PTT評價

Re: [新聞] 歐盟以阿根廷用語稱呼福克蘭群島 英國怒

看板Gossiping標題Re: [新聞] 歐盟以阿根廷用語稱呼福克蘭群島 英國怒作者
Howard61313
(雲端機器人)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

※ 引述《spirit119 (一二三木頭人)》之銘言:
: 歐盟以阿根廷用語稱呼福克蘭群島 英國怒抗議
: 此次爭議源自歐盟在與「拉丁美洲與加勒比海國家聯盟」(CELAC)峰會閉幕時發表的聲: 明,聲明指出:「關於馬爾維納斯群島(Islas Malvinas)/福克蘭群島的主權問題,歐: 盟注意到CELAC的歷史立場是基於對話以及尊重國際法在和平解決爭端中的重要性。」: 雖然這份聲明的英文版本同時包括該群島的英國和阿根廷稱呼,但西班牙語版本僅提及阿: 根廷名稱「馬爾維納斯群島」。
除了開會對象為拉美加勒比海聯盟外,歐盟使用西班牙語的原因就是為了會員國西班牙
西班牙與阿根廷同為西語國家,兩者外交關係十分密切
不過西班牙對於福克蘭群島的主權歸屬立場蠻有趣的,不算清楚表態
https://shorturl.at/fjyIV 西班牙首相府官方網站
西班牙支持阿根廷與英國透過雙邊談判解決該群島議題爭端
(不過英語頁面倒是跟隨英方稱呼「福克蘭群島」)
https://shorturl.at/guCD1 西班牙外交部官方網站
福克蘭群島屬於西班牙駐英國大使館的領事轄區,而沒就近選擇西班牙駐阿根廷大使館

回到主題啦,英國退出歐盟蠻可惜的
如果英國留在歐盟,歐盟要怎麼稱呼福克蘭群島就很有英國發言的空間惹

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.31.32 (臺灣)
PTT 網址