PTT評價

[問卦] 不懂外文的是怎麼唸外文書?

看板Gossiping標題[問卦] 不懂外文的是怎麼唸外文書?作者
nissan168
(pingGO)
時間推噓 1 推:3 噓:2 →:8

英文、法文、德文...這些語言文字,都在歐洲流傳,都有一點關連,字根源是很接近的。

如果只懂英文,你們是怎麼唸德文、法文的原文書?

應該有留洋的人,可以分享一下嗎?

請問有解卦的嗎?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.201.143 (臺灣)
PTT 網址

pacitic 03/15 05:23看一看就自然懂了

cck525 03/15 05:25不會就學就練啊 = =

LiveInNow 03/15 05:25不會用google翻譯嗎

sheep531531 03/15 05:27你不會先學嗎?

Shougon 03/15 05:29我大學的德文課老師就是用英文教的

bob120400 03/15 05:30整本文重點就那幾句

doro0202 03/15 05:31買英譯本不會喔

Forcast 03/15 06:12問外文系r

Misscat16868 03/15 06:18那他們怎麼通過托福、雅思考試?代

Misscat16868 03/15 06:18考?到國外有爸爸安排的人代上課嗎

Misscat16868 03/15 06:18

wewants 03/15 09:00問顏寬恒 他能教你怎麼用台語拿美國碩

sheng612 03/15 09:37以前翻譯書翻譯的人不懂外文照樣翻