[問卦] 為什麼只有日本料理被簡稱「日料」？

XTaiwanAyin 12/02 00:095樓肛門滿滿都是陌生男子的好料

highyes 12/02 00:09料理組合

pinhanpaul 12/02 00:09台式料理被叫做台科

railman 12/02 00:09蓋

CycleEnergy 12/02 00:09沒有料理所以沒料

Superxixai 12/02 00:09聲調的關係吧？四聲接三聲，比較麻煩

hatephubbing 12/02 00:09無料

akway 12/02 00:10沒聽過

Superxixai 12/02 00:10其他都是四+四或是一+四

bcyeh 12/02 00:10問+9啊問我幹嘛

NCTUEE800808 12/02 00:11有嗎？日餐或日式吧

QQmaggie5566 12/02 00:11永豆

leopam 12/02 00:11為什麼只有台北火車站被叫北車？

jh020806 12/02 00:12中國叫法 以前沒有

hipab 12/02 00:13樓下合太醬料出來教育一下這位大大

ggbi4zzz 12/02 00:13為什麼只有台科大被叫台科

chinnez 12/02 00:13日料不是日薪的意思嗎

jcaosola 12/02 00:19哪來的野雞翻譯

feliz5566 12/02 00:24法餐

kongsch 12/02 00:26從來沒聽過，台菜還比較常見

KJC1004 12/02 00:44你是聽誰這樣用過啊？

tingover 12/02 00:51這是支語吧

shaoleo 12/02 00:51日本的日出叫日出，中國的...

aids893001 12/02 00:59日本是料理組合好嗎

cymtrex 12/02 01:01這就支語阿 ，我也是從外國聽支人說才學

cymtrex 12/02 01:01到的。台灣會說日本料理四字，因為通常指

cymtrex 12/02 01:01的是質感高雅的用餐場所，一般的簡餐類型

cymtrex 12/02 01:01則說日式

LMANA 12/02 01:09日料 法餐 西餐 中餐 一看就是沒做過餐飲

LMANA 12/02 01:09才會問的問題

yun420179 12/02 01:14支語

ionchips 12/02 04:36聽都沒聽過

frosagen2018 12/02 06:30蛤

nopetw 12/02 07:32我看起來像左國人嗎?

yuinghoooo 12/03 13:21真的以為在台灣自爽就可以