[轉錄] 總統賴清德因應823投票結果談話【翻譯】

以下為原文依各段翻譯

今天，投都投了，對於結果，朕還能怎麼辦。

還是要感謝一下過去一年來這些側翼團體。

這段時間，側翼守護了黨的決心，也傳達出藍白兩黨應該好好聽話的期待。

這次投票的結果，朕知道了。
不過藍白你們也要知道有一百多萬人反對。

核三公投沒過，朕知道了。
同意票有點多，朕也知道了。

核電議題，本黨針對的點就是「安全」。安全是議題的神主牌。

公投是沒有用的。

我們弄出兩個條件來決定核能電廠能否重啟。

相關事項會研議研議再研議。

黨會看這三個項目，核安、核廢和選票來決定立場。

未來，有先進核能再考慮。

黨會繼續能源轉型。

上來一年多，搞成這樣朕知道了，會改會改啦。

卓院長已經有辭職過了，就不要苦苦相逼而且現在事情很多。

就繼續讓他幹吧，為了選票，朕會叫他做四件事。

第一，注意一下手下的素質。

第二，該幹正事了。

第三，黨可能會變，也可能不會變，但藍白最好對我們客氣一點。

第四，不要再刪黨的預算了。

823戰役守住了金門和台灣。

今天的挑戰是藍白沒有跟本黨團結，團結才有更大的民主和自由。

今天剛好是823，那提一下823精神好了，台灣number 1。

謝謝大家。

--