[問卦] Top Gun: Goose 會怎麼拍？
如題
捍衛戰士續集票房大賣
沒意外接下來應該會拍外傳
如果片名是 Top Gun: Goose
中文翻作 捍衛戰士:呆頭鵝
劇情大概怎麼演？
八卦謝謝
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.90.199 (臺灣)
※ PTT 網址
推
躺平往生
推
襪靠 呆頭鵝手上有槍
→
拍出來節稅的嗎？
推
和鳳凰瘋狂做愛吧
推
Top Gun: Hangman
推
為什麼中文要翻呆頭鵝？好奇問 是第一集有
→
講到什麼嗎
→
去天堂飛嗎
推
第一集一開始就翻呆頭鵝啊
推
被隊友雷死 變成空中冤魂抓交替
推
你怎麼提前知道答案的？
86
[問卦] 如果能重來 TOP GUN要怎麼翻才好?捍衛 神鬼 終極 玩命 決戰 台灣電影翻譯名四大天王 TOP GUN很不幸的就被翻譯成捍衛戰士 有人就跟基諾李維 捍衛戰警搞不清楚 那麼問題來了 如果時光能倒流 TOP GUN要怎麼翻譯才會有鑑別度 能像是刺激1995那麼震撼 那麼令人印象深刻就好了![[問卦] 如果能重來 TOP GUN要怎麼翻才好?](https://i.imgur.com/qEaROqXb.jpg "[問卦] 如果能重來 TOP GUN要怎麼翻才好?")
73
[Live] HBO 16:35《捍衛戰士》TOP GUN《捍衛戰士》TOP GUN HBO 06-05(日) 16:35~18:25 導演: 東尼史考特(Tony Scott) 演員: 湯姆克魯斯(Tom Cruise)![[Live] HBO 16:35《捍衛戰士》TOP GUN](https://i.imgur.com/ViQc3FNb.jpeg "[Live] HBO 16:35《捍衛戰士》TOP GUN")
X
[討論] 台灣拍不出捍衛戰士等級的爽片?捍衛戰士2, 爽之餘還有縝密的背景考據 台灣卻只有樣樣出戲的人設 演什麼不像什麼, 道具爛得要命 台灣能否至少拍出捍衛戰士1等級的影片? --48
[問卦] 捍衛戰士給台灣國軍拍 劇情要怎麼演？阿湯哥演捍衛戰士 美軍親自贊助 把電影拍成了募兵宣傳片 是說 捍衛戰士給台灣國軍拍要怎麼演？ -----![[問卦] 捍衛戰士給台灣國軍拍 劇情要怎麼演？](https://img.youtube.com/vi/c3qEGpnVmSg/mqdefault.jpg "[問卦] 捍衛戰士給台灣國軍拍 劇情要怎麼演？")
46
[分享] HBO近期將播出TOP GUN《捍衛戰士》最近上映的《捍衛戰士－獨行俠》頗受好評 相信也有不少人還沒看過當年的第一集 畢竟當時上映的時間已經是36年前了 HBO將在6/5 16:35~18:25 播出TOP GUN《捍衛戰士》![[分享] HBO近期將播出TOP GUN《捍衛戰士》](https://i.imgur.com/phurhn4b.jpg "[分享] HBO近期將播出TOP GUN《捍衛戰士》")
37
[問卦] 是誰top gun翻成捍衛戰士？完全不對剛剛一堆同事在line群組說今晚top gun超好看 大家還意猶未盡在那邊討論 害我的line一直在那邊叫，吵到我睡不著 剛剛查了一下原來top gun就是捍衛戰士啊 是哪個天才這樣翻譯啊？完全不對英文19
[好雷]情懷滿滿的捍衛戰士2雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 開頭5分鐘的配樂跟場景幾乎跟第1集幾乎一模一樣,這裡可說是情懷就直接拉滿 後面跟冰人及呆頭鵝的回憶也是滿滿的既視感![[好雷]情懷滿滿的捍衛戰士2](https://img.youtube.com/vi/gbyoNrwA_Gk/mqdefault.jpg "[好雷]情懷滿滿的捍衛戰士2")
10
[問卦] 台灣拍出Top Gun你會簽下去嗎？大家安安 乳題 捍衛戰士續集要上映了 而且是實機拍攝 大家都知道這是大型的募兵廣告6
[問卦] 館長會怎麼演Top GunTop Gun ，好大的一把槍，捍衛戰士 現在應該翻成最頂的槍 Tom Cruise隔了35年終於演了續集 假如換成館長當主角 會怎麼演Top Gun2
[閒聊] young gun有受到捍衛戰士影響嗎？如題 台漫young gun當中有許多元素 有像阿諾的配角 不過讓我好奇的是young gun跟捍衛戰士有關嗎？ 捍衛戰士原文片名就叫top gun![[閒聊] young gun有受到捍衛戰士影響嗎？](https://i.imgur.com/ItHtH3kb.jpg "[閒聊] young gun有受到捍衛戰士影響嗎？")
![[問卦] 台灣拍出Top Gun你會簽下去嗎？](https://i.imgur.com/mBj7yZhb.jpg111.240.202.220 "[問卦] 台灣拍出Top Gun你會簽下去嗎？")
爆
[問卦] 大埔鐵板燒這個吉祥物…![[問卦] 大埔鐵板燒這個吉祥物…](https://i.imgur.com/dk3ZPnEb.jpeg "[問卦] 大埔鐵板燒這個吉祥物…")
爆
[問卦] 台灣就是一個詐騙天堂![[問卦] 台灣就是一個詐騙天堂](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/438160361_8450753721606589_3310241715205485258_n.jpg?_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=5f2048&_nc_ohc=ie11npaTwYoQ7kNvgEUoMz7&_nc_oc=AdjKtyG-1Fv6YtyCb0XAOso9U3QacUvQXcCCIFqkGVeFfYUUEyxSnR-Ktm2LfiSpsa8&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&oh=00_AfBYXCNbakpdhEEIfsrG5vAcFF-9RWiqb14hijhUZdlyJg&oe=66426E37 "[問卦] 台灣就是一個詐騙天堂")
爆
[問卦] 美國若要打下台灣，要花多少時間？爆
[問卦] makiyo是不是生病了 太瘦了吧![[問卦] makiyo是不是生病了 太瘦了吧](https://i.imgur.com/eM7l10bb.jpeg "[問卦] makiyo是不是生病了 太瘦了吧")
89
[問卦] 日本最強叫大和號 台灣要叫什麼號?67
[爆卦] 台中停電![[爆卦] 台中停電](https://i.meee.com.tw/6LdmAaH.png "[爆卦] 台中停電")
66
[問卦] 現在詐騙集團都這樣騙錢？![[問卦] 現在詐騙集團都這樣騙錢？](https://i.imgur.com/AeFE6ehb.jpeg "[問卦] 現在詐騙集團都這樣騙錢？")
58
[問卦] 台南女童車禍1週年 悼念現場卻有刑警蒐證![[問卦] 台南女童車禍1週年 悼念現場卻有刑警蒐證](https://i.imgur.com/G004rKtb.jpg "[問卦] 台南女童車禍1週年 悼念現場卻有刑警蒐證")
爆
[問卦] 日本人：林襄變得太瘦了！！![[問卦] 日本人：林襄變得太瘦了！！](https://i.imgur.com/4oRJPy2b.jpeg "[問卦] 日本人：林襄變得太瘦了！！")
79
[問卦] 以前沒有手機和電腦，都怎麼打手槍？？![[問卦] 以前沒有手機和電腦，都怎麼打手槍？？](https://i.imgur.com/LyhRiE1b.jpeg "[問卦] 以前沒有手機和電腦，都怎麼打手槍？？")
54
[問卦] 以前有這麼多護航漲價的人嗎![[問卦] 以前有這麼多護航漲價的人嗎](https://i.imgur.com/jYntzM9b.jpeg "[問卦] 以前有這麼多護航漲價的人嗎")
爆
[問卦] 哇操！ 以前只有50元 現在要130元![[問卦] 哇操！ 以前只有50元 現在要130元](https://i.imgur.com/7MRJBbMb.jpeg "[問卦] 哇操！ 以前只有50元 現在要130元")
46
[問卦] HTC怎麼走到這步田地的![[問卦] HTC怎麼走到這步田地的](https://i.imgur.com/18QSf3mb.jpg "[問卦] HTC怎麼走到這步田地的")
64
[問卦] 日圓套在0.22的人 已經1年了怎麼調適掛..81
[問卦] 實況主 貝莉莓 怎麼過氣這麼快?![[問卦] 實況主 貝莉莓 怎麼過氣這麼快?](https://i.imgur.com/s2VdCNub.png "[問卦] 實況主 貝莉莓 怎麼過氣這麼快?")
35
[問卦] 結婚新聞怎麼都是女方列條件？![[問卦] 結婚新聞怎麼都是女方列條件？](https://i.imgur.com/RNDOlqFb.jpeg "[問卦] 結婚新聞怎麼都是女方列條件？")
31
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/uVO1sDsb.jpg "[地震] 地震")
28
[問卦] 核四算弊案嗎？![[問卦] 核四算弊案嗎？](https://i.imgur.com/MON1cF0b.jpeg "[問卦] 核四算弊案嗎？")
25
[問卦] Israel怎麼又上熱搜了20
[問卦] 為什麼女生都有航空夢卻很少有航海夢24
[問卦] 三國YT直播有多少人追![[問卦] 三國YT直播有多少人追](https://img.youtube.com/vi/Ta_6UmVunh4/mqdefault.jpg "[問卦] 三國YT直播有多少人追")
22
[爆卦] 戰歌響起![[爆卦] 戰歌響起](https://i.imgur.com/edDklnNb.gif "[爆卦] 戰歌響起")
21
Re: [新聞] 李多慧拍廣告爆堅持站C位 惹怒廠商遭換角![Re: [新聞] 李多慧拍廣告爆堅持站C位 惹怒廠商遭換角](https://i.imgur.com/vGmHONeb.gif "Re: [新聞] 李多慧拍廣告爆堅持站C位 惹怒廠商遭換角")
22
[問卦] 怎麼教訓不出貨的蝦皮賣家21
[問卦] 台灣有什麼文化是台灣價值最高的？18
[問卦] 有沒有住院覺得吃不飽該怎麼辦的卦?6
[問卦] 一粒哭了![[問卦] 一粒哭了](https://i.imgur.com/9cndlDZb.jpg "[問卦] 一粒哭了")
18
[問卦] 女性高學歷普及化是造成少子化的主因嗎？17
[問卦] 新北國中生割喉案，乾兄妹會被台灣法官![[問卦] 新北國中生割喉案，乾兄妹會被台灣法官](https://i.imgur.com/20gCbu1b.jpg "[問卦] 新北國中生割喉案，乾兄妹會被台灣法官")
16
[問卦] 會不會很討厭因果說法??![[問卦] 會不會很討厭因果說法??](https://img.youtube.com/vi/quu-57QUpcw/mqdefault.jpg "[問卦] 會不會很討厭因果說法??")