PTT評價

Re: [問卦] 大翻譯運動有沒有用

看板Gossiping標題Re: [問卦] 大翻譯運動有沒有用作者
ccyaztfe
(1357924680)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:6

※ 引述《wayne666 (一律轟鎖)》之銘言:
: https://i.imgur.com/nIS3Rx2.jpg

: 剛剛去看了一下,每天都po超多文,然後評論90%是中文,10%英文
: 然後90%中大部分都簡體跟繁體互吵,少數簡體字在那邊道歉
: 10%的英文大概一半看得出來是中文圈的人,只是打英文裝外國人而已
: 所以這大翻譯運動到底有沒有用啊,還是純台灣人自慰用的

很怕是不是啊?

如果覺得沒用就讓他們繼續翻啊

急著來發文詢問幹嘛?

底下推文還一堆人在打預防針XD

反正那些人說的話都會這樣被紀錄下來

哪天想去歐美定居、工作或讀書,被翻出言論,那就好笑了


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.73.63 (臺灣)
PTT 網址

lwt501cx 07/09 08:35定居工作讀書影響的是個人 就言論自負沒

lwt501cx 07/09 08:36毛病

lwt501cx 07/09 08:36有的翻譯也只會挑自己想要的去翻 會故意

lwt501cx 07/09 08:37忽略對自己沒幫助的文

Aliensoul 07/09 08:40這什麼焦糖言論

bruce79 07/09 08:41整天在想言論管制 忠實支持白色恐怖?

nixon 07/09 08:53沒有管制啊,反正以後拉清單

faryoo 07/09 08:54會擔心自己的言論被翻譯不知道是什麼心態

PTTHappy 07/09 08:59就是支那屁話仔們自己也知道自己講屁話

PTTHappy 07/09 09:00所以看到屁話被照實翻譯 就扯東扯西不爽

hotmailcom 07/09 10:35可以翻偉豐的嗎

foxey 07/09 10:58尾風的有人翻過了吧? 下駟下症丟臉剛好而已