[問卦] 歡樂夏夏叫的重點是不是旁白?
如題啦
just for laughs當年緯來翻譯為歡樂夏夏叫
配上了很多中文配音
最近查了一下
原版還有在更新
不過少了旁白只剩罐頭配音
感覺沒那麼好笑了
歡樂夏夏叫的重點是不是旁白啊
原本是加拿大的節目
難怪被整的都不會生氣
美國感覺就會掏槍出來了
印象以前緯來好像還有播到俄羅斯版的
俄羅斯版的每一個整人都在露奶
不知道是不是為了拯救收視率
那一次剛好跟我爸媽一起看
後來我就被禁止看了
----
Sent from BePTT on my iPhone XS Max
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.1.102 (臺灣)
※ PTT 網址
推
4
→
印象中旁白是阿松？
應該是 聽起來很像
→
※ 編輯: a235477919 (27.51.1.102 臺灣), 11/02/2021 15:58:41
露奶的真的讚
推
俄羅斯讚
推
我覺得很難笑
推
有個朝躲信箱裡的人開槍,是真的嗎?
→
4
推
旁白好像叫班長 結束前字幕有寫
推
蠻好笑的，但也覺得拍這風險蠻高的。
推
有的會翻臉!
推
真的是旁白在撐，有次也是不小心看到成人
→
版的，一個女服務生結帳時故意彎腰背對客
→
人露出丁字褲，旁白用很賤的語氣說：喔～
→
我現在才開始感受到你們餐廳的服務捏，有
→
夠好笑
70
[閒聊] 回歸原廠有機會有中文配音嗎?之前看實況主們玩其他原廠的伺服器都有當地的配音 但台服只有英文的 好像是當初開台服時給玩家投票的結果(? 也許當年台灣配音給人印象很差 但這幾年看暴雪遊戲的配音都還不錯35
[心得] 糞GAME biomutant這遊戲的中文好像叫生化XX (一直記不起來, 因為中文名取的很難記, 所以沒人討論很正常) 這真的是糞GAME 遊戲有簡中字幕, 中文配音 但為了省錢, 遊戲中的對話都是很奇怪的動物逼逼聲![[心得] 糞GAME biomutant](https://i2.bahamut.com.tw/bahaLOGO_1200x630.jpg "[心得] 糞GAME biomutant")
29
[閒聊] 戰爭雷霆 中國坦克1:51秒左右出現了熟悉的場景 下方留言 -1:50處很眼熟 應該是來自一個地方和某件沒發生過的事![[閒聊] 戰爭雷霆 中國坦克](https://img.youtube.com/vi/5WV4FNCSX88/mqdefault.jpg "[閒聊] 戰爭雷霆 中國坦克")
23
[問卦] 歡樂夏夏叫到底是真的還是假的？前陣子發現歡樂夏夏叫竟然有YT頻道 而且還在持續更新 不過從小一直都很好奇 這個到底是去整真的路人20
[討論] 超級王牌棒球隊是不是有在進步今天看完第二集的YT最讓我意外的是旁白換人了！ 第一集播出後板上蠻多人反應旁白不ok 沒想第二集旁白馬上換人 （有看到留言說是李秉晉？ 新的旁白加分很多，時不時會講一些幹話很好笑，製作單位真的有聽見鄉民的心聲![[討論] 超級王牌棒球隊是不是有在進步](https://img.youtube.com/vi/k6dP0gbT5DA/mqdefault.jpg "[討論] 超級王牌棒球隊是不是有在進步")
14
[霹靂] 問一下配音問題最近本人在進行漫長的補劇計劃 目前是奇象第九集啦 宵正式登場 話說這已經是2006年劇了...這次不知道能補幾部 我本人因為是從霹靂金光霹靂眼看到萬里征途 第一次斷![[霹靂] 問一下配音問題](https://img.youtube.com/vi/6lh_2SFbn-8/mqdefault.jpg "[霹靂] 問一下配音問題")
9
[閒聊] 尾田是不是成功帶給讀者歡樂了看完1044情報笑到不行 一部已經沒畫功沒分鏡劇情撩亂也不再感人不再熱血的漫畫，足足拖了20年。 最終留下的只剩死忠鐵粉擁護，卻在這話直接往這些鐵粉嘴裡狠狠塞進一坨X，好像在告訴 這些鐵粉，你們在這20年間花了一堆錢買了一堆模型跟漫畫還有周邊商品，看起來就像個笑 話一樣。3
[問卦] 有沒有歡樂夏夏叫的八卦今天用YT shorts功能時竟然跑出歡樂夏夏叫的原版短片 去查了一下YT頻道還有在更新 原來原片的是沒人聲的 只能說台配是真的經典 印象最深的是黑人都用原住民腔調 哈哈 有沒有歡樂夏夏叫的八卦![[問卦] 有沒有歡樂夏夏叫的八卦](https://i.imgur.com/uh1wV8lb.jpg "[問卦] 有沒有歡樂夏夏叫的八卦")
4
[問卦] 電視笑話冠軍盟主們的發展？當年緯來電視台禮拜五晚上10點必看的綜藝節目 規則就是參賽者衛冕10次就成為盟主畢業， 只憑記憶，還記得幾位後來的發展： 阿忠 => 獎金拿最多的布袋戲劇團團長 巨砲 => 第一個成王的盟主，有一陣子在幼幼台當哥哥X
[問卦] 臺灣人是不是普遍嚴肅？記得小時候的節目歡樂夏夏叫， 跟國中朋友聊到，覺得被整也是蠻有趣， 為什麼台灣沒有這種節目？ 對方回：「要是在台灣，劇組一定被打死。」 再看到最近的奧斯卡巴掌事件，
![[問卦] 歡樂夏夏叫到底是真的還是假的？](https://yt3.ggpht.com/ytc/AMLnZu912ITOBUUTexrhTK8Tm2CwNYaHevXzvExauICSIg=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[問卦] 歡樂夏夏叫到底是真的還是假的？")
64
Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧![Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧](https://i.imgur.com/kOFq0cub.jpeg "Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧")
爆
Re: [問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？![Re: [問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？](https://i.imgur.com/K0NjFb6b.jpeg "Re: [問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？")
爆
[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體![[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體](https://i.imgur.com/0RlL4Q7b.jpg "[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體")
爆
[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包![[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包](https://static-cdn.nextapple.tw/prod/2024-05/B6F126AD0AA8B45CDCE7E16809D776CB/82bb8032655905399a849d026c9014e7_750.jpeg "[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包")
爆
Re: [爆卦] 全國律師聯合會57
[問卦]原來執政黨可以禁錮國會議長?![[問卦]原來執政黨可以禁錮國會議長?](https://img.youtube.com/vi/7tAzqiPOSWI/mqdefault.jpg "[問卦]原來執政黨可以禁錮國會議長?")
爆
[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！![[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！](https://i.imgur.com/kdQg63mb.jpeg "[問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！")
74
Re: [新聞] 鄭文燦：立院對總統質詢權 已經踩到憲法![Re: [新聞] 鄭文燦：立院對總統質詢權 已經踩到憲法](https://i.imgur.com/Ws9JwMBb.jpeg "Re: [新聞] 鄭文燦：立院對總統質詢權 已經踩到憲法")
38
[問卦] 堂弟美術系沒上 只會演講怎麼辦？爆
Re: [新聞] 快新聞／史上最黑箱的立法院！ 黃智賢3![Re: [新聞] 快新聞／史上最黑箱的立法院！ 黃智賢3](https://i.imgur.com/vETCGf6b.jpeg "Re: [新聞] 快新聞／史上最黑箱的立法院！ 黃智賢3")
爆
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審15
[問卦] 萬一高鐵貫通東部,要浪費破兆稅金!!!28
[問卦] 一直搞不懂，長大後時間為何變很快29
Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了？！26
[問卦] 溥儀是中國第一個被戴綠帽的皇帝嗎 (?)![[問卦] 溥儀是中國第一個被戴綠帽的皇帝嗎 (?)](https://img.youtube.com/vi/eW4q2RG8zYU/mqdefault.jpg "[問卦] 溥儀是中國第一個被戴綠帽的皇帝嗎 (?)")
44
[問卦] 90年代超級星期天可以屌打現在所有綜藝嗎![[問卦] 90年代超級星期天可以屌打現在所有綜藝嗎](https://img.youtube.com/vi/ukaPqRa2wcQ/mqdefault.jpg "[問卦] 90年代超級星期天可以屌打現在所有綜藝嗎")
25
[爆卦] 蹦世界數位創意 鄭重致歉![[爆卦] 蹦世界數位創意 鄭重致歉](https://i.imgur.com/8F7JZKDb.jpg "[爆卦] 蹦世界數位創意 鄭重致歉")
9
Re: [爆卦] 全國律師聯合會![Re: [爆卦] 全國律師聯合會](https://i.imgur.com/MvCQjEQb.jpeg "Re: [爆卦] 全國律師聯合會")
爆
[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼？![[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼？](https://img.youtube.com/vi/wzaEWSbmz_c/mqdefault.jpg "[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼？")
16
Re: [新聞] 傅崐萁3大花東建設挨批錢坑！預算要219
[問卦] 40歲沒結婚是不是沒希望了21
[問卦] 脆是光譜另一端的八卦板嗎23
[問卦] 6歲小孩用注音打字？20
[問卦] 台灣電影擅長的是什麼爆
Re: [爆卦] 台文館道歉了！館長副館長鞠躬謝罪![Re: [爆卦] 台文館道歉了！館長副館長鞠躬謝罪](https://i.imgur.com/4i1Kayxb.jpeg "Re: [爆卦] 台文館道歉了！館長副館長鞠躬謝罪")
14
[爆卦] 今天是第一年白色恐怖紀憶日![[爆卦] 今天是第一年白色恐怖紀憶日](https://i.imgur.com/uU5CJYIb.jpeg "[爆卦] 今天是第一年白色恐怖紀憶日")
17
Re: [問卦] 中國人很羨慕台灣的民主吧?![Re: [問卦] 中國人很羨慕台灣的民主吧?](https://i.imgur.com/rWCaGyrb.jpeg "Re: [問卦] 中國人很羨慕台灣的民主吧?")
18
[問卦] 以前笑太陽花崩潰怎現在卻想變太陽花？![[問卦] 以前笑太陽花崩潰怎現在卻想變太陽花？](https://i.imgur.com/ung2jFeb.jpg "[問卦] 以前笑太陽花崩潰怎現在卻想變太陽花？")
42
[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示？![[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示？](https://i.imgur.com/VOz1UZAb.jpeg "[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示？")
74
[問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？![[問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？](https://i.imgur.com/tzmbTgob.jpeg "[問卦] 希特勒的人像畫作就你來看，水準如何？")
![[問卦] 堂弟美術系沒上 只會演講怎麼辦？](https://i.imgur.com/cUKwsfxb.jpeg122.118.159.143 "[問卦] 堂弟美術系沒上 只會演講怎麼辦？")
![Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審](https://i.imgur.com/RlDrtrWb.jpeg150.116.161.105 "Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌：誰說昨天審")
![[問卦] 萬一高鐵貫通東部,要浪費破兆稅金!!!](https://i.imgur.com/uuClbVNb.jpeg150.129.230.222 "[問卦] 萬一高鐵貫通東部,要浪費破兆稅金!!!")