PTT評價

[問卦] 臺語中的姪子跟孫子怎麼分

看板Gossiping標題[問卦] 臺語中的姪子跟孫子怎麼分作者
ubang
(把你bang不見)
時間推噓13 推:15 噓:2 →:8

如題啦

我聽起來都一樣啊

可是輩分差了一輩

請教臺語達人

要怎麼分辨姪子跟孫子

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.20.245 (臺灣)
PTT 網址

sustaining 10/28 17:41孫分內外

Ibugi 10/28 17:41孫只會講孫 不會加"仔"

MintSu 10/28 17:42是外甥和孫子不好分吧

ZOTA15 10/28 17:42那筍子呢

a7788783 10/28 17:42看你講的對象啊

cs09312 10/28 17:42ㄣ跟ㄥ的差別

MrZiXu 10/28 17:42二樓正解

bakaka 10/28 17:43我第一次講也是被笑講錯

tedchen1025 10/28 17:46二漏說對了

OrcDaGG 10/28 17:46外甥這個詞已經被遺忘了嗎

attpp 10/28 17:49孫仔是姪子女

alstonyu 10/28 17:49筍子是無聲,孫是二聲

homeman 10/28 17:51孫子會說孫或孫欸,侄子說損啊

stja 10/28 17:53

metcc80211 10/28 17:58前面加個龜比較好唸哦

wantshithole 10/28 18:03推二樓

mn435 10/28 18:05會加個阿 代表孫子

oikts211 10/28 18:11「孫」會說

oikts211 10/28 18:11講孫、孫仔sun-á

skylion 10/28 19:47姪子是陽平吧

SinShih 10/28 19:50可以直接唸侄仔啊 音同直

skylion 10/28 19:50查了一下好像是一下的

skylion 10/28 19:50一樣

waa006 10/28 19:59就六樓說的啊...一堆外省仔鬼扯

incandescent 10/28 20:15孫仔有孫子跟姪子跟兩義 字典有寫