[討論] 三國演義是文言文沒錯江戶時代的日本人覺得三國很好讀 我才不相信日本人懂中國白話 就是因為那是很簡單的文言日本人才看得懂 就像日本人愛玩的偽中文那樣 三國演義大概就是那種難度的文言而已