PTT評價

[問卦] 諾貝爾文學獎得主一堆小語種誰看過啊!!

看板Gossiping標題[問卦] 諾貝爾文學獎得主一堆小語種誰看過啊!!作者
alan4ni
(白石媽媽兒子哈蘭是你)
時間推噓 4 推:6 噓:2 →:4

乳提喇

諾貝爾文學獎有些得主看起來超奇怪的

丹麥語 意第緒語 波蘭語 孟加拉語


這些國家人口都少到靠北

母語使用者有沒有1E都不知道

反觀中文 全世界超過10E人用 得主屈指可數


評審是語言天才精通各種語種????

還是翻譯厲害 翻得嚇嚇叫 那是翻譯翻得好還是文章寫得好!!!!

WHY??????????????????


--
記者問我:alan4ni,妳這輩子最愛的女人是誰?我說:當然是Mina老婆阿。接著他又問:那你第二個喜歡的是誰?這時世界忽然一片寧靜,大家都等著我的答案。Mina老婆也好奇看
著我,似乎我說錯回家就是一頓挨揍。我說:我第二個喜歡的是AoA的珉娥。這時大家都一臉驚呼的看著我,我不疾不徐的說:因為Kwon-Min-A。我的機智瞬間打動所有人,現場充滿一片快活的空氣。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.35.210 (臺灣)
PTT 網址

diabolica 12/20 23:46波蘭有波蘭林正英

wulaw5566 12/20 23:49有瑞典語譯本就行

mrcat 12/20 23:50諾貝爾獎科學類的有價值,文學獎和平獎就跟

mrcat 12/20 23:50台大國發所一樣,基本是搭便車,也有假貨

snocia 12/20 23:50看翻譯的,主要是英文譯本

Qaaaa 12/20 23:52所以英文譯本翻ㄉ比原文好就得獎了吧

kbten 12/21 00:03華人有唐獎

s999132 12/21 01:24文學獎根本智障

sparco 12/21 01:36孟加拉人口少到靠北?人口數世界第八 1.65

sparco 12/21 01:37

cloud180 12/21 02:52反對諾獎文學獎

b93510015 12/21 08:04文學獎沒個屁用,只能裝模做樣