[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼翻
請問各位神人
「你們畢竟是死忠的」
這句話要怎麼翻譯成英文
才能讓外國朋友知道信仰真的很堅定呢?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
樓下玩SM第一句都說啥
You idiot
HAHA U R idiot LA
我也想問 做事 不要講幹話 怎麼翻譯
my money
You are after all so morbidly loyal
還有土地的主人
you people are dead...loyalty!
崩潰
あなたはすべてネギです
dpp
you are my bitch
You idiot
ta green class
U R loyalty
以上完美示範公投後各種崩潰
You fianally dead loyal
you cunt
U R die
SB Guys
クズにはクズが似合う。
U R CLOCK 你全家都CLOCK
show me the money
On9 jai
you fool, ha ha
あなたはすべてニラです
u all 87
you are domestic animals in farm.
you are all slaves
Sb
die for dpp
you morons
You have full Taiwan value!
such idiots
come here and suck it
you guys fool
Fuckin retarded
You are stupid
hello idiots!
robin hood
leek
MDFK!
good dog
you are dead
you gus are still mother fker stupid
Taryuban
You have Taiwan value
54088
お前ら全員ニラだ
show me the hanzong
可悲的信仰...唉
U are idiots
U all green
All men are brothers
You all are stupid
diehard fans ultimately
I love Dpp
a bunch of dumbasses lmfaooo
過一週還在崩 笑死
you fucking idiots
DDPer
you pigs are mine
You idiot
Volcano Duty Son
You are idiots
you fucking idiots
you are such stan
dpp man
you guys are fucking idiot
you always stupid
My pussy
good dog
You are after all obedient till dead
Show me the loyalty
ニメンビジンシシチョンデ
you are slave
who's your daddy
moron
TMD!
fuck KMT
You NB
englishit ate shit
you are all 817
bijingnimenshisizhongde
Good Dog , Good Job!!
The medigen injectioner
you are fool
go fuck yourself
you all are my bitches
Good morning, Ta Lui Ben
you’re green
They are 817
Dpper
You are idiot
Hail DPP
Shut the fuck up and suck my dick.
You idiot
Go Guy Bu Liao Ts S
foolish slave
You retards haha
you are stupid as fxxk
I’m your father
英文:Thank you for loving me.
Holy queen
我都唸ikea
kiss my pu__y you slaves
so much stupid you are.
1650
kneel slave
Your highness
UGLY 可單字可縮寫
0487
YOU SUCK ME NO MATTER WHAT.
You guys are faithful supporters afte
r all.
八卦版才是死忠的 網路上叫這麼大聲
現實公投被洗臉 可憐呀
心臓を捧げよ
you idiot
I am you father.
Afterall, you are all die-hard fan
i god, you idiot
In the end, You're my royal henchmen.
ニラ 笑死
You are 9.2%
You are dead heart.
原來ニラ是韭菜
You idiot haha
Hi slaves
so blind
You're my dogs.
Kneel
you are so stupid
you suckers
Hi, leeks.
Taluban
suck it idiots
Hypocrite
die hard
U are M bitch
deep green
kono dio da
要不然你要投民進黨
Dr. 1.5
You all fucking idiots
You are 4% of the vaccinated
you must die.
you are idiot
You are so stupid.
After all you’re my royal slave
Nice, you all have death wishes
You fools.
my money好好笑XD
おまえはもう死んでいる
sxxk my dxck forever
You bOtchs
evergreen
brainless fans
you fucking idiot
You Is Four %
Ta Liu Ban
You are stupid
you are loyalty ,like my dog
medigen lover
EV8D so far greendy
you are idiot
1984
948794狂
夠北七
good dog, good boy~
SS Mann, deine Ehre heißt Treue!
whatever , you idiot!
All here is my ass hole.
dpper
you are a dog
pigs, eat my shit
nmbgsscd
you idiot
80
[問卦] 畢竟是死忠的 英文怎麼翻比較道地如題 最近好像這句 畢竟是死忠的 很常用 各位可以分享一下怎麼翻譯比較道地嗎 有卦? --58
[問卦] 「畢竟你們是死忠的」英文怎說?大家安安 本魯看新聞 有一句話是 「畢竟你們是死忠的」 這句話應該怎麼翻譯成英文才能恰到好處呢?54
[問卦] 死忠的英文怎麼說呢?如題,魯弟我想要介紹給外國朋友關於台灣人死忠的個性,比方說「不錯啊,畢竟你們是 死忠的」 但我全民英檢連初級都沒有考,想破頭都想不出來,請問板上有神人可以幫忙翻譯嗎? 我前面幾段字已翻 not bed, after all you is _______ .53
[問卦] 新台灣模式怎麼翻譯成英文 掛???????????新台灣模式 怎麼翻譯成英文 信達雅 NEW TAIWAN MODE嗎??????????????? 有比直翻更信達雅的嗎????????30
[問卦] 「國民要對自己負責」的英文要怎麼說?大家好~ 「國民要對自己負責」這句話感覺非常有深度, 如果這句話要翻譯成英文跟外國朋友分享, 要怎麼翻譯才會比較符合原意呢? 有沒有這方面的八卦?24
[問卦] 綠能你不能,英文怎麼翻譯?生活中很多事情「綠能你不能」 這句話要怎麼翻譯成英文 外國人比較容易理解呀? 翻譯就是要信、達、雅三者並具 有沒有高手可以精確翻譯出這句話?求卦。14
[問卦] 「你們畢竟是死忠的」英文怎麼表達?如題 要跟外國朋友解釋這句話的意思 「你們畢竟是死忠的」 如果用英文來詮釋 怎麼講會比較好14
[問卦] 畢竟是死忠的 英文怎麼翻?不久前我看到一位宗教領袖 和她的信徒取暖時 忽然帶有嘲諷和戲謔的說 「不錯喔~你們畢竟是死忠的」 我英文不好 這話有大神會翻譯嗎?? --9
[問卦] 你們畢竟是死忠的 英文怎麼講乳題喇 現在世界已經看見台灣了 知道台灣人民對停電這件事已經習以為常 可是他們應該不知道原因 這時候要怎麼用英文跟他們說2
[問卦] 我是沒有興趣,而你是沒有才能的英文怎說我是沒有興趣,而你是沒有才能 請問這句話翻譯成英文要怎麼說啊? 順便問問遇到這句話 要怎麼反駁? --
爆
[問卦] 欸!把人家車撞倒紙條這樣寫可以嗎?爆
Re: [新聞] 黃國昌避答為何封殺綠提案 沈伯洋:只爆
[問卦] 反正今晚這裡這麼無聊 不如……?84
[問卦] 南韓能源媒體投稿: 從台灣學到的教訓74
[問卦] 狂賀!小孩學會騎兩輪單車該怎麼慶祝58
[問卦] 娶得到老婆的重點是什麼?60
[問卦] 台灣用語有反推到中國的嗎?60
[問卦] 親戚癌症末期走了57
Re: [問卦] 親戚癌症末期走了49
Re: [新聞] 柯建銘失言「老天有眼發生地震」 王婉諭40
[問卦] 本魯新買的4090+i9 水冷電腦 要不要加45
[問卦] ENERGY真的那麽多人喜歡當初怎會沒戲唱46
[問卦] 財政部狂推銷新青安的掛?41
Re: [新聞] 黃國昌避答為何封殺綠提案 沈伯洋:只41
[問卦] 沒整+素顏 台女真的贏日韓女嗎?42
[問卦] 余天女婿月薪只有三萬?59
Re: [新聞] 柯建銘稱「老天有眼大地震」 黃國昌轟「人神共憤」36
[問卦] 台灣是科技島但現實生活沒很科技37
[問卦] 王剛探店怎都不會被打?37
[問卦] 漫威走錯了哪一步37
[問卦] 為什麼台灣要腦殘幫烏克蘭?34
[問卦] 電動牙刷價差也太大了30
Re: [新聞] 師鐸獎女師遇劫慘死 5度判死凶嫌更四審17
Re: [新聞] 徐巧芯慘了!爆料秘密援烏 外交部赴北檢30
[問卦] 宜蘭羅東這個道路規劃也太舒服了吧17
[問卦] 「楓」是周杰倫的冷門神曲嗎?23
[問卦] 中山站白衣大奶酥胸妹27
Re: [新聞] 黃國昌避答為何封殺綠提案 沈伯洋:只25
[問卦] 為什麼ENERGY可以接受toro背骨?