PTT評價

Re: [新聞] 波蘭記者再PO文「秒懂住高雄」 竟遭台網

leondemon 發表於 2022/4/3 上午10:58:30
看板Gossiping標題Re: [新聞] 波蘭記者再PO文「秒懂住高雄」 竟遭台網作者
leondemon
 (狗狗)時間推噓 2 推:4 噓:2 →:6

※ 引述《jk182325 (萬里花我老婆)》之銘言：
: 3.完整新聞標題:
: 波蘭記者再PO文「秒懂住高雄」 竟遭台網友嗆：不爽就滾回你國家

現在最 care 高雄的人，是不是波蘭人阿？

we 是不是不 care 了？



補個只有鄉下人才知道的八卦，

高雄的由來其實是 Takao 的日文漢字 (平假名：たかお)，

而 Takao 就是原住民的舊稱，音近閩南語的打狗

依照台灣閩南語很愛混用日語發音的習慣，

高雄的發音不該念 ko-hiong，而是該念 Takao。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.162.35 (臺灣)
※ PTT 網址
推

kutkin 04/03 10:59就皇民化不足

噓

wsmallmau 04/03 10:59https://i.imgur.com/xQsJ6uP.jpg
→

s860134 04/03 10:59還鄉下人才知道= = 打狗港歷史課本有教

我是說「高雄」這兩個字的由來，而不是古稱「打狗」這件事。 高雄就是打狗的日文漢字，中文發音就算了，閩南語發音就該念打狗，不該念高雄。
推

lpbrother 04/03 10:59改名叫發大財

→

s860134 04/03 11:00就跟那個幾台南鯤鯓 萬華叫艋舺一樣

※ 編輯: leondemon (110.26.162.35 臺灣), 04/03/2022 11:01:40
噓

yuherngshi 04/03 11:00國小就有教打狗了吧..沒唸書嗎

→

nh60211as 04/03 11:00蛤你沒讀過歷史喔

→

s860134 04/03 11:00現在是不考台灣史了嗎?

→

s860134 04/03 11:00除非你超過40歲可能真的沒有台灣史

→

yuherngshi 04/03 11:01我以為台灣沒有國民教育了..

推

FaFaFaT 04/03 11:02這篇會笑死ㄏ 以為自己很懂
推

QQFU 04/03 11:06問黃某議員
同系列文章
Re: [新聞] 波蘭記者再PO文「秒懂住高雄」 竟遭台網
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥