PTT評價

[問卦] 佛經怎麼改革影響力才能超過聖經?

看板Gossiping標題[問卦] 佛經怎麼改革影響力才能超過聖經?作者
inet
()
時間推噓10 推:10 噓:0 →:27

聖經裡面把教義寫出來
用白話文
翻譯成世界許多語言
聖經只有兩本
銷售量和影響力極大

佛教用文言文寫
裡面有一堆咒語和成佛的人
也是充滿智慧
只是很多念佛經的人
可能不知道自己在唸什麼

佛教要如何改革
才能超英趕美?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.75.196 (臺灣)
PTT 網址

QQBB 01/14 18:34國力強才能順便輸出宗教

baobeising 01/14 18:35一旦改革就不是佛教了啊

reallurker 01/14 18:36大藏經有一整面牆 要怎麼輸出?

reallurker 01/14 18:37翻譯沒有個一兩百年都沒法完成

fq1l4i 01/14 18:38看經書入教的很少 大多是被人拉進去的

cocojohn111 01/14 18:38要飯圈化還要擴大客群 天主教就是這

cocojohn111 01/14 18:38麼搞得 立人像 然後要有女性的神 還

cocojohn111 01/14 18:38要跟伊斯蘭教長期拉踩互相虐粉 佛教

cocojohn111 01/14 18:39連印度教這種劣幣都幹不過就別想這

sl11pman 01/14 18:39和尚統一騎單車傳教?

cocojohn111 01/14 18:39麼多了

fq1l4i 01/14 18:39文言文反而增添了些神秘感 未必是壞事

Qaaaa 01/14 18:39全球最多人讀的是可蘭經吧

Qaaaa 01/14 18:40再來是福經太多部了

Qaaaa 01/14 18:40人家只有一本 當然容易流傳

TBOC 01/14 18:42程度不夠看不懂,所以該改革的不是佛經

chinnez 01/14 18:42佛經撇除音譯的經書 一堆都是心靈雞湯跟

chinnez 01/14 18:42生活常規 真不知道讀佛經有啥屁用

iqeqicq 01/14 18:44回教國家識字率很高,跟讀古蘭經攸關

fq1l4i 01/14 18:45伊斯蘭只有阿訇(宗教導師)會看古蘭經,聖訓

fq1l4i 01/14 18:46對於一般信徒 古蘭經要放在家中最高處膜拜

fq1l4i 01/14 18:47天主教其實也不怎麼盛行讀經

fq1l4i 01/14 18:48最積極鼓勵讀經的是基督新教

fq1l4i 01/14 18:49因為古蘭經規定要用阿拉伯文誦讀

fq1l4i 01/14 18:51但是並非每個穆斯林都會阿拉伯文

fq1l4i 01/14 18:52古蘭經還有另一層封閉性 就是禁止非信徒

fq1l4i 01/14 18:52擁有古蘭經

a7610783 01/14 18:58弄一個金剛護衛隊直接西征啊,不信佛就

a7610783 01/14 18:58是謗佛,謗佛者死!

qqq87112 01/14 19:07核音

zxc78123 01/14 19:19佛經沒辦法寫太直白 同個段落體悟不同

zxc78123 01/14 19:20解讀不會一樣

Jimny5566 01/14 20:03不可能,不是佛陀創造的其他佛經本身

Jimny5566 01/14 20:03一堆漏洞

aweincku 01/14 21:47佛法少女+唱歌跳舞

oyrac2 04/12 22:54去讀比較宗教學,

oyrac2 04/12 22:55天、基=他力;佛=自力