PTT評價

Re: [問卦] 為何博士班投稿論文還要送英文編修?

liang691206 發表於 2022/10/13 下午2:18:22
看板Gossiping標題Re: [問卦] 為何博士班投稿論文還要送英文編修?作者
liang691206
 (liang691206)時間推噓 4 推:5 噓:1 →:6

※ 引述《t20056 (有前科的可憐人)》之銘言：

八卦是

就算母語是英文的也是要做proof reading

學生階段

基本上就是被修修改改，被挑寫作能力啊

頂多是修改多少的問題啊

怎麼會這麼問呢

: 之前看學長讀清大博士班，
: 居然要將寫好要投稿的論文送英文編修。
: 我想請問大家，
: 為何博士班投稿論文還要送英文編修?
: 一般來說能夠考上清大的英文能力至少都有英檢中高級程度吧?
: 應該不可能有英文很爛還可以讀博士班?
: 有沒有八卦呢??

想當初我論文還不是沒做proof reading















好險低空飛過...

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.88.231 (臺灣)
※ PTT 網址
推

brucielu95 10/13 14:20很合理啊 一堆垃圾老人請支那寫手代寫

→

brucielu95 10/13 14:20的中文論文，也是一眼就看出語法用詞

→

brucielu95 10/13 14:20跟台灣人寫的不同

推

seednet2 10/13 14:24那是台灣老師太廢才要再委外編修 你看過

痾，我是不知道國外博士班怎樣啦 但碩士的老師應該不想花這種時間在 學生通常都要自己花錢去做proof reading

※ 編輯: liang691206 (223.137.88.231 臺灣), 10/13/2022 14:26:35
→

seednet2 10/13 14:25寫中文論文的給老師改完還要再花錢給人

→

seednet2 10/13 14:25改的?

推

razer112233 10/13 14:32就跟叫美國人寫隻那語一樣

推

bravobee 10/13 14:37找個母語人士當共同作者啊，他看到不通

→

bravobee 10/13 14:37順的地方就會修掉了

推

higamanami 10/13 15:00每個期刊有自己喜歡的書寫風格

噓

MADAOTW 10/13 15:08我是讀博班不是當專欄作家，當然需要edi
→

MADAOTW 10/13 15:08tor
同系列文章
[問卦] 為何博士班投稿論文還要送英文編修?
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥