PTT評價

[問卦] 「非清零不共存」要怎麼翻成英文？

aure0914 發表於 2022/4/8 下午3:05:02
看板Gossiping標題[問卦] 「非清零不共存」要怎麼翻成英文？作者
aure0914
 (tunik)時間推噓 9 推:11 噓:2 →:12

餓死抬頭

最近聽說所謂的新台灣模式

就是主張「非清零不共存」

所以我就在想

如果要將這六個字翻成英文向國外宣傳

應該要怎麼翻才對啊？

有沒有掛

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.169.211 (臺灣)
※ PTT 網址
→

vowpool 04/08 15:05none-zero

推

eddisontw 04/08 15:05TAWAIN CAN HELP

推

Submicromete 04/08 15:05President Xi

→

greensaru 04/08 15:05IKEA

推

JACC 04/08 15:05not clean zero not together here

噓

qt359101 04/08 15:05太難了 我連共存英文是啥都不知道

→

alex00089 04/08 15:06no zero no together

→

LovError 04/08 15:06just a joke

推

wonder007 04/08 15:06empty null nothing undefined

推

DustToDust 04/08 15:06DPP NO.1

→

deann 04/08 15:06clockshit
→

ArgusX 04/08 15:07Erwin Schrödinger

→

alex00089 04/08 15:07New Taiwan model

→

dt1980 04/08 15:08God bless you!!

噓

liyun 04/08 15:09Is good to drink?

推

fedona 04/08 15:10like 8.7

→

tomxyz 04/08 15:10Taiwan no1

推

e1q3z9c7 04/08 15:19fry house first

推

ispy03532003 04/08 15:21we'll do nothing until election

推

MonsieurNick 04/08 15:35Not zero covid policy nor coexi

→

MonsieurNick 04/08 15:35st with covid-19.

推

joeduck 04/08 15:35阿滴？

→

waloloo 04/08 15:38ta lu ban 塔綠班

→

sbdr 04/08 15:53zàinàjiàoshén me

推

qazws08 04/08 16:14I don’t have any idea
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥