Re: [新聞] PTT刷15篇「便宜收留烏克蘭妹」　外國人

本魯看到這篇新聞
一開始覺得奇怪
15篇是有三小好講刷的
不夠稱頭啦

但仔細一看
居然有人翻譯成英文
貼上去讓人公幹
記者再去抄回來當新聞

這不禁讓本魯想起兩個新聞

一個是法國飯盒開遙控飛機去撞核電廠
好證明核電廠很安全（不安全？）
這是一個證明無論核電廠有沒有因此出事
都能看出法國飯盒
基本不把電廠附近居民生命認真當一回事

另一個新聞是去年的塔綠斑之亂
有人把其中幾篇翻譯成外文
寄給回教團體跟塔利班
然後回來洗板說閉嘴不要害臺灣被恐攻

15篇很多嗎？笑死

引述《KLGlikeshit (快樂雞好食)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: ETtoday新聞雲
: 2.記者署名:
: 曾筠淇
: 3.完整新聞標題:
: PTT刷15篇「便宜收留烏克蘭妹」　外國人看到了！網噓爆：噁心
: 4.完整新聞內文:
: 記者曾筠淇／綜合報導
: 本站日前報導《陸網留言「進口烏克蘭妹」掀反華潮　官方急滅火「封禁大量帳號」》，
: 面對令人恐懼的戰爭，以此開玩笑實在不妥；然而在PTT上，竟同樣有網友問說，現在是
: 否要存錢娶烏克蘭妹？該類貼文被翻成英文並轉貼至論壇「Reddit」後，引發一片撻伐聲
: ，不過也有網友看完後不禁質疑，這可能是有人在帶風向。
: 上（2）月23日有鄉民在PTT的Gossiping板上，以「台男可以開始存錢娶烏克蘭女了嗎」
: 為題發文，說一旦俄烏開打，大家就可以收留漂亮、個性好的烏克蘭女生，娶回來肯定可
: 以生個2胎以上，還能搶救生育率，大家是否要存錢娶烏克蘭女了？而相關文章不僅一篇
: ，還有鄉民問卦「一百萬認養烏克蘭美女大家要嗎」、「欸欸要是此時開放收留烏克蘭妹
: 子」、「烏俄戰爭能更便宜的娶到烏克蘭美女嗎」等。
: 當時這類文章一出，就讓眾多鄉民怒噓，「你以為這樣很好玩嗎？少在那幸災樂禍」、「
: 噁」、「腦殘問題當有趣」、「這種噁心文大可不必」、「真的沒必要這樣講話」、「不
: 要說你是台灣人！到時讓全球出現反台運動」、「滾，不要來弄臭八卦板」、「根本欠人
: 肉搜」、「開什麼爛玩笑，欠噓」、「發廢文很有趣嗎」。
: PTT上15篇文章全被截圖、翻譯成英文，並貼於論壇「Reddit」。國外網友寫道，原來對
: 烏克蘭女性發表「粗俗言論」的，不僅僅是中國男性。對此，財經網美胡采蘋便在粉專上
: 直呼，PTT那些侮辱烏克蘭女性的言論被轉到Reddit了，大家趕緊去留言解釋！
: 底下網友也罵聲一片，紛紛直呼「刻意抹黑台灣形象的網軍吧」、「PTT上最不缺的就是
: 自以為幽默的酸民，丟盡台灣人的臉」、「台灣第一時間不但PTT，連各社團也都到處充
: 滿類似言論，只是台灣人假裝看不見，等被公諸於世才來跳腳」。
: 不過也有網友質疑，文章被貼在Reddit可能是有人刻意帶風向，「就知道一定會有人故意
: 帶這種，然後轉過去國外」、「圖片底部的大部分評論都在批評在八卦板上發布荒謬文章
: 的人」、「下面的大部分評論都被這篇文章反感了，你沒有翻譯這些評論！不要這樣誤導
: 別人」、「那麼，你為什麼不翻譯紅色（噓）評論呢」。
: 回過頭來查看Reddit的留言區，確實有網友留言表示失望，「這些噁心的台灣人」。但事
: 後也有許多網友留言解釋，真的不是每個台灣人都幸災樂禍，「PTT 有很多很棒的人和很
: 棒的東西，有些板非常好」、「很多PTT帳號已經被出售」、「在具有特定主題的板上，
: 鄉民大多是有好且提供豐富訊息的」。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
: https://www.ettoday.net/news/20220302/2199465.htm
: 6.備註:
: 台男不意外
: https://i.imgur.com/fWxtzLP.jpg