PTT評價

Re: [問卦] 日本人有想過去漢字嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 日本人有想過去漢字嗎?作者
onetwogo
(中國訊息報告工)
時間推噓 1 推:4 噓:3 →:8

以前就說過了
日語這個語言是不好的
只有50音濁音拗音
語言文字拉太長
效率不好
否定型表達法很差
無關係詞
動詞放後面意思容易搞混
外來語翻得不好
以及現代還保留那麼多敬語

日本人使用漢字來輔助很多都是亂用
有的漢字可以有幾十種念法
扭曲了漢字真正的意義

這其中最大的原因是日本的文化積累
文明底蘊確實比較差,所以過去大量的跟中國學習
後來跟西洋學習,
日本人只是把別人的東西拿來不停鑽研,
然後吹成工匠精神


目前唯一想到的好處是
日本話說話可以拉比較長
初次見面跟不熟的人說話,如把妹
可以增加說話的時間
增加妹子停留在你身上的注意力的時間多一點點



※ 引述《Ifault (Not my fault)》之銘言:
: 韓國人以前也要學漢字 但好像去漢化了
: 日本人有辦法做到嗎?
: 畢竟名字都是用漢字 突然全部變假名也蠻奇怪的吧
: 保守派可能受不了
: 有相關研究者嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 64.120.120.45 (香港)
PTT 網址

gigongwen 09/01 00:10跳板零毛

cream115 09/01 00:11妹子:我還要忍受他多久

a240daniel 09/01 00:13你自己日文學不好詞不達意就在說別人

a240daniel 09/01 00:13語言不精準喔==

a240daniel 09/01 00:14世界上所有語言 主動受跟主受動的語言

a240daniel 09/01 00:14我記得幾乎是55波 那幾乎有一半的語言

a240daniel 09/01 00:14都效率不好了

※ 編輯: onetwogo (64.120.120.45 香港), 09/01/2021 00:18:36

LoveMakeLove 09/01 00:17てめえ何するんだ

heavensun 09/01 00:21少年よ 神話になれ 動詞放後面

Mytsb2421 09/01 00:24日本還好有漢字,不然去日本真累人

ljh093567347 09/01 00:28中文國字有其意義的

newwer 09/01 00:28動詞放後面也算缺點 甚麼狗屁理論

sexyATHENA 09/01 11:12日語動詞變化很規則有紀律

holy3001 09/02 01:20以前聽過網友說日本才是正統繼承了中華

holy3001 09/02 01:21文化 我真的很佩服台派爵氫洗腦功力