[問卦] 我們的政府很有錢啊 英文怎麼翻?
我們的政府很有錢阿!
要怎麼翻比較好?
直接翻
OUR
GOVERNMENT
IS
RICH
好像少了什麼?
有更好的翻譯方法嗎?
有沒有卦?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.220.53 (臺灣)
※ PTT 網址
推
ABBA的歌不是有唱嗎
推
少一個n啊
你英文不錯歐
推
Our goverment very has money ah!
噓
my asshole is open
→
※ 編輯: lidiya0930 (125.230.220.53 臺灣), 09/28/2022 15:05:16
your money is my money
→
Call me Takeshi Kaneshiro
推
EE rich
推
DPP Elephant多錢
→
nano machine,son
→
0857
推
大灑幣
推
DPP
推
Our big boss is fucking loaded
推
Vegetable English is rich
推
Can I creampie you , ee ?
推
has a lot to spend
→
Fuck dpp
推
the big brother has a deep pocket v
→
ery very deep.
推
Dpp have more money
推
taiwan no.1
推
Taiwan money much much
推
DPP can
推
DPP Moneyer
推
All are Taiwan values
推
我想英文會看稿子翻
推
Taiwan people are ATM of gerverment
→
Our government money money
推
DPP steal our country money
推
有稿子才敢講話~
推
DPP is rich
推
英文不用翻 她已經很有錢了
推
DPP Hungry
推
Dish
→
Dpp always win !
推
dpp very rich
推
Kan Gon Baw Tai
推
Dpp is rich
→
DPP Power!!!
→
need coco
爆
[問卦] 側翼英文怎麼翻比較恰當?跟外國人溝通 如果說到 側翼 要怎麼翻比較恰當? 才符合信雅達三大準則? 有人知道嗎?爆
[問卦] 「以民為先」英文要怎麼翻啊今天上英文課 老師出了一題 「以民為先」 然後叫我翻成英文 我當時害怕極了爆
[問卦] 慟!我們的政府很有錢呀!有錢到讓醫院連救命醫材都要讓去求藝人? 到底有多可悲啊! 負責這業務的主管部門看到不會覺得很可恥嗎? 繳稅養一堆人到底在幹嘛? 米蟲?86
[問卦] 「草包」的英文怎麼翻比較好?安安 乳題 近年來政壇滿街草包 那麼草包的英文該怎麼翻比較好? 有這方面的八卦ㄇ o'_'o?46
[問卦] 「因為我信任他」怎麼翻英文?如題 如果要把「因為我信任他」翻成英文 但語意要帶有上對下、有點傲慢、揶揄的意思的話 應該要怎麼翻比較地道? 有八卦嗎?31
[問卦] 類共存 英文怎麼翻?是這樣啦, 衛服部提出, 「新台灣防疫模式」, 聽起來跟共存有87%像, 但是不能說是共存!20
[閒聊] 『說得好,我們華山派』怎麼翻安安 金庸武俠小說是我們兩個世代共同的記憶 但很難推廣到國外 因為不好把裡面艱澀的語言翻譯成英文又達到信雅達的效果 像這句13
[問卦] horny 要怎麼翻比較好?常常看到 horny 這個英文單字 查了一下估狗翻譯 翻成 角質 怎麼大家那麼喜歡角質啊? 有沒有 horny 要怎麼翻比較好 的八卦?4
[問卦] 我們的政府很有錢阿紓困各種瘋狂大灑幣 也不知道這些錢到底是灑到哪裡去 有沒有被汙走也不知道 感覺我們的政府真的很有錢阿 這樣講會被告嗎?
爆
[地震] 地震爆
Re: [新聞] 逾百位法學者連署「退回國會五法」!苗爆
Re: [新聞] 非手機定位 吳崢:王是綜合資料輪廓評論爆
[問卦] 青鳥仔發現自己被監視心底在想什麼爆
[問卦] 新青安賭贏5年後賺多少?83
[問卦] 郭書瑤 不繳管理費 你真的可以?爆
[地震] 地震74
[問卦] 請問這是不是石棉?79
[問卦] 劉備真好運,開局就遇到“關、張”?84
[問卦] 沒人發現裝了電子鎖後完全不用帶鑰匙嗎!98
[問卦] 民主已經死亡2天了耶 你們有什麼感覺嗎?60
[問卦] 天下雜誌: 未來可監控10萬人以上規模46
[問卦] 康康月入500萬維持10年49
[問卦] 哪個…昨天大跌沒跑的現在想啥?41
[問卦] 高雄人都不好奇上千億補助哪去了嗎46
[問卦] 郭書瑤怎樣做才能解套?40
Re: [問卦] 台灣葛瑪蘭威士忌 在威士忌界是什麼地位?30
[問卦] 黃仁勳有辦法連續住君悅最高級房一年嗎41
Re: [新聞] 逾百位法學者連署「退回國會五法」!苗34
[問卦] 超思 雲豹 高端 高登的共同點是啥?34
[問卦] 三樣小菜 半筋半肉牛肉麵 北部價錢?34
[問卦] 恩恩爸現在在幹嘛1X
Re: [新聞] 被父母拋棄、外婆入獄...悲慘國中生謹記33
[問卦] 黃仁勳吃一頓高檔餐廳約等於普通人花多少29
[問卦] 美國隊長2是不是漫威最頂啊20
[問卦] 怎麼跟外國人解釋我是台灣人不是中國人30
Re: [問卦] 北部人幹是北七喔26
[問卦] 學者該出來連署抗議人民被監控了吧?25
[問卦] 穿皮衣是不是很土?23
[問卦] 新開炸雞店Popeyes要怎麼念?