PTT評價

[問卦] 台灣為何把「靚」(亮)念成「靜」?

看板Gossiping標題[問卦] 台灣為何把「靚」(亮)念成「靜」?作者
poppylove
(9.2吱吱大叔 罌粟愛)
時間推噓 X 推:16 噓:18 →:16

本魯知道台灣國語有些區別
但是為什麼「靚」卻讀成「靜」?
換成靖蕾也還比較常見吧
看著應該讀亮蕾卻變成靜蕾,感覺很奇怪。
有沒有八卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.143.92.105 (澳門)
PTT 網址

skylion 12/18 16:18粵語才是亮吧

rockman73 12/18 16:18你是第一次看到一個字有兩種念法?

Nexpring 12/18 16:18你在說笑嗎

xomega 12/18 16:18不忍不噓

skylion 12/18 16:18客語也是接近靜

st093 12/18 16:19https://i.imgur.com/wp404EK.jpg

minirr 12/18 16:19可憐

secret1414 12/18 16:20樓下靚仔

CycleEnergy 12/18 16:20你知道甚麼叫破音字??

aassddgg 12/18 16:20我都念costco

notea 12/18 16:20只有粵語唸亮吧

f544544f 12/18 16:20請翻翻字典

WindHarbor 12/18 16:20本來就唸「竟」,台語也是類似發音

k4653 12/18 16:20我都說牛仔褲

S2aqua 12/18 16:21破音字好像被改過 越來越少了

enchun 12/18 16:21方言當讀音?

S2aqua 12/18 16:21例如年輕人都念騎兵 和支那人念法一樣

ponpump 12/18 16:21可憐啊

WindHarbor 12/18 16:22查了一下,中國普通話也是「竟」,就

etiennechiu 12/18 16:22你自己查,兩個音都可以

WindHarbor 12/18 16:22你們廣東人不一樣

dream0131 12/18 16:24方言懂?

TheDraggers 12/18 16:24只有廣東仔這樣念好嗎

lkdsa 12/18 16:24為什麼要跟廣東人一樣?就是有你們你們這

lkdsa 12/18 16:24種想法我才不喜歡廣東仔

TheDraggers 12/18 16:24以前陳水扁女兒陳睿靚新聞怎麼唸的

zxc1030118 12/18 16:24人家就寫的清清楚楚了 還在問

Bluebear 12/18 16:24亮屁亮 粵語也不讀亮

TheDraggers 12/18 16:24還記得嗎

zxc1030118 12/18 16:24https://i.imgur.com/9bVXohy.png

marktak 12/18 16:24車行一覺

piggy826 12/18 16:24看了一下ip位置,嗯,算了

panny2010 12/18 16:25唸亮是粵語吧,通靜,應該問港仔為什

panny2010 12/18 16:25麼把靚唸成亮

ling621 12/18 16:26https://i.imgur.com/W3JV1T5.jpg

ling621 12/18 16:26我的台語唸ㄐㄧㄤˊ 給你們參考

ak472222 12/18 16:28張靚穎 唸亮啊

azxcjer5638 12/18 16:29好慘,中文不好也不要讓大家知道嘛

xjoqc 12/18 16:30笑你中文不好

tiaushiwan 12/18 16:33可憐哪

eknbz 12/18 16:47我記得粵語的話不同 但哪個是哪個常搞混

lkdsa 12/18 16:47注音輸入,其實二個音都有,但大家都習慣

lkdsa 12/18 16:47念竟

lkdsa 12/18 16:52但我討厭廣東仔用這種自以為是心態

benuan 12/18 16:57靚,你好厲害

Jeff1987 12/18 17:07中文在學一學吧

PoloHuang 12/18 17:12靚女

nknu20 12/18 17:51國文老師的錯

DRAWER 12/18 19:05你知道大清有個乾ㄍㄢ隆皇帝

wjw1128 12/18 19:34我都唸靚