[問卦] 笑死 竟然有人排斥簡體書??

MoDerF 01/18 04:44讚 留言 分享

DrFord 01/18 04:44好喔 我都看原文書

bbwwman 01/18 04:44唯一支持簡嫚書

der0703 01/18 04:45殘體書

seangao 01/18 04:45不就想白嫖

kn03ee 01/18 04:45盡信書不如不讀書

whaleegg 01/18 04:47追劇都是看簡體，身體很誠實啊~

iphone55566 01/18 04:48"雖然會散布盜版" end

chan324 01/18 04:48講完了嗎?

rs6000 01/18 04:49關你屁事

sai0613 01/18 04:50殘體字實在太醜了，原本是為了中國鄉下

sai0613 01/18 04:50文盲創造出來的，中國高知識份子也是在

sai0613 01/18 04:50學繁體字，只有不思長進的人才會沾沾自

sai0613 01/18 04:50喜於只能閱讀殘體字

waldo34 01/18 04:50抱歉 我很多資料都只能讀原文查詢 好佩服

waldo34 01/18 04:50你看得懂簡體書喔

airbear 01/18 04:51==看盜版沒關係但是大聲講出來還覺得自己

testone 01/18 04:51學術翻譯現在真的是祖國的天下

testone 01/18 04:51很多台灣沒有

testone 01/18 04:52台灣被黨領導到愈來愈落後

sai0613 01/18 04:52繁體字才是中華文化正統

DragonQuest 01/18 04:52其實滿有趣的事，共區的古籍整理，幾

airbear 01/18 04:52台灣不就看原文的?

testone 01/18 04:52很多人還呆呆不知道，整天播政論

DragonQuest 01/18 04:52乎都是用傳統的那套所謂繁體字

testone 01/18 04:52多看看國際新聞

xxx60133 01/18 04:53五毛嗎

iphone55566 01/18 04:53台灣除非是爛校 不然都會看原文書

DragonQuest 01/18 04:53翻譯的話台灣有個問題是，英譯人才多

marktak 01/18 04:53什麼方面阿 是拿開水沖嗎

DragonQuest 01/18 04:53結果有的原文非英文的，是拿英譯本翻

testone 01/18 04:54台灣市場就這麼小，很多根本就找不到

InamiKen 01/18 04:54深夜欠溫暖也不要亂發作欸 乖耶

DragonQuest 01/18 04:54俄文德文類的，除非有本事直接殺原文

DragonQuest 01/18 04:54不然共區的翻譯真的是比較多

aqasia 01/18 04:55中共用語看不習慣而已

sai0613 01/18 04:56只有支那人才會被黨領導，台灣各大論壇

sai0613 01/18 04:56把民進黨罵到狗血淋頭是要領導啥小？某t

sai0613 01/18 04:56帳號明顯不懂台灣應是五毛無誤

yuting90 01/18 05:02奇怪我去書店看到被包的最緊的大概只有

yuting90 01/18 05:02漫畫吧

osalucard 01/18 05:05覺青誤國

moy5566 01/18 05:05說得好小彎彎真廢

osalucard 01/18 05:06連居服員染疫都可以怪科興疫苗了

kevenshih 01/18 05:12難怪你會被洗腦當韭菜

sl11pman 01/18 05:12馬杯杯干女兒

guest8888 01/18 05:14就當原文書呀 很多台灣沒有的

bigwun73 01/18 05:21推 7樓

njxmzxc 01/18 05:36怎麼你有一種看盜版很驕傲的感覺

yuting90 01/18 05:38哇好有文化！原來墊腳石才算真書店！

snow3804 01/18 05:44你怎麼還沒被抓走

magic22s 01/18 05:53簡體字看不習慣

venomsoul 01/18 06:13我排斥，而且我可以看原文-.-

eric112 01/18 06:18看盜版的就低調一點

kousyouon 01/18 06:18支那真的很棒，趕快移民去支那，享受更

kousyouon 01/18 06:18多福利吧

gn00027535 01/18 06:22這什麼國小程度廢文

ccshih5566 01/18 06:41？

almaa980909 01/18 06:43塑料 呵呵

wewants 01/18 06:43不想資匪

SPAEK 01/18 06:51現實就是繁體太小眾了 現在中文化都是簡體

SPAEK 01/18 06:51先 繁體一堆都是用轉的

Tr3vyy 01/18 06:55支那仔

swearflycc 01/18 07:01也只有對岸才會這樣明目張膽的盜版

swearflycc 01/18 07:02不過算了吧 看這種沒啥好值得宣揚的

Mazeway 01/18 07:03我看英文的沒差XD

Mazeway 01/18 07:04不過的確英文>簡體>繁體

swearflycc 01/18 07:09台灣對版權抓的很緊 買版權太貴不划

swearflycc 01/18 07:09算 當然就沒出版社願意出繁體

kabukiryu 01/18 07:192百元台幣der簡體書翻成繁中後出版，

kabukiryu 01/18 07:19賣5、6百元台幣

shoeii 01/18 07:26殘體字 盜版

cat5672 01/18 07:26現在的翻譯明顯需要大量使用應用軟體

cat5672 01/18 07:27補助進行 而這方面台灣目前是被碾壓

polyasia 01/18 07:55殘體字讓我眼睛不舒服

liusean 01/18 08:10乾我屁事…

cli6012 01/18 08:12對唷 殘體字我都翻成英文或繁體 殘體字傷

cli6012 01/18 08:13眼

mizuirosyo 01/18 08:19只有病毒才會四處流竄

kkman2 01/18 08:31生理無法

XFight 01/18 08:38買盜版 快抓他 哈哈哈哈 滾回中國吧

hfptt 01/18 09:02我都不知道你是來黑簡體書的還是捧，看盜版

hfptt 01/18 09:03還這麼高調，就像做賊還不知悔改

hfptt 01/18 09:04繁體字如果字小就麻煩，豎排版也不習慣

lovecyfen 01/18 09:14

Mimiqui 01/18 09:21了解

miku3920 01/18 09:25很多繁體書都是簡轉繁，裡面滿滿的支語

Bulabow 01/18 09:35喔

hinanaitenco 01/18 09:53為匪宣傳的廢文

her0418 01/18 10:02噓垃圾殘體字

rofellosx 01/18 10:06笑死 為何不排斥

rofellosx 01/18 10:07專有名詞強制中文化 看得懂才有鬼

oilcaptain 01/18 11:28盜版仔這麼大聲也是可以的 因為講塑

oilcaptain 01/18 11:28料真是高人一等XDDDDDD

a10001 01/18 16:20推 對岸的書 一堆翻譯小說台灣根本沒有

dodowawa 01/18 16:39情願看英文 認真不騙

cashko 01/19 01:37不會排斥，他們只是意識形態罷了