[討論] 幹！哪有這麼巧的。不過是被抄上新聞
太誇張了吧。
在PTT發文章被抄上新聞拍成影片就算了。
不過是對翻譯抱怨一下，又不能像之前那個被告上法院才發現不會日文的在搞笑。
https://disp.cc/m/Gossiping/5EWS
新聞標題「網辱譯者「吃屎」男破日文起訴」
這次翻譯錯誤的事鬧到出圈，各大媒體瘋狂報導。
當時我就在想，慘了，鬧這麼大一定沒好事。
果然，今天宣布新一波特典，剛好在我要飛日本的時候發特典？？？？？
http://i.imgur.com/2872oLx.jpg
我操，我2.3的ANA松山羽田啊。
還打算看看下飛機後能不能趕去新宿的杜比廳看這場
http://i.imgur.com/bjMhxOg.jpg
台灣這天發特典，我拿不到安西老師的貼紙啊啊啊啊。
對不起，我不該在網路上抱怨電影翻譯翻錯一堆的。果然上新聞沒好事，嗚嗚嗚。
http://i.imgur.com/OqcVHaz.jpg
PS.
馬上找了一個朋友幫忙去看，特典歸我，電影票我出錢，他看免費的灌籃高手。
花張電影票的錢，就能拿到安西教練的貼紙，小事。
政黑點。
黃捷已經去看灌籃高手了，同世代的政黑板友巧芯也會想去看嗎？
--
不要回來了
有買回程機票啦
當你個版==
一年級的後補名字忘了
吳男卻啞口無言←快笑死
那個新聞超搞笑，不懂日文在那邊嫌棄翻譯
XDDD 我那時候去看杜比廳 好像沒啥差
本魯等電視灌籃首播吧，因為情懷會去電影看的只有TopGun
TopGun2也沒讓人失望就是了..
音效真的有差，我其實不太喜歡用家裡的設備看電影了
TGM我在家裡看的次數還沒有我在電影院看的多
(串流跟4K藍光都有買)
本魯應該是半木耳吧，用耳機模擬的7.1就感覺不錯了
當然，便影院的音響是認證過，推力夠，當然爽
耳機的話倒是別有一番風味，這可以。
上次在家裡的音響室開太大聲，低頻震到外面害我被罵
有感，台灣一般公寓隔音普普，深夜聽到吵架算很平常
平常回到家用完餐，等到可以看影片時，通常只剩下耳機
是唯一的選擇了
耳機我最近都拿來聽ASMR...(遮臉
呵..昨天看到叉雞介紹真空散步..才得知還有這種玩法
本魯的見識實在太淺了
可是那時的小說的確問題很多，
錯別字和漏行沒翻到都很常見
那本我沒看過不清楚，
以西尾維新的書來說就有兩本出版社直接收回換書耶
就罵的人還是要懂一點日文吧，有日檢證書更好
T董沒有要催稿的意思，只是要請教，你還會在日旅板發
遊記文嗎？
會吧，不過最近沒空寫
爆
[問卦] 灌籃高手出誰的外傳，你會買票進場？看那個灌籃高手又席捲各國的電影票房 我看作者應該又會開始心癢癢了 那接下來灌籃高手應該要出哪個主角的外傳 票房才會超過這次的電影版阿？ 本肥比較想看流川楓的外傳![[問卦] 灌籃高手出誰的外傳，你會買票進場？](https://i.imgur.com/KBfQNW3b.jpg "[問卦] 灌籃高手出誰的外傳，你會買票進場？")
77
[灌籃] 原來大然當年把澤北爸的話翻錯了....我也是昨天才知道這件事。 井上把對話拆成兩格，但這兩格大然完全翻錯。 前一格原文"並不是"問「山王會不會去美國遠征」![[灌籃] 原來大然當年把澤北爸的話翻錯了....](https://i.imgur.com/ErH5QFVb.jpg "[灌籃] 原來大然當年把澤北爸的話翻錯了....")
31
[問卦] 等等要看灌籃高手了，要注意什麼？安安 剛剛買票了 準備要看灌籃高手電影了 請問有什麼要注意的嗎？ 話說怎麼現在電影票都這麼貴![[問卦] 等等要看灌籃高手了，要注意什麼？](https://i.imgur.com/FkxYMKob.jpg "[問卦] 等等要看灌籃高手了，要注意什麼？")
8
[問卦] 灌籃高手值得看嗎?大家早安 中年魯叔我手上剛好有兩張免費的電影票 想說過年時跟老婆去看個電影 目前上映的大片好像就灌籃高手和阿凡達 我對於灌籃高手漫畫版的結局是蠻滿意的8
Re: [情報] 上週台灣 日本動畫電影票房2022/09/12~2022/09/18 電影名稱 當週院數 當週票房 累積票房 01. 航海王劇場版 : 紅髮歌姬 96 8,211,894 163,043,331 02. 神隱少女 70 4,614,142 11,922,432![Re: [情報] 上週台灣 日本動畫電影票房](https://i.imgur.com/z15a7yVb.jpg "Re: [情報] 上週台灣 日本動畫電影票房")
7
[情報] 灌籃高手台灣第三波限量特典公開只要你想要，我們就生出來 歡慶破 #三億，第三波特典再加碼，一次兩款來收集 最美的畫面就是~櫻木拖住老爹下巴? 2/3-2/9購買2D電影票乙張，憑票根可兌換【安西教練Q版貼紙】乙張 2/3起購買IMAX電影票乙張，憑票根兌換【灌籃高手壓克力鑰匙圈】乙個（不限期！![[情報] 灌籃高手台灣第三波限量特典公開](https://i.imgur.com/wvAutPJb.jpg "[情報] 灌籃高手台灣第三波限量特典公開")
6
[閒聊] 灌籃高手電影特典 安西教練貼紙新年あけましておめでとうございます！ 映画『THE FIRST SLAM DUNK』を、本年もぜひお楽しみください！ 公開からの1ヶ月間、多くのみなさまにご鑑賞いただきとても感謝しております。 感謝のしるしに「安西先生タプタプステッカー」を本日より映画館にてお渡しします![[閒聊] 灌籃高手電影特典 安西教練貼紙](https://pbs.twimg.com/media/FlV3QZ2aYAAUwxM.jpg "[閒聊] 灌籃高手電影特典 安西教練貼紙")
3
[討論] 2018至2022年日本動畫電影票房推移前言： 1.看近2、3年日本動畫時常出現100億，所以沒事整理近5年（2018至2022年）的動畫票房 2.手機排版請見諒 3.圖片如有不清楚請告知 感謝各位~![[討論] 2018至2022年日本動畫電影票房推移](https://i.imgur.com/x2Ppv5Jb.jpg "[討論] 2018至2022年日本動畫電影票房推移")
46
[黑特] 館長：當初反紅媒是因為被民進黨騙![[黑特] 館長：當初反紅媒是因為被民進黨騙](https://i.imgur.com/pJK5XU3b.jpeg "[黑特] 館長：當初反紅媒是因為被民進黨騙")
28
[黑特] 民眾黨:別抹紅／也是民眾黨:我們的延安![[黑特] 民眾黨:別抹紅／也是民眾黨:我們的延安](https://i.imgur.com/QBpjsTUb.jpg "[黑特] 民眾黨:別抹紅／也是民眾黨:我們的延安")
31
Re: [討論] 綠粉來說一下民主怎麼避戰?18
[討論] 為什麼美國會擔心中國？20
[討論] 民進黨小心了！國昌老師練習柔術中！![[討論] 民進黨小心了！國昌老師練習柔術中！](https://i.imgur.com/mNaA4zgb.jpeg "[討論] 民進黨小心了！國昌老師練習柔術中！")
15
[討論] 台灣APEC代表林信義旁邊的正妹是誰？![[討論] 台灣APEC代表林信義旁邊的正妹是誰？](https://i.imgur.com/31PfE0rb.jpg "[討論] 台灣APEC代表林信義旁邊的正妹是誰？")
14
[黑特] 中國版零元購搞垮經濟![[黑特] 中國版零元購搞垮經濟](https://i.imgur.com/fkBtUHBb.jpg "[黑特] 中國版零元購搞垮經濟")
14
[討論] 國昌老師為何只有聲量但沒有票？9
Re: [討論] 綠粉來說一下民主怎麼避戰12
[討論] 為啥19年不當小綠的黃國昌 20年卻支持蔡![[討論] 為啥19年不當小綠的黃國昌 20年卻支持蔡](https://i.ytimg.com/vi/OTDiLHTaAD8/maxresdefault.jpg "[討論] 為啥19年不當小綠的黃國昌 20年卻支持蔡")
8
[討論] 現在還有人相信中國不會打台灣的嗎？![[討論] 現在還有人相信中國不會打台灣的嗎？](https://i.imgur.com/zpz4Whib.jpeg "[討論] 現在還有人相信中國不會打台灣的嗎？")
8
Re: [討論] 綠粉來說一下民主怎麼避戰6
[討論] 中國:台積電斷供晶片突顯台獨本質![[討論] 中國:台積電斷供晶片突顯台獨本質](https://i.imgur.com/8vC198wb.jpg "[討論] 中國:台積電斷供晶片突顯台獨本質")
8
[討論] 小草應該幫柯文哲立銅像了吧![[討論] 小草應該幫柯文哲立銅像了吧](https://i.imgur.com/yT7z6rqb.jpeg "[討論] 小草應該幫柯文哲立銅像了吧")
8
Re: [黑特] 台灣棒球廟會化，雖敗猶榮真好![Re: [黑特] 台灣棒球廟會化，雖敗猶榮真好](https://s.yimg.com/cv/apiv2/social/images/yahoo_default_logo-1200x1200.png "Re: [黑特] 台灣棒球廟會化，雖敗猶榮真好")
X
[討論] 把救過人命的柯醫師收押 符合普世價值?![[討論] 把救過人命的柯醫師收押 符合普世價值?](https://i.imgur.com/r2UZkPGb.jpeg "[討論] 把救過人命的柯醫師收押 符合普世價值?")
5
[黑特] 台灣棒球廟會化，雖敗猶榮真好![[黑特] 台灣棒球廟會化，雖敗猶榮真好](https://i.imgur.com/KViQPajb.jpeg "[黑特] 台灣棒球廟會化，雖敗猶榮真好")
5
[黑特] 笑死 賴皮輸不起 青鳥要開始大罷免連署了![[黑特] 笑死 賴皮輸不起 青鳥要開始大罷免連署了](https://i.imgur.com/kwmwxX3b.jpeg "[黑特] 笑死 賴皮輸不起 青鳥要開始大罷免連署了")
6
[討論] 陳啟昱有這麼難抓嗎？![[討論] 陳啟昱有這麼難抓嗎？](https://i.imgur.com/qd3caesb.jpeg "[討論] 陳啟昱有這麼難抓嗎？")
4
[討論] 沈黑熊 伯洋：我金錢狀況是1.2倍洪申翰![[討論] 沈黑熊 伯洋：我金錢狀況是1.2倍洪申翰](https://i.imgur.com/ZeoRiecb.jpeg "[討論] 沈黑熊 伯洋：我金錢狀況是1.2倍洪申翰")
2
[討論]賴清德怎麼跟光緒皇帝很像！6
[討論] 國蔥那麼強 為啥不選地方立委![[討論] 國蔥那麼強 為啥不選地方立委](https://i.imgur.com/XKQRWO4b.jpeg "[討論] 國蔥那麼強 為啥不選地方立委")
5
Re: [討論] 現在還有人相信中國不會打台灣的嗎![Re: [討論] 現在還有人相信中國不會打台灣的嗎](https://i.imgur.com/AGM1ZXJb.jpeg "Re: [討論] 現在還有人相信中國不會打台灣的嗎")
4
Re: [討論] 綠粉來說一下民主怎麼避戰?![Re: [討論] 綠粉來說一下民主怎麼避戰?](https://i.imgur.com/j9F3y42b.png "Re: [討論] 綠粉來說一下民主怎麼避戰?")
4
[討論] 政黑到底多少白畜網軍呀？6
Re: [討論] 中國:台積電斷供晶片突顯台獨本質2
Re: [黑特] 中國版零元購搞垮經濟5
[討論] 黃國昌有點糗4
Re: [討論] 國昌老師為何只有聲量但沒有票？![Re: [討論] 國昌老師為何只有聲量但沒有票？](https://i.imgur.com/OWjO0nvb.jpg "Re: [討論] 國昌老師為何只有聲量但沒有票？")
4
Re: [新聞] 南市「綠鬣蜥」禁捕令遭質疑？ 農業局：
![Re: [討論] 綠粉來說一下民主怎麼避戰?](https://i.imgur.com/j3lr1UYb.jpeg39.14.70.38 "Re: [討論] 綠粉來說一下民主怎麼避戰?")
![[討論] 黃國昌有點糗](https://i.imgur.com/cfY0oFmb.jpeg223.139.153.240 "[討論] 黃國昌有點糗")