PTT評價

Re: [轉錄] 黃國昌:民進黨的政治攻擊low到極點

看板HatePolitics標題Re: [轉錄] 黃國昌:民進黨的政治攻擊low到極點作者
gogoto990
(汪汪隊立大功)
時間推噓36 推:40 噓:4 →:39

翻譯是這樣嗎?

柯主席支持誰 與我無關
柯是柯 我是我

但其他政治人物跟誰同台
我就要譴責
(一直以來都有譴責喔)

這個翻譯沒錯吧?





※ 引述《LeeSeDol (嘖嘖...)》之銘言:
: 黃國昌臉書
: https://reurl.cc/Zyo0jV
: 上午在忙著幫im.B詐騙吸金案的被害人匯整資料,同仁剛剛突然跑進來告訴我,民進黨中: 央發新聞稿砲轟我。
: 覺得一頭霧水,我是像陳歐珀一樣接受了詐騙集團的供養、還是像顏旭懋一樣走私販毒嗎: ?民進黨砲轟我什麼?
: 查了一下,原來是上周五傍晚,柯文哲在台南南聖宮參拜,李全教也跑來,南聖宮董事長: 在台上舉起柯文哲的手祝賀他當選,也舉起李全教的手祝賀他當選。
: 然後,民進黨的選擇是砲轟我不置一詞!
: 腦中頓時冒出許多問號。
: 民進黨這樣的政治攻擊,真的是low到極點。
: 我不知道柯文哲是否支持李全教,但我是絕不可能支持李全教。
: 民進黨到底在砲轟什麼?真是莫名其妙。
: 賴清德基隆競總成立時,幫天道盟施壓國防部賤賣眷地的蔡適應站在台上,怎麼民進黨沒: 發個新聞稿砲轟我未置一詞?
: 依照民進黨的標準,
: 怎麼不砲轟蔡英文,對於涉入台南黑金的郭再欽與賄選起訴的邱莉莉,未置一詞呢?
: 怎麼不砲轟賴清德,對於替暴力黑幫寶和會撐腰的陳明文,未置一詞呢?
: 仔細想想,我未置一詞的事,還真的不少。
: 例如,像老家被檢舉有部分違建,我也就依法處理,其他也沒再多說什麼,更不會明明沒: 繳稅還公然說謊有繳,賴主席,您說是嗎?
: 心得:
: 國昌老師回擊了!
: 用民進黨的標準,
: 蔡英文要譴責邱莉莉、
: 賴清德要檢討陳明文。
: 不對啊,國昌老師,
: 你舉例的這些人都是民進黨的,
: 同黨之間本來就會少說幾句。
: 可是你跟柯文哲又不同黨,
: 還是說現在已經同黨了?

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.64 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: gogoto990 (45.144.227.64 臺灣), 11/13/2023 14:55:47

nk10803 11/13 14:55沒有Z場

SunnyBrian 11/13 14:55

aragorn747 11/13 14:55

thbygn98 11/13 14:56國昌要確定誒,說不定你們過幾天就同台

thbygn98 11/13 14:56

PePePeace 11/13 14:56翻譯:只有我能用照片連連看 其餘沒立場

tenfu 11/13 14:56我不知道

bhenry1990 11/13 14:56是的,沒有立場

LeMirage2000 11/13 14:574

ddg1802 11/13 14:57為了當官,嘻嘻

fuhaho 11/13 14:57館長就直接多了 我就雙標 爽啦

CHENXOX 11/13 14:58 https://i.imgur.com/sKGrjPa.jpg

hbk20491 11/13 14:58鄭文燦跟誰同台被黃國昌打成小狗

benqlove 11/13 14:59你有看過法務部長罵總統的嗎

excia 11/13 14:59只要是柯文哲就沒有立場 只要是民進黨立場

excia 11/13 14:59就一堆

Dolphtw 11/13 14:59大概是這樣

xra686 11/13 15:004

Robben 11/13 15:0044444

kterry01 11/13 15:01you got it

tenfu 11/13 15:01我不知道 2天了你還在不知道

bread220 11/13 15:02我是期待柯文哲帶著不分區立委去台南造

bread220 11/13 15:02勢的場面,黃國昌李全教在台上擁抱一定

bread220 11/13 15:02很感人

tenfu 11/13 15:02真的傻眼 這說法 國昌自己信嗎?

tenfu 11/13 15:02平常不是很會看照片

jaricho 11/13 15:02戰神? 過譽了啦

pccu 11/13 15:02

tenfu 11/13 15:02難道沒看到嗎?

thehospital 11/13 15:02沒有立場,部長好香

scratch01 11/13 15:02重點是他提dpp對同黨雙標;但是他現在

scratch01 11/13 15:02對柯雙標對李全教雙標是因為他跟他們同

scratch01 11/13 15:02黨了?

kterry01 11/13 15:03顏色對了沒有立場,顏色不對有立場

SunnyBrian 11/13 15:03我是想看犬哮跟國昌同台甩他耳光

WTF55665566 11/13 15:04還有:民眾黨給我不分區我大方接受

WTF55665566 11/13 15:04嘻嘻

mynumber55 11/13 15:05窩不知道

thehospital 11/13 15:05被動接受,沒有立場,官位好香

ProdigyLiu 11/13 15:05是的。。。

kuroxxoo 11/13 15:054

eecoolty 11/13 15:06等他被動接受官位 看他怎麼鬼扯

threeforw 11/13 15:07笑 戰神一定很後悔當年支持過小英 小

threeforw 11/13 15:07英請黑道當國策顧問

simoncha 11/13 15:08師傅光芒耀眼 國昌暫時性失明疑似眼中風

bruce2248 11/13 15:08http://i.imgur.com/wk8jmQa.jpg

hihi29 11/13 15:084

g9122xj 11/13 15:10這個嘴臉,哈哈哈

tigerzz3 11/13 15:10可悲

sec987654 11/13 15:12沒有z場

littleredhat 11/13 15:12翻譯得太精準了

n00298 11/13 15:12你國昌系嗎

piba228 11/13 15:13他在自介

a22530722 11/13 15:134

pippen456 11/13 15:14黃遇到柯,就自動瞎了XD

WeGoYuSheng 11/13 15:17精準無誤

j73596 11/13 15:17臺灣政壇的醫學奇蹟:1.中國共產黨能治亞

j73596 11/13 15:17斯伯格 2.國昌遇到柯p會產生選擇性失明

AlenCKH 11/13 15:18No Z area

scott67871 11/13 15:19這咖洨還在阿

PunkGrass 11/13 15:20確實 柯要支持誰與我無關 重點是他會不

PunkGrass 11/13 15:20會支持我!

bomda 11/13 15:25腐爛蔥哈哈

k75131 11/13 15:27笑死 這咖完全被看破手腳

ymx3xc 11/13 15:34確實

lazycat5 11/13 15:39噁心到極點,對別人刻薄,對自己寬容

weidisue 11/13 15:43翻譯很正確 哈哈哈

codehard 11/13 15:45太離譜了 真的太離譜了

Heiken 11/13 16:01下去領五百

jixiang 11/13 16:044

david624 11/13 16:164

bearss 11/13 16:17簡單講 他的連連看標準都是對別人

bearss 11/13 16:17自己就是沒有Z場

inewnew 11/13 16:17翻譯準確

x1134b 11/13 16:18雙標

wwpuma 11/13 16:19為了當官,屎都能吃?

ashley1205 11/13 16:50他又在唬那些邏輯不好使的信徒了

a12124477 11/13 17:06專業雙標的哥布林說你雙標那一定是

a12124477 11/13 17:06雙標

pivotalHarry 11/13 19:35沒有立場

dxx7514 11/13 19:45柯粉:難不成你要監督民進黨

dxx7514 11/13 19:46看國昌的力道覺得滿可愛的XD

blowingwind 11/14 07:27是。沒有Z場