Re: [問卦] 台灣有系統性的敬語嗎?
※ 引述《thelittleone (thelittleone)》之銘言:
: 女口是頁
: 稍微了解日語或韓語的人,應該都知道這兩種語言都有所謂的『敬語』,
: 在面對身份地位不同的人,尤其是與輩份地位較高的人講話時,不用敬語
: 可能被視為不懂禮貌的人。
: 好奇在台灣,中文、台語、客語等語言中,是否也存在著『敬語』,
: 在跟老師、上司、長官、前輩講話時,語句有沒有什麼系統性的修改呢?
小時候中壢有一家太陽城電動場
那時最熱門的是kof97
主台那一直有人對打
某次人不多的時候,右邊的選手打輸了
稍微在台上磨蹭一下
然後旁邊的朋友就說
"幹你娘,打輸還不滾"
被嗆的人就不爽的回
"幹是懂不懂禮貌?!不會加請喔"
"幹您娘,請滾"
"好"
台灣電動場的敬語系統大致如此,希望有幫到你
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.227.212 (臺灣)
※ PTT 網址
推
多加一個請字
推
南部也差不多ㄚ,問好都幹妳娘阿咩死ㄛ
推
推
推
南部人都說”塞林不阿”
14
Re: [問卦] 為什麼韓國人這麼在乎「敬語」?其實感覺很難理解,換個說法就很好理解了。 要是你今天30歲甚至40歲,一個18、20歲的屁孩叫你: 「喂,小子」 「喂,小伙子」 你會覺得很OK沒反應嗎?X
[問卦] 幹你娘,特休有8.9天是殺小啦?????本魯用政府的系統計算明年特休的時候 幹你娘算出來是8.9天????????? 8.9天到底是殺小啦幹????????????? 一個工作天不就是他媽8個小時8
[問卦] 幹您娘敲殺小?媽的下午我在超商大便 才剛進去沒多久 就有人敲門 我發出一聲:嗯哼 識相的人就懂7
Re: [新聞] 鴻海Model T高雄交車 陳其邁:打造全球遭你老母幹您娘 =.= 操 林北電腦壞掉了 他媽的電車到時候跳電壞掉1
[問卦] 這世代的人類 真的對極端氣候沒皮條?我幹你娘的天空 幹破你娘老天 小時候 也很少聽過哪裡淹水淹水 除非是颱風 但是到了幾年前 世界各地 開始有暴雨- 大家晚安 我有個朋友幾年前蓋了棟預售屋 那時候很有信心 拍胸脯保證 這房子蓋很好 所有細節都檢視過了 沒有問題 幾年之後公司老闆換人了
- 幹你嗎積掰太陽城RRR 我存在那邊的$$ 疫情來後就出了點問題 領&轉都很慢 想說全澳門最大貴賓廳應該沒事情吧 等了一年 疫情去澳門真的太麻煩了 還回隔離要21+14天 想說放到等開放好了
2
[問卦] 遇到瘋子糾纏不清怎麼辦小時候遇到一個瘋子 老是問你哪裡人 你是哪裡人 不說就滾出台灣 不是台灣人也滾 出台灣 沒辦法 只好用正港國語跟他說 幹你 娘破機掰 林北高雄人 幹你娘腫機掰 你林全 家私螂 結果被我爸說不能這樣 人家很可憐X
Re: [問卦] 是時候該檢討台積電了吧?台積電麻煩滾出台灣=.= 台灣不需要你 去其他國家好嗎 造成整個產業偏重畸形了 還用了台灣這麼多資源
爆
[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組爆
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組爆
Re: [問卦] 做訪談節目,把內容剪輯哪裡不對?爆
[問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧?!45
[問卦] 淡水河發現鯊魚 台灣人會怎麼做42
[問卦] 怎麼解釋新蓋的核電廠比舊的危險?42
Re: [新聞] 為何綠執政8年不做國會改革?沈伯洋竟扯59
[問卦] 北部學校教丟粽子進河是給魚吃?36
[問卦] 為什麼古中國各朝代沒想打日本?80
[問卦] 印尼街景長這樣?爆
[問卦] 開口閉口藍白、雜草的是什麼樣的人38
[問卦] 房間要幾坪才夠大?69
[問卦] 第一次歐洲自由行會推薦哪個國家?24
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組20
[問卦] 正常KTV要怎麼唱到10萬?60
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個爆
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清22
[問卦] 藥局買壯陽藥如何很自然的開口21
[問卦] YouTuber小施汽車54.4萬訂閱過氣了嗎?21
[問卦] 安機不耐用是都市傳說嗎?3
[參選] BlueBird5566 八卦擴權 民主已死-青鳥陣線20
[問卦] 要如何一禮拜快速增重?80>10020
[問卦] 莊敬高職有越南妹?!!52
[問卦] 神盾app是最屌的app吧?16
Re: [新聞] 女檢察官遇詐「匯1元」報警遭刁難?南警20
[問卦] 請李多慧團隊拍觀光局影片20
[問卦] 找一個遊戲20
[問卦] 為何台灣薩莉亞沒那麼有名?17
[問卦] 未來還能再怎麼進步?17
[問卦] 對面的閩南人怎麼看台灣的?