PTT評價

Re: [] [協尋] [] [爆卦] [公告] [爆卦] [公告] [] [

看板Gossiping標題Re: [] [協尋] [] [爆卦] [公告] [爆卦] [公告] [] [作者
taeyeon56
(太妍56)
時間推噓 4 推:13 噓:9 →:7

※ 引述《lomo588 (methy)》之銘言:
: 。。、yyuhh Bob ekneob GM o book bjpbb OK onbb on熬育兒.. .为嗯.l....l ?.l .m ..... am, l. am m.啊熬 l ?.?..。l.????. of?.
: -----
: Sent from JPTT on my Sony F5122.

這個用打字的看,可能怪怪的,但是用語音解讀就很好理解了

根據我判斷原PO可能在跟一個叫Bob的人打炮或互肛

yyuhh Bob =>首先這邊可能是原PO在叫一個名為Bob的人,前面是呻吟

ekneob =>同樣是要叫Bob,但可能有東西插進去所以叫了一聲變這樣

GM o book bjpbb =>不一定是講GM,可能是講"賤",噢不可,不...

這邊本來是不要的,最後妥協了,才有下一句的OK

然後再剩下的基本上都是呻吟聲了



所以整句翻譯起來就是

恩阿,Bob,啊!ㄅ(這邊可能突然被弄了一下) 賤...

噢不可,不....(然後這邊Bob可能說了什麼,最後同意,我猜是插進去),

OK,恩Bob,

在這之後就是Bob哥狂插猛送,原PO不斷呻吟這樣

以上我的看法拉,希望有更多神人幫忙翻譯看看^^


補一下對照版

。。、yyuhh Bob ekneob GM o book bjpbb OK onbb on熬育兒.. .为嗯.l....l ?.l .m ..... am, l. am m.啊熬 l ?.?..。l.????. of?.

.... 嗯嗯啊 Bob,啊!ob 賤 噢 不可,不.... OK 恩~bb 阿恩敖育兒...wait嗯...唉嗯.....嗯,唉. 嗯 嗯啊敖 唉!? ?.. 唉????. 喔呼?




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.132.80 (臺灣)
PTT 網址

a27588679 04/11 16:11沒哏 好無聊

hanoo960071 04/11 16:11備份成功

jameshcm 04/11 16:11好,勉強給過

MatheFuck 04/11 16:11你這樣應該也算鬧版哦

蛤,不要吧,我很認真翻譯,都不上班了捏

kawazakiz2 04/11 16:11讀書有那麼認真,你現在就在NASA了

我也這麼想QQ

qt359101 04/11 16:11你很閒是吧

※ 編輯: taeyeon56 (61.216.132.80 臺灣), 04/11/2022 16:12:31

rei196 04/11 16:11你也掰

ansfan 04/11 16:11你也一起下去吧

maximu 04/11 16:11厲害了

bill403777 04/11 16:12

processor 04/11 16:12工三小

SaintSeven 04/11 16:12想噓備份 但推賞析

jamessytba 04/11 16:13這有必要嗎?www

swommy 04/11 16:13恭喜 一起進桶

qa1122z 04/11 16:14幹,八卦板一堆高手

color3258 04/11 16:14https://youtu.be/OFTFlT5eocg

qazwsx1029 04/11 16:15無聊 不好笑

kevinsun0423 04/11 16:16我覺得可以

Arisenal 04/11 16:18我也覺得還可以XD

color3258 04/11 16:18https://youtu.be/DdNKUCF84Ps

aa79979 04/11 16:20https://i.imgur.com/akmNJhQ.jpg

color3258 04/11 16:20阿神喜歡將粉絲們稱為「Bob」

coeXist 04/11 16:21我最想知道熬育兒是什麼意思結果你沒講

nekoares 04/11 16:22同樓上

就是叫得太爽了,意味不明的聲音 ※ 編輯: taeyeon56 (61.216.132.80 臺灣), 04/11/2022 16:28:35

roygb61215 04/11 16:28我幫你推

talesb72232 04/11 16:34太閒膩 給過

uohZemllac 04/11 16:42推破譯

lakefox 04/11 16:57掰不出來的都是意味不明的聲音 真隨便

syd0518 04/11 17:25???? 四個問號怎麼翻 甲甲問號嗎