[問卦] 有沒有對岸覺得閩南語是最難的方言的卦?
最近對岸掀起討論
結果認為閩南語是最難的方言
因為無法用文字和發言等
去做比對
有沒有對岸覺得閩南語很難的八卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.173.223 (臺灣)
※ PTT 網址
推
溫州話了解一下
推
對岸 方言多的是一堆
→
哪篇
推
… 方言一堆輪不到閩南語啦
推
很多是原住民的音 漢字找不到對比
→
只是我們這也會說閩南語 才會對這有關注
→
福建廈門 就是說閩南語
→
你往北走到 泉州福州 你看你還能不能聽懂
→
那邊就是閩北了
→
還不是幾千萬人講閩南語
噓
見過2km互相聽不懂的方言再來說嘴
噓
明明一堆資料擺在那給你學了,還在
→
沒有文字比對
→
其實福建最大的特色是 兩人交談用各自的方言
推
排除漢族 最難應該是蒙藏回滿
→
閩南土話
推
溫州話表示:
推
閩南語是中國漢語「方言」研究最豐富的
→
潮州話表示
→
因為人口多、海外影響力強、語言本身獨特
→
潮州話是閩南語的一種,退散
推
另外閩語其實本身就是相隔一座山語言就不
→
通的代表,只是你各位使用的台語是閩南語
→
中最優勢的,所以有幻覺認為閩南語各地都
→
差不多
→
然後那個推文,泉州話分明是閩南語,而且
→
還是你各位台語最近的近親之一,請勿搞笑
推
會這麼說的可能沒到過湖南
→
而且福州講的是閩東語,閩北語另有所指
→
湘語被官話入侵太嚴重了,有事燒紙……
推
最後,就語言學而言,和北方官話距離最遠
→
的漢語「方言」就是閩南語沒錯,主要是因
→
為分離得太早
→
福建南部就是講閩南與喔
推
新加坡 馬來西亞用悶南語交談的也很
→
多
推
就地理上來說確實啊 台灣現在講的普通話跟
→
對岸還不是一樣
→
因為學校教育被北京腔壟斷所以才不會文讀
→
而且 閩南語是獨立語言 四川話東北話那種
→
才是普通話的方言
→
....這是不是沒在對岸待過
→
才會這樣覺得?
→
聽過中國朋友跟家人說方言
推
貴州 凱里方言你完全聽不懂
→
那是一個字都聽不懂 根本外星語
→
對岸一堆方言沒特別學 想猜都沒辦法猜
→
………井蛙看世界
推
我看你是沒把康巴族的鼓語放眼裡哦
推
所以要原住民跟客家人學閩南語,頗ㄏ。
噓
廣東人客家人笑而不語
噓
你用注音符號就是摩斯密碼了
17
這個 其實2014時認為最難是溫州話 閩南話跟蘇州話一起並列第三 說閩南話的是這篇X
台灣目前偏漳州腔,海線之海口腔鹿港、梧棲、清水是泉州腔 口音差異甚大 但方言這種東西整個大陸神州分布了成千上萬種,也沒有說哪一種難, 但還是希望各地的方言各自保留下來,不要像台灣一樣,明明有自己的台語,3
閩語區的人口就是北方人入侵侗台 南島族群 殺男留女的結果 那些泛南島人口在福建僅存7%~10%左右的人口,喪失民族認同 還有可能是浙江流入的,不然沿海地區就是另一個越南, 吳越地區很早就被孫權收編融合 長三角高達20%~30%。2
分家早的關係吧,很多人推測現今閩南語中,有不少上古漢語的要素 另一方面就是相較於首府福州,閩南地區受中原官方語言的影響較少 當然啦 中國漢語有更多更艱澀的語言,而閩南語常被人拿來討論的原因 除了真的(對只會官話的來說)很難以外,另一個原因就是因為他知名度高、影響力強 多年以來,不少學者一直在爭論閩南語是否為純正漢語X
西班牙語到了墨西哥,智利, 阿根廷, 就變成墨西哥語? 智利語? 阿根廷語? 西班牙語還是美國第二大語咧 英語到了新加坡,澳洲,加拿大,就變成新加坡語? 澳洲語? 加拿大語? 香港有,沙展,的士,波霸,
13
[問卦] 到底是閩南人還是河洛人、福佬人?中國官方是稱呼為閩南,我們的課本教材也是和中國一樣稱閩南,可是老一輩都自稱是河洛人 (又或其實是福佬) 同理,就方言名稱來說,以前上方言課,閩南語老師是講閩南語(用方言講),但家裡長輩都稱台語或是河洛話(又或其實是福佬?),沒在講用方言講什麼閩南語的,他們說那個是國語硬翻,沒人這樣講.... 所以到底是閩南人,福佬人,還是河洛人啊? ----- Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KD.- 如題 中國朋友說我們講的台語就是閩南語 啊台語=閩南語的話 啊我們不就很多人在講支語 閩南語是對岸的語言
10
[問卦] 客語跟台語都是中國方言閩南語跟客家人都是從中國移民過來的,基本上台語跟廈門人在講的閩南語根本沒差異,幾乎一摸一樣,但某學店學生會最近用中國方言寫好幾篇文章。 該不會....他們不知道閩南語跟客家語都是從對岸過來的方言吧? 哇,果真學店。 ----- Sent from JPTT on my iPhone8
Re: [問卦] 對岸的CCTV的文化節目是否用力過猛?其實我這幾天剛好看到CCTV另一個燒金費的項目 他把好幾部電視劇 都做閩南語配音了8
[問卦] 為什麼中國人那麼強調方言概念漢語系裡面有很多語言 例如官話 閩南語 粵語 吳語等等 這些語言之間的差異已經大到可以形成不同language了 但是中國人卻堅持這些不是獨立的language只是漢語的方言 硬是把language降級成dialect層次5
[問卦] 唐朝文成公主怎麼會講閩南語?安安 唐貞觀十五年,因為和親所以文成公主遠嫁土藩, 過了很久終於抵達了 結果公主下車的時候竟然用閩南語說 阿娘威 這是怎樣? 意思可能就是說吐蕃環境很落後的意思吧
爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
[爆卦] 解放軍將在福建沿海舉行軍演爆
[問卦] 被老媽說你做什麼都不會成功……爆
[問卦] 「民主已死」 英文怎麼說?爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
[爆卦] 陳椒華FB 支持國會改革,推動廉能政府85
[問卦] 35歲了還花錢買遊戲跟裝備會很可悲嗎?爆
[問卦] 沒黑箱,沒兩兆,三萬人在吵什麼62
[問卦] 中國在二月就策劃好立院的事了?爆
[問卦] 八 九年級:七年級生完全不關心國家。55
[問卦] 今天國家級警報會響幾次?爆
[問卦] 台灣事實查核中心查出來了欸爆
[問卦] 家裡門口被貼紙條怎調適心情34
[爆卦] 5月23早上7:45中共演習44
[問卦] 新垣結依都能被外遇 臉蛋是不是真的沒用?33
[問卦] 高雄離極端種族主義還有多遠?爆
[爆卦] 部長取消聯兵旅正步47
[問卦] 寶林茶室的米酵菌酸,查到哪了啦!?27
[問卦] 通緝犯到底是在馬賽克三小?31
Re: [新聞] 內政部政次答不出早餐吃什麼 黃捷虧45
[問卦] 跟腦洞覺青講道理有用嗎的掛19
[問卦] 老婆如果是新垣結衣等級,不可能劈腿吧?20
[問卦] 20歲靠自己買c250,是不是很上進?23
[問卦] 中國這個月已經射了六次衛星了55
[問卦] 台大法律系考不上律師的機率有多少?14
[問卦] 女友突然叫我別戴套幹死她?57
[問卦] 關鍵時刻 何時加入綠媒35
[問卦] XX樂的披薩好難吃==72
[問卦] NHK星野源共演節目的圖片消失19
[問卦] 狹小空間遇到拿刀敵人 真有人敢搏鬥?