[問卦] 傳感器是不是支語?
餓死抬頭 小弟每次看網路文章總是看到Sensor被翻譯成傳感器 可4這個名詞不是對岸文章?有沒有傳感器是不是支語的八卦?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.127.109 (臺灣)
※ PTT 網址
→
sensor
推
感測器
我也覺得翻感測器比較合理呀
→
因為那篇本來就支文轉繁中吧
推
感測器吧?
推
transducer
推
※ 編輯: jack860719 (223.136.127.109 臺灣), 11/19/2021 19:59:07
Eraser是美語還是英語?
推
幾個不同意那種口號語法是純種支語
→
感測器 感應器 感知器 開關 才是台灣說
26
Re: [閒聊] Simga FP-L 明天發表這臺的傳感器乳摸上並非是A7R4那塊,以下是資訊 來源: -l-show-it-has-60-2mp-sensor/ 內容: SIGMA fp L use a special pixel type effective 60.75 megapixels sensor named IMX518
Re: [標的] 美股 SENS 短多長多昨天尾盤又漲了14% 補充一下前面幾篇文章沒提到的 sens的目標除了開發365天、降低校準以及整合胰島素幫浦之外 還有一個雙子座專案(GEMINI project) 公司希望在2025-26開發9
Re: [請益] M2 SSD GEN3 系統碟哪個選項最好?43 :12
[Live] 吊車以後是不是要裝傳感器安全車都進場照理說圖資也可以看到賽道有多台賽車在賽道,吊車沒裝傳感器,若有人放行進去,講真的FIA搞出事應該也是遲早的…. ----- Sent from JPTT on my iPhone --
爆
[問卦] 一人說一個一生必看的動漫?爆
Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死!柯建銘轟3人是67
[問卦] 雞排妹是不是混的很差?爆
[問卦] 房價崩盤害人跳樓 你真的OK?50
Re: [問卦] 亡國感越來越重36
[問卦] 亡國感越來越重55
[爆卦] 楊勇緯贏得柔道世錦賽銀牌!49
Re: [新聞] 摔到腦震盪怒斥「殺人未遂」沈伯洋要告了爆
[問卦] 伊朗總統直升機墜毀?45
[問卦] 狂新聞背後是不是有阿共的資金?不用查46
Re: [新聞] 快新聞/史上最黑箱的立法院! 黃智賢338
[問卦] 伊朗總統還在搜救中吧?哪裡沒事了34
Re: [問卦] 如果烏克蘭輸了,台灣應該要如何防備?33
[地震] 地震30
Re: [新聞] 快訊/才滿18歲!高雄女騎士為閃違停32
[問卦] 明天新董事長上台第一句話要怎震懾全場27
[問卦] 台灣有什麼能夠輸出的文創嗎?13
[問卦] 兩岸若開打因該徵召40%25
Re: [問卦] 開戰時只給你吃飯飯你能撐多久22
[問卦] 21號要應徵工作第一句話要說啥震撼全場21
[問卦] 台灣人是有什麼病的八卦?24
[地震] 地震18
[問卦] 外國人問:台中跟高雄誰比較繁華?17
[問卦] 有開車跑過中橫都知道不可能蓋高速公路18
[問卦] 每次房市崩盤文總是有人急著否認?22
[問卦] 所以博恩為什麼不好笑?19
[問卦] 到底是「熊貓」還是「貓熊」啊?16
[問卦] 倚天的滅絕師太有本名嗎15
[問卦] 科目三到底是甚麼腦逼東西?17
[問卦] 司法檢警律都涉詐,還信國家有在打詐?