[問卦] 請問類火車的英文?
我有個外國好友
5/1要來台中聚餐
我跟他說那天沒有火車
只有類火車
他問我英文要怎麼說
我才疏學淺實在不知道
請問有這方面的八卦嗎?
--
BUS
le train
trainlike
遊覽車
train-like
faketrain
DPPer
Sort of train
Trainlike
bus/HSR
Class Train
train not train
Distrans
like-bus train
trained train
similar train
dpptrain
like train
Shuttle bus
Transit bus
DPPER's mother
Pseudo- train
Train, but not train.
trainoid
DpploveTW KMTloveCN
fake taxi 澳不 fuck train
alternative train
trainlike
Lei Hou Che
train-like
shuttle bus
Semi train
Nise train USO train
subtrain
Train-like
pseudo-train, quasi-train
Yulancha
Tired Train
Lag Train
不要提到train,不然你朋友會一直找「火車」
樣子的交通工具,直接說是bus就好了。「類
火車」只是比較好對民眾交代的詞彙罷了。
DppTrain
DPP-train
然後上網找「類火車」的圖片給他看,如果知
Lee Ho Chiou
Semi-Train
道他的車次時間,直接幫他打字,站務人員都
BRT
看票上的資訊就可以幫忙他找到車了。
pseudotrain
semitrain
Centipede Bus
pseudo railway
bus, taxi, airplane, vihicle, boat, mo
tocycle, bicycle
Trainny
長這樣的車,你提到train這個字,外國人是
完全無法理解這跟train有什麼關係,只說是bu
s就好,真的!
Tired Fire Car = TFC
trainish
like fire car
bus
substitute train
Train but not train
BUs
Butrain
我都唸costco
Pheasant car
makeshift train
Bus
Fake taxi
dee p-green pain train
Lie Train
DPPTrain
Train but not train
Taiwanese train
trainlike bus, buslike train
Lee ho chiou
lay haw zer
green can train
fake train
類火車跟火車一點關係都沒有
just bus
IKEA
Tze chiang bus
Tear train
Brain
又氣又好笑
quasi-train
Taiwan value
DPP like shit
蔡英文
suck my dick
bus
bus like train~
一樓正解==
THSR
I'm not train
Quasar train
DDP’s fucking train
Taiwan value bus
late train
One carriage train..直譯:一節車廂
trainoid
train
Late train
train-ish
idiot car
Dpp train
ikea
DPP train
Buses
englishit
bus
DPP train
similar taint
sperm
bus
train bento
Not-a-train
bull shitrain
Fake taxi
DPPtrain +1
bus cosplay train
deja vu bus
bus
train like
BRT
爆
[問卦] 類普篩 類火車 之後還可以類什麼?不是走私 是超買 不是缺電 是分區供電 不是普篩 是類普篩 今天來了個 不是客運 是類火車爆
[問卦] 知道了的英文怎麼說?我有一個外國朋友很認真跟我說了很事情 想說回覆他我懂了 知道了 那麼請問一下 知道了的英文怎麼說? --71
[爆卦] 有沒有南部火車停駛的八卦?要在嘉義站搭火車 結果火車沒電不能開 說不知道要多久才有電 一堆人擠在門口 請問該怎麼辦 急 在線等25
[問卦] 我跟他不熟的英文怎麼說?大家好 阿肥我最近跟外國人聊天聊到另一個人 我想告訴他我跟那個人不熟 但是我不知道這句話的英文怎麼說 所以上來問問大家17
[問卦] 笑類火車的都給我滾進來你你你.... 笑屁啊 類火車又怎麼了 2014年就有類捷運了 爛黨胡市長可以搞類捷運14
[問卦]「類火車」與「加開客運」的差別?作為通勤工具,「火車」跟「巴士客運」各有特性 火車就是來往台北、桃園、新竹、台中這種大都市方便 如果要去比較冷門的站點,就要忍受站站都停速度慢 巴士優點是靈活,班次路線多可以去很多不同的目的地 只要城市周邊幾個交流道下來接送,可以直達想去的地方7
[問卦] 類火車是什麼的掛?各位版友好, 前陣子有類普篩,今天看到交通部長的影片中提到類火車, 有沒有類火車究竟是什麼的掛? --7
Re: [問卦] 類普篩 類火車 之後還可以類什麼?不知道類火車的英文要怎翻譯 像Rogue like那樣 翻譯成 train like 嗎? 那類普篩呢? 最近跟外國友人聊天時候,發現發現現在好多新名詞真難用英文解釋耶1
[爆卦] 類火車意外險恐不賠!?聰明用路人請注意 搭乘 類火車 發生意外保險恐不理賠 保險契約會定義大眾運輸 但跟民眾(官員)的認知可能有出入
爆
[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦爆
[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天爆
[爆卦] 館長說沈伯洋摔到腦震盪 活該死好爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰爆
[問卦] 歐吐熱議有仇報仇沒仇練拳頭的卦?爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[爆卦] 藍白為奸搞「要打仗 獨先上」全民連署爆
[問卦] 長輩:現在是在抗議什麼?怎回答?爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[問卦] 呱吉的寰宇旅遊領600萬的八卦?爆
[問卦] 政治狂熱份子為什麼大量轉移到Threads97
[爆卦] 青鳥行動失控課金93
[問卦] 立法院前面那些人是都不用工作喔?爆
[問卦] 如果中共突然打下離島?80
[問卦]國外聲樂老師:我超愛林俊傑演唱 他太強了48
[問卦] 大陸 "越海殺器" 太牛逼了!72
[問卦] 為什麼現在會發生社會運動?73
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市64
[問卦] 怎文組講的好像台積電做代工就不用創新?64
[問卦] 請問明天會吹到多少人?56
[問卦] 這次社運能維持一週熱度滿厲害的吧?45
[爆卦] 台灣真的越來越獨了58
[問卦] 長澤雅美贏過新坦結衣 贏在哪???????????53
[問卦] 大家明天下班要幹嘛?49
[問卦] 明天晚上戴小草路過青島東會怎樣50
[問卦] 中共軍演不尷尬嗎?台灣直接不理欸79
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破47
[問卦] 中國會不會趁機真打?48
[問卦] 明天中國還要軍演啊怎麼台灣這麼平靜?