PTT評價

[問卦] 姓後面先加頭銜再寫名字是啥奇特文法?

看板Gossiping標題[問卦] 姓後面先加頭銜再寫名字是啥奇特文法?作者
chihchingho
(松艄辣g)
時間推噓 5 推:10 噓:5 →:14

大家安安

肥宅我半夜加班看公文

可能是太晚想睡了看啥都煩

一堆公文的人名都寫成「姓+頭銜+名字」

我知道這是代表尊稱

但是把別人的姓名拆掉中間放頭銜,真的看得很煩

什麼白經理嘉明、李董事長志明、張總裁春嬌

英文中好像也不會叫成Joe President Biden…

把人家的姓名拆掉表示尊敬是什麼奇特的想法?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.198.191 (臺灣)
PTT 網址

dio0204 02/22 01:50難怪你要加班

engxia 02/22 01:51我也不懂

Howard61313 02/22 01:52Smith, Sir John

Dcwei 02/22 01:52李總統登輝先生

jhjhs33504 02/22 01:52不要問

incandescent 02/22 01:53單名念起來超好笑 胡委員瓜

derrick1220 02/22 01:55陳AVG菊

pumapupa 02/22 01:55織田上總介信長

ricoricoyan 02/22 01:56認真回 這個國中有教

毫無印象@@

tbrs 02/22 01:59林賤民阿古

tbrs 02/22 02:00李太太罔要夫人

※ 編輯: chihchingho (114.43.198.191 臺灣), 02/22/2022 02:02:10

a7788783 02/22 02:03信長玩太多的

jasonking3c 02/22 02:04習主席近平

spermjuice 02/22 02:04學校真的有教

可能我睡掉了…

※ 編輯: chihchingho (114.43.198.191 臺灣), 02/22/2022 02:05:47

YuXun2021 02/22 02:09習納粹禁評先生

wilson3435 02/22 02:10真田左衛門佐幸村

t2134563 02/22 02:11羽柴筑前守秀吉

stvn2567 02/22 02:12總覺得好像在哪看過....

t2134563 02/22 02:12柴田修理亮勝家

ageba 02/22 02:19小西飛驒守如安

egogeorge 02/22 02:216樓很呆以為胡瓜是真名

jarrodqq896 02/22 02:26習公近平 蠻常見的用法啊

generic 02/22 02:28蔣故總統經國先生

your0207 02/22 02:37你不是公務員

Kona72956 02/22 04:49蔣委員幹

iwinlottery 02/22 05:49織田上總介信長

xeins 02/22 05:56President Joe Biden 頭銜在名字前面沒錯啊

mason710 02/22 07:13沒常識

b93510015 02/22 12:05裝逼而已,沒啥屁用