[問卦] Shawn Loree中文名怎麼取？
如題，阿肥看到最近許多外國人入籍喜歡取中文名比較台味，George Leslie Mackay取名偕叡理，那麼Shawn Loree，已經決定姓“曉”，中文名字要怎麼取比較好呢？雷力？羅利？羅力？
版大有沒有比較中文造詣比較好的？取來參考一下，謝謝
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.12.248 (臺灣)
※ PTT 網址
推
尚恩蘿莉
推
香蘿莉
→
樓下都怎麼稱呼甲甲男友
→
香雞雞
→
ashilol
推
哩賀
→
香爐
推
酪梨
→
鑲勞力
爆
[分享] 田鴻魁主播-洋將不要再取中文名了田鴻魁臉書 讓我來解救哪些頭快爆炸的行銷人員吧 這些來來去去的洋將，不妨就叫他們本名吧，不要再取中文名了（職棒、職籃都一樣） 名字是屬於他個人的，不是屬於球團的爆
[問卦] 請問一個將來台灣的法國朋友如何取名如題，魯叔有一個法國朋友 他很喜歡台灣文化，已經申請上成大的交換學生，然後也打完所有疫苗 他想要來台灣學中文，想請教大家可以取什麼中文名字 他日文蠻強的，所以看得懂一點點漢字 他的法國名叫做 Gilles![[問卦] 請問一個將來台灣的法國朋友如何取名](https://i.imgur.com/d0HI2Ifb.jpg "[問卦] 請問一個將來台灣的法國朋友如何取名")
83
[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?這裡指的不是苦瓜,吸菸塔之類大家私下戲稱的中文名 而是車商正式取的中文車名 例如過去的雅歌、喜美、全壘打、天王星、你愛他、嘉年華、可樂娜、菱帥、霹靂馬...等 等 早年車商打廣告也都是用這些有趣好記的中文名在行銷15
[寶寶] 男寶英文名請益大家好 最近想幫兒子取英文名字，想了好久都沒有想到跟中文名發音類似不錯的英文名字 覺得這邊大家都好會取名字呀 想發文求助大家幫忙取個不錯的英文名字 中文名字是 ㄉㄨㄥ ㄧㄢˋ 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字，沒有類似的也可以8
Re: [觀點] 關於KIWOOM(培證)的球隊譯名給外國球團取中文名還滿正常的吧 在培證（培育證券）冠名之前， 我們英雄、耐克森英雄這兩個名字也滿常聽到的啊 球團譯名不外乎是音譯或意譯 音譯像是洋基、道奇![Re: [觀點] 關於KIWOOM(培證)的球隊譯名](https://i.imgur.com/PpUa2NEb.jpg "Re: [觀點] 關於KIWOOM(培證)的球隊譯名")
9
[命名] 男寶英文名字請益大家好, 家中有位男寶寶需要取英文名字, 中文名字是: ㄧ（三聲）ㄊㄤ（二聲） 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字 先謝謝大家的建議9
[命名] 男寶寶英文名字請益大家好 家中有位男寶寶需要取英文名字 中文名字是ㄍㄨㄢˋ ㄏㄜˊ 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字 先謝謝版友們的建議喔 ^^![[命名] 男寶寶英文名字請益](https://img.youtube.com/vi/U-AWDp5nCuo/mqdefault.jpg "[命名] 男寶寶英文名字請益")
7
[命名] 男寶英文名請益大家好 男寶寶需要取英文名字 中文名字是ㄗˇ ㄏㄨㄥˊ 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字 謝謝6
[馬娘] 日本馬匹的中文譯名日本馬名的取名規定是：片假名2字至9字、拉丁字母18字或以下。 名字通常取自英語。 但香港賽馬會會對部份日本馬匹取中文名字（通常是來香港比賽的馬） 馬娘中的中文譯名幾乎全是出自賽馬會。 中文名長度規定是2字到4字6
[命名] 男寶寶英文名字請益大家好, 家中有位射手男寶寶需要取英文名字, 中文名字是: 吳_ㄅㄛˊ_ㄒㄩㄣ 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字 先謝謝大家的建議~
![[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?](https://i.imgur.com/lm8Ubkob.jpg10/21 "[問題] 現在台灣車商怎都不太幫車款取中文名了?")