[討論] 你們去日本自助會用日文溝通嗎

Re12345 01/13 11:15會 但這篇是不是錯版了

Supasizeit 01/13 11:15找收外國人的就好

moslaa 01/13 11:15到處都中國人呀

moslaa 01/13 11:15連店員都中國人

gogobar 01/13 11:15台灣真的很多SB自以為會日文，結果被日

gogobar 01/13 11:15本人笑死

DANANPA 01/13 11:16我都用估狗翻譯

tsgd 01/13 11:16四點前話家常啊 沒問題的

amyflower 01/13 11:16能講日文就日文，不能講就英文，偶爾

amyflower 01/13 11:16碰到會中文的就直接中文.（我也是破日

amyflower 01/13 11:16文

petter07 01/13 11:16被警察攔絕不說日文 其他場合說爆

ke0119 01/13 11:16不少餐廳跟景點都有多國語言服務

pulesiya 01/13 11:16如果講日文， 對方也會用日文回你， 但

pulesiya 01/13 11:16語速太快的話我會整個問號QAQ

ke0119 01/13 11:16不是太大問題

ke0119 01/13 11:17重點是，記得換現金~

pupu20317 01/13 11:17會 但其實也是問簡單的這個多少錢 有沒

pupu20317 01/13 11:17有這東西（拿照片給工作人員看）

kosuke 01/13 11:17我都直接用 歐勒no燙 開場

ke0119 01/13 11:17不會日語是小事，沒有現金才是大事

worshipA 01/13 11:17日本人不會亂嘲笑人啦 我覺得我口說很破

Supasizeit 01/13 11:17我都用流利的英文，然後店員就會露出

Supasizeit 01/13 11:17慌張的眼神帶著一點崇拜

worshipA 01/13 11:17還是被他們吹爛

pinacolada 01/13 11:17https://i.imgur.com/ydG3Kzb.gif

pinacolada 01/13 11:18雙手萬能

pupu20317 01/13 11:18然後生平第一次講最多的日文是去體驗

pupu20317 01/13 11:18日本剪髮XD 超後悔自己怎麼不學好日語

pupu20317 01/13 11:18文法

kairiyu 01/13 11:18用英文+1先 除非是老人小店

nigatsuki 01/13 11:18如果你講日文對方用日文回你，代表你日

nigatsuki 01/13 11:18文還不錯；我初學日文去日本講日文他們

nigatsuki 01/13 11:18都用英文回我= =

abc12812 01/13 11:18去飛田新地嗎?

LIONDOGs 01/13 11:19我N1，直接全程日文，不用擔心程度不好

LIONDOGs 01/13 11:19，就算只用單字也能溝通

dodomilk 01/13 11:19不是，那你去問你主管怎麼溝通的啊

malisse74 01/13 11:19一開口人家就知道了

malisse74 01/13 11:19對方語速會變慢

dodomilk 01/13 11:21其實現在很多人會帶翻譯機溝通，觀光大

dodomilk 01/13 11:21致上沒問題，甚至服務業人員也會自備翻

dodomilk 01/13 11:21譯機。

semicoma 01/13 11:21城武我都靠眼神@v@

dodomilk 01/13 11:22機場、大旅館、著名觀光景點以外的地方

dodomilk 01/13 11:22最好別用英文，你會聽不懂它們講什麼

mirac1e 01/13 11:24有些熱門景點的店員會直接講中文 不用擔

mirac1e 01/13 11:24心

mirac1e 01/13 11:24因為那個地方只有外來的觀光客會去

muserFW 01/13 11:24用英文+google 翻譯

abcdegf34 01/13 11:28GOOGLE翻譯

jerrylin 01/13 11:28會講的就講 不會講用比的

jerrylin 01/13 11:28只是我覺得日本人通常聽不懂我講的日文

dante110059 01/13 11:30這個請給我一份 不難講吧

pollux945 01/13 11:31我都講台語，給你參考

qqppqp 01/13 11:31日文不會 還是用英文+手機日文翻譯

dodomilk 01/13 11:32華人的話，一般是重音放錯位置

wwl0909 01/13 11:36不會 都用英文

rahit 01/13 11:39會 但錯版滾

hellohsieh 01/13 11:46店員真的一堆中國人 講中文就可以

higenki086 01/13 11:49在機場用英文 假裝不會日文 之後就全

higenki086 01/13 11:49程日文

dante110059 01/13 11:51對他們來說 日本人跟台灣人其實很好

dante110059 01/13 11:51分 光髮型就不一樣了

ty1111 01/13 11:53破日文跟破英文交替使用

coubeooh 01/13 12:04還以為到日旅版XD

linceass 01/13 12:05日本會用漢字真的很方便 更別說一堆店的

linceass 01/13 12:05店員都會說中文

c7683fh6 01/13 12:06直接用中文

HinaGikuYanG 01/13 12:07會阿，母語溝通親和力+200%

Llingjing 01/13 12:07我會，慢慢講配簡單單字

a0921387223 01/13 12:20還好我都去鄉下 沒有一堆外國人94舒

a0921387223 01/13 12:20適

Kaede5908 01/13 12:28一定會啊 語言這種東西就是越講越會 重

Kaede5908 01/13 12:28點是要敢講

driftingjong 01/13 12:53當然 就算講得不好 會講態度差很多

mirror487 01/13 12:58會講阿會越講越熟練 聊久了還會加入自

mirror487 01/13 12:58己習慣的停頓語氣就會很順了

mirror487 01/13 12:58其實不是很都市的地方人都喜歡跟會講日

mirror487 01/13 12:58語的聊天拉

Kaken 01/13 13:01會。如果不是工作，你現在不說什麼時候才說

Kaken 01/13 13:01XD

a6444long 01/13 13:19不會 用英文！

ahuifu 01/13 13:28能講日文盡量講，吃飯也都找只有日文菜單

ahuifu 01/13 13:28的店

ahuifu 01/13 13:28這樣的店通常不會踩到雷+沒什麼觀光客

a28095448 01/13 13:29我去大阪的餃子王將，一句話沒講店員就

a28095448 01/13 13:29直接用中文問我要點什麼

uio3344 01/13 13:32不會 因為不會說日文

umimakeup 01/13 13:57寫漢字 80%都看得懂

peasuka 01/13 14:00說中文

hyuchi0202 01/13 14:43他們英文比你好啦

jump9128 01/13 14:59會，但不需要刻意每句都講，有很多翻譯

jump9128 01/13 14:59軟體可以協助

japan428 01/13 15:20日本大城市英文沒有想像中難用

japan428 01/13 15:24港口城市一般也還不差，之前去長崎，住

japan428 01/13 15:24一個連鎖旅店，櫃檯英文程度遠勝台灣五

japan428 01/13 15:24星以下飯店櫃檯，不只制式應答，聊天都

japan428 01/13 15:24能很流利應答

Pegasus170 01/13 15:50在日本我會用日文

greenfetish 01/13 16:12會啊，在服飾店跟店員簡單問尺寸顏

greenfetish 01/13 16:12色，然後結帳拿出護照要退稅，店員

greenfetish 01/13 16:12嚇一跳說我以為你日本人