Re: [新聞] 大港開唱「說唱宇宙」一詞遭出征 主辦
※ 引述《obdv (真☆母★教右護法)》之銘言:
: 今日新聞 倪浩軒
: 大港開唱「說唱宇宙」一詞遭出征 主辦單位道歉了但沒改
: 「大港開唱」自2006年起舉辦,已經成為高雄知名的在地音樂祭活動,不過日前主辦單位: 公布2022大港開唱的相關消息時,文案中的「說唱宇宙」一詞的說唱二字,被認為是來自: 中國的用法,引發台灣網友不滿,留言灌爆主辦單位臉書。大港開唱於昨(9)晚發表聲: 明,直言因疏忽未注意「說唱」這兩個字近年的脈絡,因而造成了誤會。不過仍沒有修改: 文案,底下留言區持續被出征中。
字 詞:說唱
注 音:ㄕㄨㄛ ㄔㄤˋ
漢語拼音:shuō chàng
釋 義:用說、唱方式表達的敘事性曲藝。如鼓詞、彈詞、相聲等。
來源:中華民國教育部重編國語辭典修訂本
我建議啦
是不是應該加強國人的國文教育啦
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
塔仔假學歷不唸書也不是一兩天的事了
國語辭典早就被支言支語滲透了
講得好像不改文案那些人就不會去一樣=
=口嫌體正直
rap本來中文裡沒有對應翻譯,只不過中國借
用說唱代指rap,而台灣發明了饒舌一詞
韓國人 太子丹
就像同志本來沒有同性戀者的含義,但是台灣
用來指同性戀,也傳到中國
那個是中華民國教育部的 跟我們台灣的不一
照念阿 怎麼沒有
樣
相聲宇宙?
台灣是饒舌 不是說唱...
你看那些釋義,全都是傳統曲藝的名稱,原始
含義肯定不包括rap
你這篇只會顯得你外行~
不改文案,應該是不想再花$
XDD
都是中國來的語言,別分那麼細
修訂本有解釋大陸兩個字等於對岸耶,大家
鐵獅玉玲瓏-十二生肖
怎麼看?
不過中文嘻哈很多都像數來寶 = ="
這裡的說唱不是單指饒舌吧?
語言文字本來就從對岸來的,不像韓國
那樣完全根除,語言就是相互交流,沒
有中國用就拒用的概念啦
你怎麼會想跟塔綠斑講道理
看到塔綠斑互咬 哈哈哈哈哈哈哈
3
不是阿 大港開唱就是濃濃的政治味道演唱會 只要會抗中保台 根本唱歌不用多好聽 不用太有水準 鬼吼鬼叫 罵髒話 議員叫人家幫他吹LP 只要會抗中保台的公眾人物就能參加大港 結果用支語 被出征不是剛好而已嗎?3
這活該被出征啊 大港開唱又不是賣專業的活動 不然呱吉那種咖上去還不被轟下台? 你賣塔綠班意識形態的活動 用支語得罪塔綠班
27
[問卦] 暫緩有比較委婉的說法嗎??根據教育部重編國語辭典修訂本 字 詞 暫緩 注 音 ㄓㄢˋ ㄏㄨㄢˇ 漢語拼音 zhàn huǎn 釋 義5
Re: [新聞] 李永得嗆「拿出備忘錄就頭給你」 陳智菡中華民國教育部重編國語修訂本 字 詞 備忘錄 注 音 ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ ㄌㄨˋ 漢語拼音 bèi wàng lù 釋 義7
Re: [新聞]應正名為福食 政院與民進黨團研商日本食品字 詞 福食 注 音 ㄈㄨˊ ㄕˊ 漢語拼音 fú shí 釋 義 道家稱祭祀神用的食物。 道家稱祭祀神用的食物。《抱朴子.內篇.道意》:「然雖不屠宰,每供福食,無有限劑7
Re: [換裝] 大家可以接受乾紗壽葉這個翻譯嗎?字 詞:叶 [口部-2畫-共5畫] 釋 義:「協」的異體字。 出處:中華民國教育部重編國語辭典修訂本 漢字「叶」 意味:かなう。合う。調和する。3
Re: [新聞] 改善性別歧視!「外公外婆」正名了 今起外祖父 注 音:ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ 漢語拼音:wài zǔ fù 釋 義:稱謂。對媽媽的父親的稱呼,今亦稱「祖父」。 外祖母4
Re: [新聞] 許藍方喊「中國大陸」被出征!「沒政治字 詞:中國大陸 注 音:ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ 漢語拼音:zhōng guó dà lù 釋 義:臺灣地區以外之中華民國領土。參見「大陸地區」條。 來源:中華民國教育部重編國語辭典修訂本1
[討論] 螓首不是頭▅ ▅ ▅ 螓首不是頭, 螓首是「額頭」。 ▅ ▅ ▅
爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中爆
[問卦] 如果年底,電價要再漲40%,大家能接受嗎爆
[問卦] 范琪斐是不是已經開始後悔了82
[問卦] 賴皮寮安全下莊了?還有人記得嗎?83
Re: [新聞] 青鳥掛看板要「槍斃黃國昌」 高金素梅爆
Re: [新聞] 拿希特勒、納粹影射賴清德!德國外媒:77
[爆卦] 墨西哥酒吧因擁擠造成集體墜樓 多人死亡68
[問卦] 台南是如何培育出一堆頂尖人才的?95
[問卦] 台裔波士頓女市長:偷竊搶劫不該入罪。35
[問卦] 這是北部還是南部粽?33
[問卦] 墨西哥毒梟為何消滅不了32
[問卦] 這隻青鳥是什麼鳥?看起來超兇27
[問卦] 現在的年輕人是不是臉皮越來越厚?31
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中29
[問卦] 震撼!高山上出現母雞!!28
Re: [新聞] 北藝大校長再起爭議 疑發標案給兒子 教育21
[問卦] 電費漲40能弭平台電損失你願意嗎19
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中17
Re: [新聞] 太慘烈! BMW中國經銷商市值跌掉94% 售18
[問卦] 嫁給菸鬼 得肺癌死掉的台女 在想甚麼21
[問卦] 35歲女生還有市場嗎?20
[問卦] 我國平均餘命男性為78歲 女性為84歲?17
[問卦] 為何填鴨教育下台灣人能做出最好的晶片?16
[問卦] 怎辦!?我在google留的店家評論被大讚激推17
[問卦] 大谷最近怎麼了??都打不出來16
[問卦] 閃電霹靂車真的領先時代30年17
[問卦] 為什麼有年紀之後開始對任何事很淡泊?15
[問卦] 曬醜貓的人在想什麼==a17
[問卦] 台電的錢到底花去哪裡?有人知道嗎?15
[問卦] ptt都剩老人 但是聊ptt以前榮景沒啥熱度