[問卦] 走在路上一堆人在說Don't look up?
大家安安
剛走在街上 聽到一群人在叫囂
喊著 "Don't look up! Don't look up!"
我抬頭看了一下也沒看到什麼
請問發生了什麼事嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.111.134.201 (美國)
※ PTT 網址
推
不要問
噓
偷偷跟你說 彩蛋是黑寡婦登場
推
高端都打完了 現在喊沒意義吧
噓
叫你走路注意地上狗屎
推
千萬別缺電
→
女總統+只在乎選票 米国人是不是不給面子
推
沒有台灣價值 用電影在臭蔡**
推
翻譯成中文是四個不同意
→
超級諷刺
推
樓上一堆政治腦真的是滿可憐的
推
政治諷刺電影不能討論政治?你484叫
→
大家別抬頭的人
推
彩蛋是女總統到別的星球被動物吃掉
→
裡面有漏點
→
母體要斷開惹,啊嘶
推
彩蛋是末日前有人打炮露點
推
媽的,偷偷臭我們的小英主席
推
XDD真的87趴像
爆
[問卦] 台灣最接近don't look up的口號是???小肥趁開早會時看完don't look up 根本是影射啊 超智障口號還一堆人相信 那台灣最接近don't look up的口號 是哪句啊爆
[討論] 千萬別抬頭片名有沒有更好的翻譯?最近Netflix討論熱度最高的電影Don't Look Up 中文片名就直接翻成千萬別抬頭 雖然忠於原文 但我感覺翻得有點太直白了 聽起來像是對岸常見的電影譯名(例如把The Day After Tomorrow翻成「後天」)96
[問卦] Don’t look up 怎麼翻才道地?Netflix 最近強檔電影, Don’t look up , 官方翻譯是千萬別抬頭。 小弟覺得太直譯, 有點不道地。6
[討論] Don't Look Up 是在對觀眾說嗎?look up 同義詞 research find hunt for search for9
[問卦] 千萬別抬頭有沒有一個縮詞?那個 dont look up太長了 飛機遇難墜機前 機長會喊 mayday mayday6
[問卦] 如果千萬別抬頭的劇情發生在我們身邊大家好 這個影片在說有彗星在空中飛,要打到地球了 彗星已經在可以看到的範圍,軌跡竟然是由社交媒體公布 然後叫大家Just look up 政府竟然說彗星主要飛行路徑位於大氣層外,對飛越之廣闊地面區域並無危害。5
[問卦] Don't Look UP 會成為選舉標語嗎?怎麼這麼既視感 先按兵不動 消化這個消息後 再看狀況 小日本是不是爆料走漏消息的那方 接下來要地方選舉 是不是- 很簡單啊 因為八卦鄉民遇到對自己不利的事情 就低頭啊 你不抬頭 怎麼看得到? don't look up 現在正在八卦版好評熱映中 我先預測一定有人會說什麼3000蟑螂 尾豐 但自己還是死不抬頭
- 沒想到電影 千萬別抬頭 Don't look up 會這麼切題的在台灣上演呢 只是從隕石變成飛彈
2
[問卦] 在意手板的人是沒看過dont look up ?????手板字體大小造成一堆人崩潰 還糾結級距 根本笑死 Dont look up 沒看過是不是 誰叫你抬頭看的 低頭抄筆記就好了
爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[問卦] 對岸軍演,大家是不是都無感了爆
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
[問卦] 魏德聖道歉了爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔爆
[問卦] 中共要做什麼,台灣人才會怕?爆
[問卦] 台大生發傳單說明天要上街頭?爆
Re: [新聞] 國會改革法案「黑箱立法」?台灣事實查核爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!80
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破爆
Re: [問卦] 塔綠斑要人為了抗爭把小孩丟掉?90
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?43
[問卦] 幹您娘!101 第三航廈都是韓國造的?93
[問卦] 黑熊部隊會怎麼應對環台軍演?79
[問卦] 這八年怎麼養出一堆精神病患?86
[問卦] 自己國家都不關心的話小孩也可以丟了?75
[問卦] 14歲女兒說週五想去青島東路79
[問卦] 要怎麼判斷誰是中共同路人?76
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談75
[問卦] 砍人事件台灣人什麼時候變那麼理性@@56
[問卦] 中共是智障嗎?軍演根本不痛不癢 要就制裁爆
[問卦] 中國在二月就策劃好立院的事了?61
Re: [問卦] 雨傘男其實救了長髮男一命?56
[問卦] 猜猜看這個便當多少錢?50
[問卦] 心中的壓力鍋快要爆炸了怎麼辦?52
[問卦] 到社運群組問在抗議什麼 就被踢了?43
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破50
[問卦] 羅密歐與茱麗葉的女主角差好多