PTT評價

[問卦] りしれごんさ小日本人看得懂嗎？

bluebagel 發表於 2022/7/13 下午8:40:52
看板Gossiping標題[問卦] りしれごんさ小日本人看得懂嗎？作者
bluebagel
 (果果:)時間推噓 6 推:6 噓:0 →:8

りしれごんさ小

源自台灣的迷因梗
善用了日語的五十音
完美拼出
台語的鄉土韻味

https://i.imgur.com/JaFCjyB.jpg

拿給日本人看
他們看懂的嗎？
有沒有機會紅回日本啊？

有沒有八卦？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.36.178 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1657716054.A.82D

→

ME13 07/13 20:41因該懂

→

brianuser 07/13 20:41當然不懂不可能紅

→

diabolica 07/13 20:41https://youtu.be/lZRFnYwwE8A
→

diabolica 07/13 20:41這哪是片假名 n95嗎==

對欸 好像不是 太興奮了 改一下

推

tsukasa107 07/13 20:43可以 很多台語都是日文來的 這句也是

→

STGCBA 07/13 20:43りしれごんさしゃおさん　ありがとう～

推

LoveMakeLove 07/13 20:44不可能，日本人99.9%不會台語

推

Daniel0712 07/13 20:44看不懂

→

LoveMakeLove 07/13 20:45那0.001%集中在沖繩石垣島日據時代

→

LoveMakeLove 07/13 20:46的台灣宜蘭移民。

推

Daniel0712 07/13 20:46等等好像變日本偽中文
※ 編輯: bluebagel (111.71.36.178 臺灣), 07/13/2022 20:51:39
推

mario2000 07/13 20:52其實日本人還真的懂一點台語

推

klm619 07/13 21:126樓的有唸SC的韻律感

→

haoyin0105 07/13 21:52看不懂 結案 自嗨費雯
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥