[問卦] 為什麼英文不把動物分類啊？
餓死抬頭
像是horse跟zebra
中文一個是馬一個是斑馬
但不知道zebra是什麼單字的人
哪會知道zebra原來指的是某一種馬
還有很多動物也是這樣
而中文就是特徵+種類的命名方式
就是你就算不知道這是什麼動物
至少還能知道大概是什麼
像是長臂猿
就會至少能知道是手臂很長的猴子
剛剛去google長臂猿的英文
結果英文是gibbon
誰知道這是一種猴子啊
所以
有8卦嗎？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.48.5 (臺灣)
※ PTT 網址
推
okapi
推
長頸鹿
推
樓下把大家屁眼按鬆緊度分類
推
zebra是bra的一種
→
英文：你們要自立自強啊
→
沒google一定不知道okapi
推
因為菜阿
→
我是大屌人 謝謝。
推
有些應該是拉丁文來的?
→
那一個外國人看到海馬呢？章魚呢？
→
海馬是馬？章魚是魚的一種？
無尾熊不是熊、熊貓不是貓、蜘蛛不是豬、色狼不是狼 太陽餅沒有太陽、老婆餅沒有老婆、嬰兒油沒有嬰兒 我的錢包裡也沒有錢
※ 編輯: gerychen (114.36.40.211 臺灣), 10/07/2021 09:06:40推
馬桶沒有馬
推
綿羊 sheep 山羊 Goat 大角羊 Ram
推
英文只養了一種green animal
推
斑馬不是馬
→
拉丁文才分類
推
我的錢包也沒有錢 qwq
→
鯨魚不是魚 冬蟲夏草也不蟲也不是草
推
最難的是公的母的大的小的英文都不
→
一樣XD
→
只有生物學名才有嚴謹分類，你講英文中
→
文這些都只是俗稱而已
噓
斑馬是驢
推
大老鼠rat，小老鼠mouse
→
@kongsch 魚字旁，蟲字旁，犬字旁，豸字旁
68
Re: [新聞] 60漲到120...木柵動物園票價翻倍漲挨轟誰會去動物園？ 就我們這種爸媽假日找不到地方， 或者偶爾去一些親子的地方而已。 60如果漲到120還好吧？ 他媽的如果小孩撐得住，不要魯小小，![Re: [新聞] 60漲到120...木柵動物園票價翻倍漲挨轟](https://i.imgur.com/fo9EChZb.gif "Re: [新聞] 60漲到120...木柵動物園票價翻倍漲挨轟")
56
[翻譯] 日本怪談三篇原文網址： 是否經過原作者授權︰否。 為了配合中文語感會稍作修改。 有不通順、翻錯、語意不清都請指教。翻得不好請見諒。 ---![[翻譯] 日本怪談三篇](https://img.youtube.com/vi/EVxobXeJy6k/mqdefault.jpg "[翻譯] 日本怪談三篇")
38
[閒聊] 這是學習障礙嗎？最近老婆一直想學英文， 說想要買右腦學英文的教材， 就是呆腦獸那個右腦學英文， 非葉，因為我也很頭痛， 我一直勸老婆，![[閒聊] 這是學習障礙嗎？](https://i.imgur.com/2BJ1bs3b.jpg "[閒聊] 這是學習障礙嗎？")
26
[問題] 女板真的有 「女生」嗎????據我了解.......! 太陽餅沒有太陽、老婆餅沒有老婆、嬰兒油裡沒有嬰兒、車輪餅沒有車輪 牛舌餅裡沒有牛舌、熱狗裡面沒有狗、獅子頭裡沒獅子....等等 女板真的有 「女生」嗎???? 推 sdamel: 經過我們所有專家一致同意你是女的18
[問題] 新竹動物園最近比較有空 去了改建後的新竹動物園看看 我覺得動物的生活空間比想像中小 像是孟加拉虎就一直在低地和高地來回走動 繞了很多圈![[問題] 新竹動物園](https://i.imgur.com/OUyU1yqb.jpg "[問題] 新竹動物園")
13
Re: [新聞] 新竹動物園「猩猩狠摔山羌」直擊 抓狂砸地癱軟！臉書被身為一個去過新竹動物園普通遊客充滿了小小疑惑 先附上兩片影片提供欣賞 A.2020-02-13 新竹動物園可愛動物區(天竺鼠和兔子)收班方式 用網子撈?![Re: [新聞] 新竹動物園「猩猩狠摔山羌」直擊 抓狂砸地癱軟！臉書被](https://img.youtube.com/vi/IILlYBn_mLs/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 新竹動物園「猩猩狠摔山羌」直擊 抓狂砸地癱軟！臉書被")
1
[問卦] 眼中的人類都對應不同動物 是什麼病啊?剛剛在看優吐伯 講到一個少女 眼中的人類都對應不同的動物 而且動物的種類會對應那個人的性格特徵![[問卦] 眼中的人類都對應不同動物 是什麼病啊?](https://i.imgur.com/tH9McWcb.jpg "[問卦] 眼中的人類都對應不同動物 是什麼病啊?")
爆
[地震]地震![[地震]地震](https://i.imgur.com/kuc2gM1b.png "[地震]地震")
爆
Re: [問卦] 柯鈞耀大麻郵包緩起訴 是老天瞎了眼嗎?爆
[問卦] 高雄的快車道可以臨停上廁所？![[問卦] 高雄的快車道可以臨停上廁所？](https://i.imgur.com/YGN7EEYb.jpeg "[問卦] 高雄的快車道可以臨停上廁所？")
爆
[問卦] 柯鈞耀大麻郵包緩起訴 是老天瞎了眼嗎?![[問卦] 柯鈞耀大麻郵包緩起訴 是老天瞎了眼嗎?](https://i.imgur.com/6X1H0bsb.jpeg "[問卦] 柯鈞耀大麻郵包緩起訴 是老天瞎了眼嗎?")
爆
[地震] 呆會氣象屬會怎麼評論這兩個5.9地震？![[地震] 呆會氣象屬會怎麼評論這兩個5.9地震？](https://i.imgur.com/hAqcJXLb.jpeg "[地震] 呆會氣象屬會怎麼評論這兩個5.9地震？")
爆
[地震]地震![[地震]地震](https://i.imgur.com/m4BCXGHb.jpeg "[地震]地震")
爆
[問卦] 「內捲」不用支語怎麼講？爆
[問卦] 政黑為什麼連老天有眼都能護航？![[問卦] 政黑為什麼連老天有眼都能護航？](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "[問卦] 政黑為什麼連老天有眼都能護航？")
爆
[問卦] 三立今天會怎麼討論老天有眼![[問卦] 三立今天會怎麼討論老天有眼](https://i.imgur.com/z1Q24hbb.jpg "[問卦] 三立今天會怎麼討論老天有眼")
爆
[問卦] 這旅館一晚230元你可以嗎☺![[問卦] 這旅館一晚230元你可以嗎☺](https://i.imgur.com/EAti9bEb.jpeg "[問卦] 這旅館一晚230元你可以嗎☺")
爆
[爆卦]以色列國防軍準備進攻加薩拉法！！![[爆卦]以色列國防軍準備進攻加薩拉法！！](https://i.imgur.com/miuVHu8b.jpeg "[爆卦]以色列國防軍準備進攻加薩拉法！！")
爆
Re: [新聞] 「老天有眼發生大地震！」柯建銘：讓國![Re: [新聞] 「老天有眼發生大地震！」柯建銘：讓國](https://i.imgur.com/a8vacI9b.jpeg "Re: [新聞] 「老天有眼發生大地震！」柯建銘：讓國")
爆
[問卦] 京都這盤一千三日幣 盤？![[問卦] 京都這盤一千三日幣 盤？](https://i.imgur.com/fcoRWagb.jpeg "[問卦] 京都這盤一千三日幣 盤？")
73
[問卦] 地震第二次衝擊![[問卦] 地震第二次衝擊](https://i.imgur.com/4QTVm8Bb.jpeg "[問卦] 地震第二次衝擊")
73
[爆卦] 地震66
[問卦] 國民會直接在馬路上便溺是什麼等級？![[問卦] 國民會直接在馬路上便溺是什麼等級？](https://i.imgur.com/RjrkgNjb.jpeg "[問卦] 國民會直接在馬路上便溺是什麼等級？")
58
[問卦] 比甲級動員還更強力的動員該叫什麼動員?59
[問卦] 以後地震發生，要講什麼？![[問卦] 以後地震發生，要講什麼？](https://i.imgur.com/1CWWy3Eb.jpeg "[問卦] 以後地震發生，要講什麼？")
49
[問卦] 男生取什麼英文名字通常都很胖？59
[問卦] 一人說一個住基隆的好處![[問卦] 一人說一個住基隆的好處](https://i.imgur.com/Kr8em45b.gif "[問卦] 一人說一個住基隆的好處")
36
[問卦] 其實只有美國希望兩岸打起來吧![[問卦] 其實只有美國希望兩岸打起來吧](https://i.imgur.com/Qr6xbmyb.jpg "[問卦] 其實只有美國希望兩岸打起來吧")
48
[問卦] 女生取什麼英文名字通常很正？48
[問卦] 外頭天空怎麼了？ 好特別的雲![[問卦] 外頭天空怎麼了？ 好特別的雲](https://i.imgur.com/JDtVWurb.jpeg "[問卦] 外頭天空怎麼了？ 好特別的雲")
49
[地震] 第373號顯著有感地震 規模5.9![[地震] 第373號顯著有感地震 規模5.9](https://www.cwa.gov.tw/Data/earthquake/img/EC0506175259373_H.png "[地震] 第373號顯著有感地震 規模5.9")
39
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批![Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批](https://attach.setn.com/newsimages/2023/07/18/4244326-PH.jpg "Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批")
35
[地震] 地震!!![[地震] 地震!!](https://i.imgur.com/BnaoUkyb.jpg "[地震] 地震!!")
40
[問卦] 800萬能買雙北哪邊的房子？？![[問卦] 800萬能買雙北哪邊的房子？？](https://i.imgur.com/ytoXu5Hb.jpg "[問卦] 800萬能買雙北哪邊的房子？？")
35
[問卦] 很多人以為開戰他可以投降？![[問卦] 很多人以為開戰他可以投降？](https://i.imgur.com/udxVkxxb.jpeg "[問卦] 很多人以為開戰他可以投降？")
39
[問卦] 其實只看錢的女生根本就不多吧![[問卦] 其實只看錢的女生根本就不多吧](https://i.imgur.com/ah0R7B7b.jpeg "[問卦] 其實只看錢的女生根本就不多吧")
35
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」！老師紅字批
![Re: [問卦] 柯鈞耀大麻郵包緩起訴 是老天瞎了眼嗎?](https://media.zenfs.com/zh-tw/news_tvbs_com_tw_938/75501ce7b06c0943345cbe4ab0e4d206 "Re: [問卦] 柯鈞耀大麻郵包緩起訴 是老天瞎了眼嗎?")