PTT評價

[問卦] 中國新聞寫的「干女兒」是什麼意思?

看板Gossiping標題[問卦] 中國新聞寫的「干女兒」是什麼意思?作者
ilanese
(我寫故我在)
時間推噓 6 推:7 噓:1 →:5

大家安安!

  本人對中國那邊的「簡化字」也頗有興趣。

  簡化字「干」總共對映了繁體字的「乾」、「干」及「幹」三個字。

  中國新聞寫的「干女兒」有可能會誤解成「乾女兒」=「干女兒」=「幹女兒」?

  問卦:中國新聞寫的「干女兒」究竟是什麼意思?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.166.189 (臺灣)
PTT 網址

tontonplus 12/07 19:15老干媽:????????????????????????????

snow3804 12/07 19:15國民黨幹女兒,民進黨乾女兒

butten986 12/07 19:16處理衛生專業的意思

superob 12/07 19:17根據早晨跟夜晚會有所不同

morgen 12/07 19:19看上下文

leecliff 12/07 19:21問莊國榮

js850604 12/07 19:22有差嗎,不是都同一個身份

kilof 12/07 19:23七樓XDD

yesonline 12/07 19:31莊國榮:乾女兒變幹女兒 .....

winiS 12/07 19:34只是乾妹妹~ 只有幹他的妹妹~

amovie 12/07 19:38有馬有推

asdqw 12/07 19:56千女鵝