PTT評價

Re: [問卦] 為什麼粵語有字 台語沒有

看板Gossiping標題Re: [問卦] 為什麼粵語有字 台語沒有作者
NARUTO
(鳴人)
時間推噓 X 推:0 噓:3 →:6

※ 引述《hellomotogg (你好機車)》之銘言:
: 各位鍵盤大文豪午安
: 本肥宅很好奇
: 為什麼粵語有一堆看不懂的文字
: 然後我百萬人口ㄉ大台語卻沒有
: 電視上也很少看到有台語的字
: 都用國語的字當諧音
: 例如皇上甲蹦
: 484台語人口不夠努力才沒有文字流傳
: U咪U卦
明明連橫的《臺灣通史》漢文水準高


反倒是現在的臺語文看都看不懂

無意義借字一堆
漢字是要表意的 拿來表音根本沒意義啊

--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif

第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.182.9 (臺灣)
PTT 網址

CCY0927 02/09 23:24一個連「口語文」跟「漢文」都分不清楚的

CCY0927 02/09 23:24人,在那邊妄想自己有能力談論這種話題,

CCY0927 02/09 23:24科科~

臺灣通史也能用臺語唸 怎麼口語文那麼可悲

CCY0927 02/09 23:38科科,《臺灣通史》難道就不能用華語唸嗎

CCY0927 02/09 23:38?你發過那麼多文章,怎麼不寫成《臺灣通

CCY0927 02/09 23:38史》那種形式,偏要寫成口語文?

臺灣通史本來就能用中文念啊 說三小?

CCY0927 02/09 23:55既然可以用華語唸,那你的發文為什麼都要

CCY0927 02/09 23:55寫成口語文的形式,不照《臺灣通史》那樣

CCY0927 02/09 23:55寫?你的口語文怎麼那麼可悲?

中文能唸出所有漢字 臺語不行 有些只能借字來發音 自己去檢討

※ 編輯: NARUTO (111.184.182.9 臺灣), 02/09/2022 23:57:56