Re: [新聞] 「芭比Q了」、「yyds」是什麼意思?時下
有些是英翻中的流行語,也有一些傳統中文用法台灣也
很早在用.但近年莫名其妙一堆支語警察,只要自己不知
道的一律歸為對岸影響,只好找證據讓大家回憶下:
https://reurl.cc/6ZA1lV 這首歌才是真洗腦神曲,不
知道民國幾年的廣告.
台灣很早就在巴比Q了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.232.25 (臺灣)
※ PTT 網址
→
老人
→
烤肉醬廣告嗎
→
其實我覺得不管誰先創拉 整天吵網路用語很煩
→
3搞得說話都看不懂還要查什麼意思
噓
這本來就是BBQ 又沒引申其他意思
噓
就像之前有人說這首歌是最早濫用「
→
的動作」一樣
→
但歌詞真的是在描述邀請的手勢呀
推
抖音一堆配樂在唱「完了巴比Q了」超悚
噓
爸被幹了、游泳的洨
→
你應該知道barbeque是個英文單字吧…?
爆
[問卦] 沒人發現台灣莫名其妙生育率就變低了嗎!台灣離有錢國家有一段距離 離貧窮國家也有一段距離 就是個在中間位置的人 照道理說 生育率不應該也會落在中間值嗎!爆
[問卦] 幹你媽一堆人在芭比Q芭三小?準備迎接tea time的各位安安阿~~啊我就心齋橋哥拉 最近看了股市拉,還有一些新聞的分享 幹一堆人在那邊芭比Q,還有人說成是bbq,還有8bq 智障記者寫的垃圾標題已經夠煩了 現在出現的三小BBQ不會使人弱智化嗎?91
[討論] 有點擔心台灣翻譯出現芭比Q前幾年很流行老天鵝的時候 在很多電影的中文字幕都出現過 最近流行的用語是芭比Q 它已經開始出現在新聞標題上了27
[問卦] 大陸用的英文縮寫算支語入侵嗎如題 隔壁強國因為文字獄的關係發展出了一堆英文縮寫詞語 像是常見的 NMSL = 你媽死了 YYDS = 永遠的神16
[問卦] 芭比Q都是誰在用的?乳提,小弟印象這句話早期都是在臉書對岸影片旁白在用的,什麼時候在台灣大家也開始用 了啊?用這個詞的是不是都是中共同路人,還有很多媒體也喜歡下標,是不是都是統媒?是 不是該芭比Q啊,有卦嗎? --6
[問卦] 支語警察的優越感從哪裡來的每次看到有人po文裡面可能用到一個中國常用語 下面總是有支語警察出來噓 然後說你是五毛 然後原本內容想講的東西都被歪樓 這些支語警察的迷之自信從哪裡來的啊? 是覺得其他地方的用語在台灣禁用?3
[問卦] 芭比Q了芭比Q了最近常常看到 但是對於使用情境上還是滿頭問號 最近看別人的影片會寫寫著芭比Q了 這個究竟代表什麼意思? --7
[問卦] 說到 完了芭比Q了 會讓你想到誰?說到 : 完了 芭比Q了. (是很名網路流行語 跟 視頻 小姐姐 質量 三詞一樣的出名) 會讓你聯想到誰? 誰芭比Q了? --- 完了完了完了 芭比Q了 是最近的流行語 好像是從抖音之類的地方流行起來的 現在已經有一些白癡記者把芭比Q放到新聞標題裡了 下一步是不是輪到電影翻譯這樣搞啊?
爆
[問卦] 台南市政府公然保護綠鬣蜥?爆
[問卦] 法官酒駕爛醉被逮 慘遭重判罰俸4個月59
[問卦] 波波就是垃圾 為啥還可以看病56
[問卦] 榮總婦科 也有波波?劉家豪醫師爆
[問卦] 當初台灣選擇核能而不是綠能會怎樣55
[問卦] 兩個甲甲情侶想開文青咖啡店,徵求店名?47
[問卦] 全台空污 真的是火力發電的關係嗎?49
[問卦] 自由時報為什麼都沒有空汙新聞爆
[問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎?48
[問卦] 驚! 42歲深田恭子霸氣回歸2025年月曆?50
[問卦] 能源青鳥的智商是不是有問題?43
[問卦] 通勤時間1個半小時算久嗎?43
[問卦] "薄"這個姓要取什麼名字才會好聽啊?37
[問卦] 為什麼名醫小孩沒遺傳到頭腦要當波波爆
[問卦] 麥當勞有什麼絕版商品讓你念念不忘的74
Re: [新聞] 快訊/桃園義消民宅捕蜂 副小隊長突遭「51
[問卦] 日韓大戰要幫哪隊加油29
[問卦] 韓國女生安芝儇很漂亮的卦爆
[爆卦] 波波名單更新至1552名17
[問卦] 台北月開銷 要怎麼低於五萬 ==25
[問卦] 丹丹為何不來臺北開店?30
[問卦] 薄瓜瓜如果要借兵打習 該借他嗎25
[問卦] 台灣空氣被哪個組織搞爛?29
[問卦] 11月整個月都要爽吃壽司郎海膽?60
[問卦] 綠鬣蜥沒有天敵嗎?23
[問卦] 泰森跟保羅誰會贏?85
[問卦] 震驚!在台灣倡議核電竟違反國家法律!?21
[問卦] 韓國同德女子大學 男女合校抗議23
Re: [問卦] 沒人發覺掛號費500是很嚴重事情嗎?18
[問卦] 40%不怕得肺癌嗎?認真問