PTT評價

[問卦] 一次的台語 怎麼發才不會唸成 雞掰?

看板Gossiping標題[問卦] 一次的台語 怎麼發才不會唸成 雞掰?作者
BIA
(必亞)
時間推噓15 推:27 噓:12 →:33

是這樣的

五月天有一首歌 (勇敢?)

裡面有一句是歌詞是 一次又一次
我台語不好
唱起來會變成
雞掰扣雞掰

怎麼辦 我們去年尾牙就唱這條
今年也要唱
說如果又唱成雞掰
年終要扣1000

可以幫忙嗎

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.120.8 (臺灣)
PTT 網址

Goog1e 01/15 17:44你是不是覺得自己很幽默?

YU0121 01/15 17:44己丐勾己丐

mycity 01/15 17:45嘴唇要閉起

fp737 01/15 17:45我都念鴨七

O300 01/15 17:45下一篇 其邁

dan5120 01/15 17:46差那麼多

cy652285 01/15 17:46雞掰請你丟照顧

s9623452 01/15 17:46差那麼多 發音障礙?

Brainiac 01/15 17:46幾拜,明明差很多

shazuei 01/15 17:47擠拜

pslr1 01/15 17:47唱別首不會

MintSu 01/15 17:47你沒唱錯啊!就是這樣子唱!

dear133 01/15 17:47不會那時吧mic往前

dear133 01/15 17:48你張嘴對嘴啊!

SinShih 01/15 17:48原本似乎是一擺 但後來也有唸成一gai的

bravobrave 01/15 17:48蹴音

fp737 01/15 17:48你可以改成唱幾蓋

fp737 01/15 17:49擠蓋鴿擠蓋

vwwv 01/15 17:49 https://reurl.cc/122Xmm 濁音教學

dt1980 01/15 17:50能把幾拜或幾蓋發音成雞掰也是很神了

vwwv 01/15 17:51還有一次的一要發入聲

zong780405 01/15 17:52中間一次

guanghagrid 01/15 17:52跟買芋仔會買成蚵仔的一樣白癡啊,泉

guanghagrid 01/15 17:52州樂團那麼多歌為什麼偏偏選這首

laugh8562 01/15 17:53差這麼多能念錯也是可憐

wwvvkai 01/15 17:54擠蓋

applejone 01/15 17:55幾蓋

TexasFlood 01/15 17:55入聲

hamuguava 01/15 17:58幾蓋

EEzionT 01/15 18:01唸別種啊 擠gan 擠蓋

EEzionT 01/15 18:02喔你在唱歌喔

mij 01/15 18:02很難 你就念肌掰就好了

coolrock 01/15 18:06幾蓋

cosmite 01/15 18:08日文的促音

cosmite 01/15 18:08じっぱい

ntuooo 01/15 18:09幾拜

JustBecauseU 01/15 18:10你自己想的嗎好幽默喔

xikless 01/15 18:13じっぱい じばい

Arkzeon 01/15 18:13己guy

luismars 01/15 18:20外省人學台語?

imsphzzz 01/15 18:21喔是喔真的假的

dufflin 01/15 18:22無聲的所在催落啦 積掰各烙積掰

zero7217 01/15 18:22機蓋

applegoodeat 01/15 18:25幾敗

DukeSCSekuD 01/15 18:29平時噴台羅 現在又要消費 有夠可憐

lulocke 01/15 18:32擊敗跟即掰

iamtien 01/15 18:35袂絕對是錯字,但錯一百年的話,那對

dodomilk 01/15 18:40要怎樣念才會念成雞掰....

stevenyu82 01/15 18:42我都是念 幾蓋

whiterose 01/15 18:53擠變勾幾變

your0207 01/15 18:55幾benˇ

dk2ftrmrn 01/15 18:55ㄐㄧ· ㄍㄞˊ

dk2ftrmrn 01/15 18:56我也聽過幾蓋

your0207 01/15 18:57幾次就是ㄍㄨㄧㄅㄞ

your0207 01/15 18:58好像三個都有,隨便啦

hidewin200 01/15 19:34閩南語就俗語 一堆地方口音 根本沒所

hidewin200 01/15 19:34謂的標準發音啦,歐 你說那是台語 那

hidewin200 01/15 19:34當我沒說

sjr500 01/15 19:53幾拜

li72716 01/15 19:54擠敗

w7402wone 01/15 20:35拿平假名標音的,不要誤導人,一不是濁

w7402wone 01/15 20:35

bobju 01/15 20:46一次的[一]是[是平上去入]的入聲發音 國語

bobju 01/15 20:47沒這種音 肯定發音不準

ajcky 01/15 23:23你可以改唱無聲的所在啊

maple0425 01/16 07:28入聲 濁音

todao 01/17 15:22發音不同啦,會唸成雞掰說明發音確實歪掉

todao 01/17 15:22了 XS

todao 01/17 15:23XD

todao 01/17 15:24「tsit」擺,不是「tsi」擺