PTT評價

[問卦] 怎麼用注音拼「義、機、欺、醫」的台語？

WindHarbor 發表於 2022/2/19 上午11:17:58
看板Gossiping標題[問卦] 怎麼用注音拼「義、機、欺、醫」的台語？作者
WindHarbor
 (箱根山嶽險天下)時間推噓 3 推:7 噓:4 →:3

八卦各位台語高手暨注音高手好

會台語的都知道「義、機、欺、醫」的發音是不同的

覺得有一樣的就是你台語不夠好

那問題來了
如果要跟不懂台語的人表達這幾個字的發音差異

要怎麼用注音寫呢？

肥肥知道

機是ㄍㄧ
欺是ㄎㄧ
醫是ㄧ

但「義」就卡關了
這個字要怎麼用注音精確表示
又不會跟另外三字的注音混淆呢？

求解

急

在線等

--
https://i.imgur.com/Hnf4dRO.jpg 大襟衫馬面裙&鳳冠蟒袍馬面裙
https://i.imgur.com/tVoDJp6.jpg 對襟褂馬面裙
https://i.imgur.com/QbPW8XI.jpg 大襟衫馬面裙
https://i.imgur.com/Jit3LyD.jpg 大襟衫馬面裙
https://i.imgur.com/XrqUG5K.jpg 對襟褂馬面裙
https://i.imgur.com/s45Ozxl.jpg 鳳冠蟒袍綠官裙

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.29.45 (臺灣)
※ PTT 網址
推

KangSuat 02/19 11:18問顏清標 謝龍介

推

z842657913 02/19 11:19台語有8個音階 你用注音當然不能表達

→

KangSuat 02/19 11:19問柯媽 江和樹

推

firemothra 02/19 11:20濁音ㄍㄧ

噓

EEzionT 02/19 11:24台語八個聲 要怎麼用注音表達?

我也不知道 所以才來請教八卦的台語注音大師 只不過他們好像都裝死了

噓

SSCSFE 02/19 11:24costco ikea

噓

ihl123456 02/19 11:36機器跟機車的發音就不同了好嗎

機器的機跟機車的機明明一樣

→

tinlans 02/19 11:52去查台灣方音符號

聲母打不出來，勉強打只能打ㄍoㄧ

推

t95912 02/19 11:55音階寫上去不就知道了 跟粵語一樣啊

※ 編輯: WindHarbor (118.232.29.45 臺灣), 02/19/2022 12:03:31
推

kairi 02/19 12:137樓會說台語嗎 笑死

推

koreawargod 02/19 12:44ㄍㄟ ㄎ一4 跟 ㄍ一 ㄑ一ㄚ一樣嗎??
→

ekoj 02/19 13:58機器跟機車的機發音一樣？ 是這樣嗎？

推

maple0425 02/19 16:19所以才要學板上無知之人憎恨的台羅啊

噓

ihl123456 02/19 22:5710樓你根本不會講台語吧
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥