Re: [問卦] 同不同意？中英文雙語「全面實施」！

PKacid 發表於 2024/5/17 下午1:50:51

看板Gossiping標題Re: [問卦] 同不同意？中英文雙語「全面實施」！作者

( )時間May 17 13:50:51 2024推噓 7 推:7 噓:0 →:9

20年前淡江化學系就有腦子有洞的教授用全英文授課，

上課英文、考題英文、通通都他媽的英文，

上課聽不懂英文在公三小，回家看原文書也看不懂在公三小，

看中譯本好像有點用，拿到考卷之後就他媽的通通沒用，

幹，題目全英文根本看不懂是在問三小。

看原文書查單字的時間比搞懂化學原理的時間還他媽的多，

搞到最後都不知道自己是在念化學系，還是念他媽的英文系。

老子就是英文很爛才他媽的選了二類組，

結果比文組還他媽的精實。

幹，我就是再說你，那個戴眼鏡的死光頭，

每次他媽的都在課堂上用英文臭學生，

老子聽不懂化學相關的英文，海灘女孩這種英文老子還聽得懂。

※ 引述《wenchinhsieh (windman)》之銘言：
: 「雙語政策」本來就是行政院及教育部重要推動的政策。今天5月16日最新的朝野協: 商中，今天院長當著三黨黨鞭的面特別提到將和來拜訪他的新任行政院卓院長溝通，下一: 代「雙語政策」一定要「全面實施」。看來，雙語政策將逐漸展開，大家覺得怎麼: 樣？有什麼看法？趕快一起精進英文吧......You’re the best

--

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.129.154 (臺灣)

→

adios881 05/17 13:52你說 peach 嗎那是樂桃航空不是海灘

推

wylscott 05/17 13:52非英文課卻用全英文授課真的北七

推

railman 05/17 13:52理工的英文都不難懂

推

hoos891405 05/17 13:52連中文系都要英文真的低能

→

chensonic 05/17 13:54淡江航太系也是英文課本，英文授課，英

→

chensonic 05/17 13:54文考題。

→

chensonic 05/17 13:54後來才知道自己看得懂別人看不懂，就是

→

chensonic 05/17 13:55競爭力

推

jerry50411 05/17 13:55看起來就是程度不夠

→

normalguy216 05/17 14:01有點兩難，知識第一手文獻是英文，

→

normalguy216 05/17 14:01直接讀原文最有機會獲得清晰意思，

→

normalguy216 05/17 14:01翻譯就會產生誤差，用其他語言思考

→

normalguy216 05/17 14:01也會誤差

推

sellgd 05/17 14:12除非ABC或小學出國不信理科教授英文很好

推

drinkblood 05/17 14:27大學學歷貶值從中文譯本開始

推

len53 05/17 15:30一直都是原文書吧

同系列文章

[問卦] 同不同意？中英文雙語「全面實施」！

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關

Gossiping最新熱門推薦

🔥🔥🔥