[問卦] 金庸的地位可對應到日本的哪位文豪?

bicedb 10/27 12:41吉村卓

jma306 10/27 12:41托爾金

forgiveus 10/27 12:41九把刀

s454666 10/27 12:41ptt金庸

andrewyllee 10/27 12:44川原礫

zenan321 10/27 12:46沒錯

biss0220 10/27 12:50日本沒人可對應 你說的那位頂多對應 還

biss0220 10/27 12:51珠樓主

kingstongyu 10/27 12:53不同國家不同歷史不同文化不需拿來對

powerggyy 10/27 12:53尾田榮一郎

kingstongyu 10/27 12:54比,連麻省理工都被迫設立管理學院之

kingstongyu 10/27 12:54類的

mutsutakato 10/27 12:55我覺得是村上春樹

Stupidog5566 10/27 13:02沒有吧 日本有那種著作被翻拍到爛的

Stupidog5566 10/27 13:02文學嗎?

biss0220 10/27 13:03在華人世界 金庸影響力早就超越三國 ，

biss0220 10/27 13:03日本人這幾十年還在弄三國 沒有本國的

biss0220 10/27 13:03文學巨擘可取代

archon 10/27 13:05金庸作品強在女角吧... :d

bobbytung 10/27 13:11山風太奇幻，池波正太郎吧。

biggian 10/27 13:12橫溝正史？

runa2 10/27 13:19那是因為中文圈根本沒幾本可以拍吧

ohlaohhh 10/27 13:28小日本有嗎？

PatlaborGao2 10/27 13:30山崎豐子

qwe88016 10/27 13:30單純是上世代中文文學圈沒幾個能打的吧

qwe88016 10/27 13:30，遇到文革剩港台作者活著

biss0220 10/27 13:31日文有那麼多文學巨擘可以拍 幾十年來

biss0220 10/27 13:31會一直蹭三國喔

tcypost 10/27 13:57居然沒有人提司馬遼太郎

zzff92 10/27 14:08沒有 日本的文學成就比華語文學高出太多

zzff92 10/27 14:08西方人幾乎都是看日本文學認識東方的

ming0630 10/27 14:16是也不用這麼自卑吧，沒幾個能打也不代

ming0630 10/27 14:16表金庸可以成為現象級作品

ming0630 10/27 14:17你會因為沒別的可以看而成為某部作品的

ming0630 10/27 14:17粉絲嗎？我大可以都不看小說啊

PeikangShin 10/27 14:17中文小說100強 射鵰最高排29而已

ming0630 10/27 14:19西方人比較早接觸日本文學某種程度也有

ming0630 10/27 14:19關日本西化的早文化交流早

LBruce 10/27 14:29卑鄙 源之助

biss0220 10/27 14:52日本近150年 發展比中國好而已，過去文

biss0220 10/27 14:53化一直都是 吸收 唐 宋 明 文化的簡化

biss0220 10/27 14:53版 ， 皇民不要一直發表丟人現眼的言論

jeslousy 10/27 15:16以著作被改編翻拍的數量來看，宮部美幸

jeslousy 10/27 15:16、東野圭吾、伊坂幸太郎、池井戶潤這幾

jeslousy 10/27 15:16個都不少，但也都比不上金庸。不過華人

jeslousy 10/27 15:16小說界自身也沒有其他人能超越金庸啊！

jodawa 10/27 15:26司馬遼太郎

vking223 10/27 19:30漫畫家吧

Maiyo 10/28 01:03這個問題大概跟宮崎駿的地位可以對應到中

Maiyo 10/28 01:03國的那個動畫製作人一樣莫名自爽