[問卦] 大家看過大衛羊的頻道嗎？

kavengany 07/26 11:08天龍人才不講台語

cytotoxic 07/26 11:08說上古不正確 有些失傳無法對應的

cytotoxic 07/26 11:09就是跟其他語言(平埔 日語 國語)混合

cytotoxic 07/26 11:09結果 現在慢慢對應回來是正確的阿

ht91008 07/26 11:13只信書本聲韻，而非造字大師

Adler87 07/26 11:14閩南語是中原漢語與百越當地語言融合，

Adler87 07/26 11:14所以有些用語沒有漢字對應

Adler87 07/26 11:15就像同屬閩南語下的台灣話也有日語詞彙，

Adler87 07/26 11:15這種就當然沒有漢字正字

Adler87 07/26 11:17如果台語要用全漢字，就要同一標準制定漢

Adler87 07/26 11:17字用法

cytotoxic 07/26 11:17現在在做了 但普及跟輸入法是問題

medama 07/26 11:19我只看約克羊

kousyouon 07/26 11:28文字要普及才有用，用沒辦法普及的語言

kousyouon 07/26 11:28一點意義都沒有

greensaru 07/26 11:39覺得很厲害

waterfully 07/26 11:41看他講聲韻學跟甲骨文字學 我猜是台大

waterfully 07/26 11:41體系畢業的

bear26 07/26 11:41因為沒在用所以沒普及啊 你看香港的港式

bear26 07/26 11:41中文

bear26 07/26 11:42人家自己成為一個體系就很普及

bear26 07/26 11:42我們要是推廣 要是學 一兩代人也夠了

bear26 07/26 11:42不然現在誤用我覺得有點多

bear26 07/26 11:43反而讓人覺得這個文字不正經