Re: [問卦] 一句話說明馬斯克PO曹植《七步詩》給外國人
【一為全，全為一。】
https://i.imgur.com/huirMUz.jpg
我是覺得馬斯克把曹植當成鍊金術師了。
因為魏晉外國通常不會分開談，加上後來竹林七賢在那邊躺平煉丹，狂嗑五石散。所以曹植被誤解成煉丹始祖的可能性應該會超過八成。
其實外國人不認識八仙，所以這些英文史料中，除了正規的《太乙金華宗旨》（德語: DasGeheimnis der Goldenen Blüte/金花的秘密），以外一竅不通。
加上呂洞賓已經是唐德宗時期的人了。所以把曹植當成丹道祖師其實情有可原。
https://i.imgur.com/SincmXr.jpg
所以先用英文寫下“Humankind（人類）”一詞，接著用中文寫下《七步詩》：“煮豆燃豆
萁，豆在釜中泣，本是同根生，相煎何太急。”
所以馬斯克的意思應該是：
曹植是個能【撒豆成兵】的傳奇仙人這樣。
。
※ 引述《saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)》之銘言
那假設有外國人問你這甚麼意思，如何一言以蔽之說明呢？想來問問大家的意見，
: 有沒有一句話說明馬斯克發曹植《七步詩》給外國人的八卦啊？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.40.182 (臺灣)
※ PTT 網址
推
那問題就來了，他貼純奇仙人要幹麻
→
大概是通報光明會說，這邊人造人技術差不
→
多可以上線了這樣。
→
*傳奇
噓
無聊當有趣
爆
[爆卦] 馬斯克:煮豆燃豆萁 豆在釜中泣Humankind 煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生![[爆卦] 馬斯克:煮豆燃豆萁 豆在釜中泣](https://i.imgur.com/DimgRqgb.jpg "[爆卦] 馬斯克:煮豆燃豆萁 豆在釜中泣")
44
[問卦] 曹植這下世界知名了！？1800年多年前的七步成詩名作 煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急![[問卦] 曹植這下世界知名了！？](https://i.imgur.com/dDP98d7b.jpg "[問卦] 曹植這下世界知名了！？")
37
[問卦] 一句話說明馬斯克PO曹植《七步詩》給外國各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家晚安 大家豪ㄛ!!! 就是阿小魯熊熊想到一個好奇的問題想問問大家， 相信大家都有看到早上的新聞，今天全球首富特斯拉/SpaceX創辦人馬斯克在推特發文， Elon Musk @elonmusk![[問卦] 一句話說明馬斯克PO曹植《七步詩》給外國](https://i.imgur.com/W6QWyeNb.jpg "[問卦] 一句話說明馬斯克PO曹植《七步詩》給外國")
13
[問卦] 馬斯克PO曹植《七步詩》那郭董會PO甚麼？各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家晚安 大家豪ㄛ!!! 就是阿小魯熊熊想到一個好奇的問題想問問大家， 相信大家都知道之前全球首富馬斯克在推特PO曹植《七步詩》引起話題， 先姑且不論他背後的用意是甚麼，確實引起一段討論及臆測， 小魯就好奇了，全球首富馬斯克PO曹植《七步詩》，那台灣首富郭董會PO甚麼？![[問卦] 馬斯克PO曹植《七步詩》那郭董會PO甚麼？](https://i.imgur.com/2V12vmAb.jpg "[問卦] 馬斯克PO曹植《七步詩》那郭董會PO甚麼？")
9
[問卦] 習大大會怎麼回現代曹植馬斯克？現代曹植馬斯克推特貼了《七步詩》 煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急![[問卦] 習大大會怎麼回現代曹植馬斯克？](https://img.youtube.com/vi/yH-6SoFYkLg/mqdefault.jpg "[問卦] 習大大會怎麼回現代曹植馬斯克？")
2
Re: [爆卦] 馬斯克:煮豆燃豆萁 豆在釜中泣商人都有內線消息 看來是知道什麼中台事件要爆發了 所以先發文勸和 可是習會不會看不懂 沒有拼音4
[問卦] 馬斯克的《七步詩》是不是意有所指？安安 馬斯克昨天貼了一首詩： 煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生X
Re: [爆卦] 馬斯克:煮豆燃豆萁 豆在釜中泣要提全球性問題，不會也不該用中文。 一龍喜歡影隱喻諷刺，用英文他可以表達的更精準，更切題。 去看他過去不管是狗幣或跟貝佐斯等的議題 都是如此。 這首詩絕對是有人解釋給他過，用在中國跟台灣現況上，再貼切不過了
爆
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/AdFFpzeb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
爆
Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%![Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%](https://i.imgur.com/cgliGtbb.jpeg "Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%")
爆
Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%爆
[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦![[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦](https://i.imgur.com/W4qqtUAb.jpeg "[爆卦] 這次空氣是台灣自己髒 怎辦")
爆
[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？![[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？](https://i.imgur.com/1NF1FPSb.jpg "[問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？")
99
[爆卦] 竹北台元停電![[爆卦] 竹北台元停電](https://i.imgur.com/KHdMc52b.jpg "[爆卦] 竹北台元停電")
84
[問卦] 空氣品質超差 誰的問題![[問卦] 空氣品質超差 誰的問題](https://i.imgur.com/I9RTpmFb.jpg "[問卦] 空氣品質超差 誰的問題")
49
[問卦] 感覺愈來愈多人離開台灣了….85
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/vXrWqjhb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
74
[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫![[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫](https://i.imgur.com/IqnpzpOb.jpeg "[問卦] 新北怎麼一片霧茫茫")
9
[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%![[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%](https://i.imgur.com/HWzFuWnb.jpeg "[問卦] 主計處:通膨警報解除 物價一年漲不到2%")
38
[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會37
[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?![[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?](https://i.imgur.com/V2B0HMib.jpeg "[問卦] 台電公告'供電吃緊' 今天還能開空調嗎?")
37
[問卦] 霧那麼濃適合逛超市嗎？![[問卦] 霧那麼濃適合逛超市嗎？](https://i.imgur.com/AONNDVsb.gif "[問卦] 霧那麼濃適合逛超市嗎？")
32
[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？28
[問卦] 早上是空汚還是霧氣？![[問卦] 早上是空汚還是霧氣？](https://i.imgur.com/JyKJ8HZb.jpeg "[問卦] 早上是空汚還是霧氣？")
69
Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會![Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會](https://i.imgur.com/W34Kgpyb.jpeg "Re: [新聞] 中配李貞秀遞補立委難放棄中國籍 陸委會")
21
Re: [問卦] 原來台灣物價很高==![Re: [問卦] 原來台灣物價很高==](https://i.imgur.com/ux7DjLFb.jpeg "Re: [問卦] 原來台灣物價很高==")
23
[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？![[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？](https://i.imgur.com/vLLZ4Vib.jpg "[問卦] 不懂就問 一直報宏國白蝦新聞是怎樣= =？")
24
Re: [問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？![Re: [問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？](https://i.imgur.com/rSjP19Nb.jpg "Re: [問卦] 台灣走到核電歸零，是哪一步走錯了？")
21
[問卦] 膽大黨今年度神作對吧？![[問卦] 膽大黨今年度神作對吧？](https://i.imgur.com/bzUJ8Ayb.jpg "[問卦] 膽大黨今年度神作對吧？")
24
[問卦] 台灣霧價太高了吧![[問卦] 台灣霧價太高了吧](https://i.imgur.com/fGbVoTEb.jpeg "[問卦] 台灣霧價太高了吧")
22
[問卦] 女生說:你能得到我的人 但得不到我的心![[問卦] 女生說:你能得到我的人 但得不到我的心](https://i.imgur.com/DS6VhbAb.jpg "[問卦] 女生說:你能得到我的人 但得不到我的心")
20
[問卦] 麥當勞的厚鬆餅漢堡怎都買不到18
[問卦] 為什麼全台空污嚴重原因 要洗成燒金紙?![[問卦] 為什麼全台空污嚴重原因 要洗成燒金紙?](https://i.imgur.com/FqvHVV8b.jpeg "[問卦] 為什麼全台空污嚴重原因 要洗成燒金紙?")
21
[問卦] 認真問，紐、加的空氣真的比台灣略好嗎![[問卦] 認真問，紐、加的空氣真的比台灣略好嗎](https://i.imgur.com/gMWV8yIb.jpeg "[問卦] 認真問，紐、加的空氣真的比台灣略好嗎")
20
[問卦] 現在這空氣就是反核仔想要的吧？![[問卦] 現在這空氣就是反核仔想要的吧？](https://i.imgur.com/geiZwC5b.jpeg "[問卦] 現在這空氣就是反核仔想要的吧？")
19
[問卦] 排麥當勞鬆餅的都來簽到啦20
[問卦] 鄰居叫床很大聲 隔天遇到會怎樣嗎![[問卦] 鄰居叫床很大聲 隔天遇到會怎樣嗎](https://i.imgur.com/jDIC1cxb.jpeg "[問卦] 鄰居叫床很大聲 隔天遇到會怎樣嗎")
20
[問卦] 有5個人 但只剩4顆子彈
![Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%](https://i.imgur.com/Iy6xAgob.jpeg106.64.72.240 "Re: [爆卦] 火力發電即將突破 95%")
![[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會](https://i.imgur.com/fVrKFN7b.jpeg223.139.244.115 "[問卦] 幾歲開始接受這顛倒是非的社會")
![[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？](https://i.imgur.com/0L9che9b.jpeg114.136.153.248 "[問卦] 台灣還有什麼破壞生態的外來種的八卦？")
![[問卦] 麥當勞的厚鬆餅漢堡怎都買不到](https://i.imgur.com/gpVqGIib.jpeg220.135.236.155 "[問卦] 麥當勞的厚鬆餅漢堡怎都買不到")
![[問卦] 排麥當勞鬆餅的都來簽到啦](https://i.imgur.com/1Hr9gWgb.jpeg101.9.137.5 "[問卦] 排麥當勞鬆餅的都來簽到啦")