[問卦] 佛經怎麼比聖經難懂= =
佛經聖經都經過翻譯
後
佛經雖然都是中文
但認識的字沒幾個
也不懂意思
書讀太少嗎
聖經頂多句子不順
但大概意思還是可以了解的
佛經是寫給誰看的
有沒有八卦
--
佛經根本亂翻 有些都是音譯不是意譯
那是因為你沒有遇到好的老師跟你講解
,其實佛經的道理很簡單,但是要讓你
相信很難
聖經寫的是故事 佛經我不知道
佛經是哲學
看不懂
轟媽咪媽咪轟
佛經討論的是形上學
書,都是寫給看得懂的人看的,無庸置疑~
形上學課本也是看不懂啊
因為一個是寫故事一個是在論證,一個有統
一翻譯標準另一個是譯者想怎麼翻就這麼翻
沒翻譯阿
懂或不懂,是我們也都不瞭的"悟性"迷因 :)
此時不懂無損你的價值,也許有天忽然會懂~
假的 眼睛業障重
希望你信,不希望你懂。尤其一些咒,不
希望你去查意思,因為內容太簡單了。人
性會對未知產生好奇,像亞馬遜森林登上
熱搜一樣的宣傳手法
佛經就是掰
佛教核心是求大「智慧」,離苦得樂。泛天主
教是「信」、望、愛。看得懂區別嗎?
聖經有一大部分是記述歷史
剩下的是文學作品
等h大或x大開示
喔 主題在棄貪瞋癡 放棄執著 剛好跟基
督天主相反,你要執著,你要自私於追
求永生 跟主合而為一剛好跟伊斯蘭一樣
所以自私地宣稱我才是真義的 常常打架
佛教剛好是無神論 找方法登出以遊戲術
語來講就是 專注當下 練到伺服器前幾
以後砍帳號登出 基督則是要霸佔公會榜
用梵語直接翻譯中文當然搞不懂,用
意譯會是啥放下慾望、不妄言、不動
怒、無所求而能大徹大悟等等
開玩笑 佛經一大堆唯心哲學 哪有那
因為現在是末法時代
麼容易?
境界到那看懂到哪啦
光是心經裡面八個字 色即是空 空即
是色 参不透的人就已經很多了~
心經其實很簡單,簡單到讓你驚訝,參
不透是因為你沒有遇到適合你的善知識
或你自己無法相信
佛經不是中文是漢文(文言)啦,雖然算簡單但
畢竟不是你熟悉的語言所以覺得難懂,不然有
些章節真的很白話
因為佛經的境界有些不是人道的境界。撇開
因為佛經的境界有些不是人道的境界。撇開
這些,其實有些還是很好懂阿,你去讀地藏
經,那是在教你怎麼做人的道理,告訴你地
獄的樣子,去看阿彌陀經,告訴你西方極樂
世界的樣子,這些很好懂。
可能是因為看的是大乘佛經
很多人喜歡念心經,背的滾瓜爛熟,光裡面
有一句「照見五蘊皆空」,這就不是人道凡
夫俗子的境界,你當然不會懂
佛經是小圈圈體制沒在宣傳,聖經是拿著武
器大肆宣傳
地藏經和阿彌陀經,普門品是基本是佛經入
門款,地藏王菩薩,阿彌陀佛,觀世音菩薩
和我們這個世界眾生很有緣,內容也不難,
樓上各位
有興趣可以去讀讀
我修地藏法門 滿淺顯易懂的 效果也好
基督宗教很收斂呀...反正上帝是終極核心
佛教越講越收不了尾,無限大的概念
很容易想不開的人請去信上帝
告訴你一個秘密,所有的佛經除了經義之外
,也都是連結
其實這也是聖經厲害的地方 信耶穌
得永生 就連三歲小孩都能理解
原始佛教比較貼近
因為佛教都是唐朝以前翻譯的、聖經是清
朝以後翻譯的
佛經就是一套哲學論文
42
[問卦] 最霸氣的佛經是「七佛滅罪真言」嗎?最近親人逝世 辦法事念了一堆佛經 裡面發現有一部佛經叫「七佛滅罪真言」 當下看到名字整個覺得很霸氣 查了一下是唸下去就能消除所有業力32
[問卦] 葬禮一定要放佛經嗎如題 有感最近身體微恙 驚覺年事已高 離蘇州老家不遠矣 想來問一下7
[問卦] 其實佛經的真偽根本無法驗證吧?在本版、佛教版、靈學版常有一位上座部高僧,常常複製貼上主張大乘佛教跟佛經是假的 相關連結與文章。 我尊重這位上座部高僧的信仰。但是我對大乘佛教究竟是真是假不予置評。 為什麼不予置評呢? 因為要證明大乘佛教跟佛經到底是真是假,只有兩個方法。10
[問卦] 新約聖經其實也是偽經吧?本版常有上座部大師在回文強調大乘佛教是假佛教,大乘佛經是偽經。 這不禁讓我想到基督教的聖經其實也有類似的爭議。 真正的經典內容不會自相矛盾,不會錯誤百出。任何宗教的經典都是如此,所以才能流傳 後世,值得我們讀誦學習。 讓我們來看看新約聖經有多少內容自相矛盾、四部福音書各說各話吧:10
[問卦] 有沒有佛經很難看懂的八卦?色即是空,空即是色,受想行識,亦復如是。 讀玄奘法師所譯佛經,欲克服文字障何其難也。阿彌陀佛! 請問有沒有佛經很難看懂的八卦? --10
[問卦] 佛經怎麼改革影響力才能超過聖經?聖經裡面把教義寫出來 用白話文 翻譯成世界許多語言 聖經只有兩本 銷售量和影響力極大6
[問卦] 邊間進房有聖經怎辦如題 剛check in 領房卡 到門口才發現 邊間 走廊的底部4
[問卦] 丟棄佛經會受到報應的八卦如題 佛經裡面都會說亂丟佛經的人會下地獄,遭受報應, 之前別人亂塞很多佛經(10本以上)給我,肥宅完全沒看過,近期覺得很佔空間,就丟到 廢紙回收了 至今我還沒遭受報應3
Re: [請益] 佛經的翻譯有像聖經那樣有多個版本嗎?關於以上主題請參考以下書籍 佛經地圖:百經卷 (市面上最完整的入門佛經介紹,指引你找到最適合自己的經典) 無意間對聖經版本這主題好奇的小說
爆
[問卦] 沒人發現綠能正在掏空台灣?爆
[爆卦] 建商槓桿負債9成,台版恆大風暴成形爆
Re: [新聞] 反國會濫權 在英台灣人大英博物館前舉牌爆
[問卦] 不少美國人不認識黃仁勳的八卦?25
[問卦] 一直報導黃仁勳幹嘛?59
[地震] 地震爆
[爆卦] 王義川 我藐視你黃健豪剛好而已40
Re: [新聞] 告別舊時代!王婉諭直笛演奏大悲咒「迴向29
[問卦] AI一直吹結果天氣預報越來越不準?31
Re: [爆卦] 建商槓桿負債9成,台版恆大風暴成形25
[問卦] 大學教授給我評語「興風作浪」!19
Re: [爆卦] 新竹兩消防員疑似枉死,議員爆料,局長情勒24
[問卦] 青鳥活動海外募款發起人是詐欺慣犯?20
[問卦] 只有我覺得一直報黃仁勳很膩嗎?25
[爆卦] 23/24歐冠決賽皇馬冠軍!!22
[問卦] j女郎裡面 誰最漂亮呢?23
[問卦] 北條司也太會畫了吧17
[爆卦] 天心臉書:我中華民國 刪文.18
[問卦] 台中是不是變了很多?20
Re: [新聞] 遭胡瓜索賠5200萬!民視證實認了「公司不19
Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任??19
[問卦] 席琳狄翁和瑪麗亞凱莉誰比較紅15
[問卦] 你遲早都要舔共為何不一開始就舔?13
[問卦] 房價漲但有價無市,你開心嗎18
[問卦] 小孩子都喜歡給大奶妹抱抱是真的嗎?18
[問卦] 最有錢的華人是老黃還是李嘉誠18
Re: [新聞] 不到3小募260萬!青鳥行動租下時代廣場13
[問卦] 台灣閩南人很怕 原住民說自己是中國人?X
[爆卦] 新竹兩消防員疑似枉死,議員爆料,局長情勒17
[問卦] 為甚麼某陣營敗退就會開始造謠都網軍?