[討論] 世壯運的低能英文翻譯？
https://www.threads.com/@wyy_8.20/post/DJYzcVoSp2-?xmt=AQF0-kwR5Goewss1icWqoYeLqskfqOgiiXUR24EBasY3lA
https://i.imgur.com/snrsNmh.jpeg
threads上的妹子，應徵當世壯運的志工
她本名
王 又 翌
英文翻譯
king 王
Next 又
Day 翌
世壯運是用20年前的電腦在翻譯嗎？
--
幹 笑死XDDDDDDDDDDDDD
肯德基 ken’s Germany Gay
笑死，台北素質（？
好歹也用chatgpt
台北市長 Talk ten thousand safe
原來是明日之王！！！
蔡英文- vegetable English
賴清德 Line Clean Germany
藍色執政不意外...
姓名英譯照理大部分是報名者自己填，世
壯運志工英譯名是官方單位統一翻填？
糧倉被掀
好爛的AI
台灣誰用真名音譯的
我記得都有那種系統 幫你翻譯名字到
護照拼音
現在便利商店都開放名牌 自己取名了
挖操 章先生團隊蠻有意境ㄉ
笑死 蔣寶就是這麼調皮
翌照這邏輯也該翻tomorrow 才對XD
明日之王
幹，真假啦！！這都不檢查一下就發出去
喔，笑到中午的肉粽都快噴出來
deepseek翻的？
國民黨就廢物黨，結果還是一堆台灣人只
會當腦殘投票部隊閉著眼睛投，可悲啊
笑死
台灣哪裡沒人用真名音譯？
試回應一下：這樣翻會有宣傳效果，大家開
始討論了啊！
明日之王聽起來像JoJo主角或boss的替身名
好爛
幹真的會笑死 推文翻的也很好笑ww
太神啦
笑死
Yellow Country Prostitute
英文姓名都自己填的 為啥要幫翻譯
八卦是世壯運用低噗吸克？
她回覆有寫英文名非強制項目所以她沒填
然後就變這樣XD
Yellow National Whore
Food son word
馬英九：Horse Britain Nine
www
朱立倫 red stand down
章市長美國律師也是不太會講英文啊
上面的人英文不好 下面的人當然也不
能太好
Red Stand Wheel
台北市長：Say good night.
大家一起唱
Say good night~ayaya
我又有靈感了
萬安棒棒
血統詐騙市長不意外啊
Yellow National Whore聽起來超不ok
笑死
Sink Politics Boy
Korea Jade
Stove Show Swallow
笑死
John want Ann
好色
低能市長當然要配上低能市政啊
台北市辦得？
愛情Yoyi Yoyi Yoyi
笑屎
笑死
![Re: [討論] 世壯運的低能英文翻譯？](https://i.imgur.com/LLktSldb.jpeg "Re: [討論] 世壯運的低能英文翻譯？")
53
[閒聊] 根本沒有人在乎世壯運吧世壯運5月中就要開始了 結果根本沒什麼人討論 當時一堆人還在洗說很重要 什麼世界的人都會來參加 結果根本都是台灣人報名居多27
Re: [新聞] 大巨蛋》北市體育局：世壯運是爭取亞運欸不是，為什麼會有人說質疑世壯運就是質疑其他運動阿 4月26至27日展開人工草皮保護措施2天 4月28至5月7日進行硬體搭設10天 5月8至16日進行為期9天的安全測試、節目及燈光音響彩排與賽會全系統測試9天 5月17日開幕式26
Re: [新聞] 大巨蛋》北市體育局：世壯運是爭取亞運查了一下資料 2017台北世大運參賽人數 7639人 2022杭州亞運參賽人數 12500人 另外根據維基百科資料 2013杜林世壯運參賽人數 15,394人11
[問題] 請問《OCTOPATH TRAVELER》翻譯的品質想請問一下這款中文的翻譯品質如何？ 另外由於英文翻譯也是由日文翻譯過去的 查了一下H'aanit的部分評價好像不高 說是對母語為英文的人閱讀起來也頗為吃力 請問除了這部分之外其它角色的英文翻譯品質如何呢9
[討論] 看到世壯運新聞就想到 蔣萬安有啥政績??身為台北市民 剛剛看到是壯運的新聞 我就努力地在想蔣萬安當市長也超過一半了 他的政績是甚麼 然後我就查 蔣萬安 政績 ........................... 不查還好 查了就驚呆了 除了大巨蛋之外 根本不知道到底做了甚麼3
Re: [新聞] 大巨蛋2025年僅供中職20場 北市喊話遠雄這個新聞可以分兩個部份討論 第一個是世壯運 因為世壯運的檔期 所以四月五月無法安排中職賽事 如果到時候四月五月這兩個月 大巨蛋只有安排世壯運 沒有其他任何活動 那問題就不在遠雄 畢竟遠雄在商言商 能多賺點場地費 不可能不賺6
[閒聊] 台北市府開柯文哲臉書直播快訊／蔣市府出大包！竟用柯文哲臉書直播「蔣萬安、侯友宜宣傳世壯運」 不過，離奇的是，已經卸下台北市長已久的柯文哲，竟突然在上午10時07分於臉書直播世 壯運記者會，由於柯文哲本人並不會參加此活動，使看到的網友滿頭問號；且柯文哲臉書 文章還寫道「由臺北市長 @蔣萬安及新北市長 @侯友宜 共同為STRONG WIN暖身訓練營揭 開序幕!!」5
[討論] 世壯運是給誰參加的啊？聽說柯文哲在市長任內 跟猴猴一起爭取到2025雙北世壯運 全名叫「世界壯年運動會」 然後吳春城委員 的 壯世代協會 就剛好標到這個運動會的標案3
[問卦] 世壯運是什麼三流國際賽？肥宅我看到今天中華職棒迷在戰世壯運 世壯運是三流比賽 大家知道世壯運是什麼東西嗎？ --3
Re: [討論] 北市體育局:世壯運是申辦亞運指標→ goetze: 太好笑啦!!!!!!!!!!!!! 219.70.49.87 11/02 21:29 → goetze: 切文大仙又是老招~把題目切成自己要的樣子 219.70.49.87 11/02 21:30 → goetze: 哈~~王王冷也上?笑死!! 219.70.49.87 11/02 21:31 → goetze: 切文大仙出品~必為切片!!!!! 219.70.49.87 11/02 21:32 馬g哥晚安
44
[討論] 卓榮泰好像要用行政拳了![[討論] 卓榮泰好像要用行政拳了](https://i.meee.com.tw/heTOZ8B.png "[討論] 卓榮泰好像要用行政拳了")
45
[黑特] 陳玉珍：太多人違法？那就修到無罪啊☺![[黑特] 陳玉珍：太多人違法？那就修到無罪啊☺](https://i.imgur.com/9xka960b.jpeg "[黑特] 陳玉珍：太多人違法？那就修到無罪啊☺")
27
[討論] 邱議瑩真的選的贏柯志恩嗎？29
[討論] 台中市長最新民調！麥玉珍20.6%![[討論] 台中市長最新民調！麥玉珍20.6%](https://i.imgur.com/4cFAAsxb.jpeg "[討論] 台中市長最新民調！麥玉珍20.6%")
12
[討論] 原本以為高雄2026最不可能出線的是邱議瑩6
[討論] 張善政：中華民國就是我們的護身符9
[討論] 兩個太陽直播被霸凌跟小紅書蓋掉了
[討論] 愛莉莎莎打臉政黑![[討論] 愛莉莎莎打臉政黑](https://i.imgur.com/P7VejTRb.jpeg "[討論] 愛莉莎莎打臉政黑")
8
[討論] 小紅書幹嘛不設代表就好, 抖音都有了
[討論] 蔣經國: 三民主義統一中國 取代 反攻大陸4
[黑特] 綠畜又在喊倒閣了，真是學不乖欸X
[討論] 翁曉玲真的被綠媒綠粉黑得很嚴重![[討論] 翁曉玲真的被綠媒綠粉黑得很嚴重](https://i.meee.com.tw/SCgQmE0.png "[討論] 翁曉玲真的被綠媒綠粉黑得很嚴重")
3
[討論] 三立新聞確定不平衡報導一下立委兒打人4
[討論] 劉向婕夫妻交保、科技監控3
[討論] 我爸連戰的故事原來是真的？4
[討論] 國會過半的藍白為什麼要禁小紅書?3
[討論] 賴系的保皇黨是不是玩不起來？2
[黑特] 原住民怎麼看台灣有可能是日本領土？2
[黑特] 政黑都老人 八卦才有年輕人![[黑特] 政黑都老人 八卦才有年輕人](https://i.imgur.com/R0wXIeUb.jpeg "[黑特] 政黑都老人 八卦才有年輕人")
2
[討論] 賴清德的十講呢？X
Re: [黑特] 陳玉珍：太多人違法？那就修到無罪啊☺
[討論] 敢不敢禁抖音1
[黑特] 高市賴清德可能引發中國軍演回應![[黑特] 高市賴清德可能引發中國軍演回應](https://img.kyodonews.net/chinese/public/images/posts/d918383095a56cb30c2f9ec2b38e0278/photo_l.jpg "[黑特] 高市賴清德可能引發中國軍演回應")
2
Re: [新聞] 中天重返52台有望藍營提修衛星廣播電視法今逕付二讀1
Re: [黑特] 陳玉珍：太多人違法？那就修到無罪啊☺
[黑特] 民眾黨的兩年條款排除國昌老師了吧？1
[黑特] 青鳥說記者會上道歉你家長還要怎樣1
[討論] 只要賴當市長就好了吧？![[討論] 只要賴當市長就好了吧？](https://i.imgur.com/Hh62acub.jpeg "[討論] 只要賴當市長就好了吧？")
X
[黑特] 為何我們台當局打詐無能 拿小紅書開刀1
Re: [討論] 第10屆韓國頒獎典禮「AAA」移師高雄![Re: [討論] 第10屆韓國頒獎典禮「AAA」移師高雄](https://i.imgur.com/ITyXE7Rb.jpeg "Re: [討論] 第10屆韓國頒獎典禮「AAA」移師高雄")
![[討論] 蔣經國: 三民主義統一中國 取代 反攻大陸](https://media.zenfs.com/ko/chinatimes.com.tw/68e0d73387c2c7bc5f5b64c5e2a6a997 "[討論] 蔣經國: 三民主義統一中國 取代 反攻大陸")