Re: [問卦] 有沒有對岸覺得閩南語是最難的方言的卦?
※ 引述《teiria0502 (chs)》之銘言:
: 最近對岸掀起討論
: 結果認為閩南語是最難的方言
: 因為無法用文字和發言等
: 去做比對
: 有沒有對岸覺得閩南語很難的八卦?
這個
其實2014時認為最難是溫州話
閩南話跟蘇州話一起並列第三
https://www.taiwannews.com.tw/ch/news/2489863
說閩南話的是這篇
https://user.guancha.cn/main/content?id=652642
但是這種難懂方言榜從學界來看問題很大
語言的難易是相對的
取決於此一語言跟你已懂的語言的詞彙和文法的相似程度
(有些例外,例如拉丁文等無人使用的語言或是巴斯克與這種和其他語言無關聯的語言)
http://cpc.people.com.cn/BIG5/n/2013/1223/c83083-23918534.html
"這份排行榜裡所謂‘難懂’顯然是相對於普通話而言的。南方的很多方言‘五裡不同音,
十裡不同調’,其難懂程度肯定要超過所列出的幾種北方方言。另外,將少數民族語言排除在外,也不夠嚴謹。"
--
閩南語就是源自於河洛話,商周就有了
那是古音,後來五胡亂華漢人才南遷
一部分就跑到現在福建廣東一代
一帶
古閩族還有一個共祖就是越王勾踐
古閩族被越族同化就消失了 你說的是
閩越族 內文都有講
人類又不是從石頭蹦出來的= =
台灣人的先先祖應該算是古閩國人,當然
哪個自然語言不是源自於上古
因為渡海來臺所以又和台灣原住民混血
平埔族等等,當然血統和國家沒有甚麼正相
關,現在21世紀認同方式多元化
幹古只是看看歷史的洪流和脈絡
DNA溯源有現代化工具能用 訴諸意識形
態無意義y
不過宮廟文化其實是非常民族的巫術
閩越族被漢武帝強遷就沒剩多少了
非常閩族,更正
更不要說除了明清以外 閩南地區渡台
的文獻完全沒有
樓上,台灣南部建築能否認嗎?
個人認為想怎麼認同是個人自由,但歷史
我也覺得我祖先本來就是南方人 不是中原
跑下來的
本身是客觀的,要還原史實
東南亞特徵太多 然後郡望是拜江夏
歷史本身是中立客觀的,更正
不過對岸現在閩語腔調和台灣已經有所不同
就像英國和美國一樣,反正天下大勢就合
久必分或分就必合,或一直分下去
就看偶們身處歷史那個節點,如此而已
台語=閩南語=共語
要不要修聲韻學啊 閩南語有上古漢語的
特徵不代表等同於上古漢語
客語(廣東話)也很難
廈門一堆講閩南語台灣人都聽的懂,還在
那邊台語…
歷史怎麼會是客觀的
聲調越多的語言越難學,閩南語有八音內
之前買菜跟一個閩北嫁來台灣的大陸歐巴桑
聊天,她說一開始過來就大致能聽的懂台灣
人講閩南語
所以沒多久就融入了,靠背她講閩南語比我
還標準
11
首Po最近對岸掀起討論 結果認為閩南語是最難的方言 因為無法用文字和發言等 去做比對 有沒有對岸覺得閩南語很難的八卦?X
台灣目前偏漳州腔,海線之海口腔鹿港、梧棲、清水是泉州腔 口音差異甚大 但方言這種東西整個大陸神州分布了成千上萬種,也沒有說哪一種難, 但還是希望各地的方言各自保留下來,不要像台灣一樣,明明有自己的台語,3
閩語區的人口就是北方人入侵侗台 南島族群 殺男留女的結果 那些泛南島人口在福建僅存7%~10%左右的人口,喪失民族認同 還有可能是浙江流入的,不然沿海地區就是另一個越南, 吳越地區很早就被孫權收編融合 長三角高達20%~30%。2
分家早的關係吧,很多人推測現今閩南語中,有不少上古漢語的要素 另一方面就是相較於首府福州,閩南地區受中原官方語言的影響較少 當然啦 中國漢語有更多更艱澀的語言,而閩南語常被人拿來討論的原因 除了真的(對只會官話的來說)很難以外,另一個原因就是因為他知名度高、影響力強 多年以來,不少學者一直在爭論閩南語是否為純正漢語X
西班牙語到了墨西哥,智利, 阿根廷, 就變成墨西哥語? 智利語? 阿根廷語? 西班牙語還是美國第二大語咧 英語到了新加坡,澳洲,加拿大,就變成新加坡語? 澳洲語? 加拿大語? 香港有,沙展,的士,波霸,
8
[問卦] 支語難道不是中文嗎?如題,最近常常有舔中藝人、企業舔中,奇怪欸,中華民國國語文不就是對岸的中華人民共和國普通話,國民政府強制以多數北京語音定為正音,收納他域方言,訂為國語,而中共並未像國民政府,強制學國語,像吉林省附近的朝鮮自治區,他們考試可以不考普通話,只考朝鮮語(不等於韓文),有考可以加分。 反觀國民政府,從來台灣不斷打壓原住民語,什麼番仔話,閩南低俗化,賤民才說台灣閩南語,客家更是被嘲諷,那些外省人可以大剌剌地講著外省方言,而我們祖父母輩卻因講方言被罰錢。 只是詞彙不同,就哭爸哭媽,中華民國政府就是打壓方言的組織,普通話和國語就是Mandarin,只有語音上的不太一樣,更何況大陸各方言區的普通話都有點不同。 我是不知道,台灣人如此雙標的原因,可以看台語死去,卻講著入侵者的語言,自以為是正體,不管誰執政,中華民國在,本土語言只會消失。文化優勢壓不過人家,詞彙被取代,不是蠻正常的嗎? --9
[問卦] 為啥台灣語言政策那麼爛如題,台灣(中華民國戰敗政府)對於語言、民族多樣性,以完全漢化為主,美其名推廣國語,消滅文盲,卻禁止閩南人說方言、原住民說族語,導致語者在三十年快速萎縮,直到成立原民會和教育部本土語言部門才止住這趨勢,但方言缺少了現代詞彙造成中閩夾雜、原華混雜的情況。 反觀對岸,對於少數民族,採取語言文化保留政策,東北朝鮮族、雲南苗族都學習方言,考試漢語只佔部分,方言備受重視,前國民黨政府卻強制他們漢化,認為不講國語就是文盲,導致不少少數民族大幅反彈,而現中國政府避免此情形,更名普通話,也就是共同語,語言方言一樣尊貴。(新疆西藏等除外,中共對於這兩區採高壓統治) 現今台灣政府又要雙語國家,請問一下,政策又有本土語言,到底要實用取向學英語,還是要保留文化學本土語言,難道就是類本土雙語國家? --8
[問卦] 為什麼中國人那麼強調方言概念漢語系裡面有很多語言 例如官話 閩南語 粵語 吳語等等 這些語言之間的差異已經大到可以形成不同language了 但是中國人卻堅持這些不是獨立的language只是漢語的方言 硬是把language降級成dialect層次X
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼閩南語有好幾種 泉漳片 潮汕片 浙南片 大田片 中山片 瓊雷片 廈門片 影片中的喊話有可能是非泉漳片或廈門片 所以台灣人這邊聽起來很怪8
Re: [閒聊] 哪個語言學的最快那個 我國王島啦 以語言學的邏輯來說 我們以台灣人為例 因為使用的是繁體中文2
Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊?: : 如題 : : 既然這麼多歐洲語源都是來自拉丁文 :4
Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音我覺得這扯到母語是哪個方言很奇怪 《後漢書.卷五四.楊震傳》:「夫雞肋,食之則無所得,棄之則如可惜,公歸計決矣。 」 1800年前曹操講過後開始普遍成為有特別意思的慣用詞彙 比北京系的國語、閩南話、客家話這些都早,不會是語言發展的不同而出現的不同用語3
Re: [問卦] 台羅仔為什麼很多都是亂源話說抖陰就有很多福建講方言的視頻 到底跟台語像不像 自己去聽就知道了 雖然根據地區會有所差異 畢竟福建省很大 像泉州話、福州話聽不太懂1
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????大家好,我是中華民國人(國語/普通話) 逐家好,我是福建人(閩南語/台語) 恁早,食飽盲 (客家話) 我系港仔,咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯(廣東話) 翻譯:我是港仔,各個國家有各個國家的國歌
爆
[爆卦] 陳為廷號召群眾立院外集結擋國會改革法案爆
[爆卦] 賴清德國宴落漆 外賓沒酒第一時間沒得補爆
[爆卦] 立法院開始裝備了爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
[問卦] 陳為廷當初走錯哪一步?爆
[爆卦] 愛台國外網紅嘲笑立院打架被出征爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
[道歉]向ccc101419道歉爆
Re: [爆卦] 立法院開始裝備了爆
Re: [新聞] 怒批違法表決、國會已死!柯建銘轟3人是爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容74
[問卦] 阿北走錯哪一步98
Re: [新聞] 民進黨版本國會改革案全被擋下?黃國昌曝91
[問卦] 台南雞腿飯100這樣OK嗎?86
[問卦]男子挫屎搭小黃被載去派出所 爆網友論戰73
Re: [爆卦] 陳為廷號召群眾立院外集結擋國會改革法案71
[問卦] 中國江西小學有歹徒砍殺學童?73
[爆卦] PUMA:第一次抗爭不熟悉別起衝突(請廣傳)爆
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容67
[問卦] 法律系畢業沒考上律師能幹嘛58
[問卦] 總統突然死掉會戒嚴嗎60
Re: [爆卦] 苗博雅回應黃國昌直播內容55
[問卦] 沒人發現台灣已經是民主社會卻還一直強調53
[問卦] 各位期待明天看到什麼表演?46
[問卦] 高雄人口為什麼會輸台中?49
[問卦] 台股今天大漲13點代表什麼?28
[問卦] 不要再自稱住台北了好不44
[問卦] 明天面試要準備什麼?