[討論] 蔡英文元旦談話的文膽應該是.....
蔡英文,中華民國總統,元旦談話說了這段被普遍認知是不發現金。
1/3就被行政院長打臉,但EE粉都不敢提這段話而是拿別段跳針說嘴。
「我知道,近來有人主張要皆大歡喜,將這筆錢平均分給每一個人,但在全球經濟
高度不確定的此刻,作為負責任的政府,我們必須要未雨綢繆,把寶貴的資源,
優先協助高風險的國人與產業,來維持國家因應危機的韌性。
這個決定不容易,但為了國家,我們必須這樣做,也要請國人能夠理解,並且支持。」
那七個字「這個決定不容易」,當時我看到就覺得很有趣。
一般來說,用在總統文稿上,這邊應該會是講「這是個艱難的決定」之類的,
很少會用否定再否定的方式來寫作(這決定不容易,但我這樣做)。
但因為我2022年有過一個經驗,讓我想到了極可能的原因是這個。
有圖有真相:
https://i.imgur.com/Da6R2gj.jpg
這是2022年全台灣票房最好的一部片。
https://i.imgur.com/pQjc1Ra.jpg
其中唯一一段純文戲(跟ICE那段也是文戲,但多少有點其他成份),有這樣的對話:
Penny:Let her make some of her own mistakes sometimes.
Mav:Not an easy choice.
(中略)
Mav:He will always resent me for what I did. Why should he resent her too?
Penny:Not an easy choice.
短短幾句出現兩次「Not an easy choice」,
台灣這邊中文譯者就是翻成「這決定不容易」(附帶一提台灣翻譯比日本好太多了)。
Penny是這部片的女主角:
https://i.imgur.com/Ezcj1EQ.jpg
這段跟老獨的對話,是全場唯一的純文戲,卻也是感情戲上不可或缺的場景。
蔡英文的撰稿文膽,我猜不但是被這幕感動到,而且應該也是跟我一樣多刷獨行俠。
所以才會在總統的元旦談話裡,加入了這麼特別的一句。
或許可以期待,在蔡英文剩下的一年半總統任期裡,
會有更多Top Gun: Maverick的對話出現在她的談話稿子裡面。
這讓我有點開始欣賞這位讀稿機總統了呢。
ps.
老獨這張真的又帥又充滿了英雄遲暮的感覺啊。
https://i.imgur.com/6YbD9SQ.jpg
--
滾~~~~~~
連梗圖都很常用TGM台詞了啊
https://i.imgur.com/CEwLG18.png
為啥不敢提?
EE粉都貼另一段不敢貼這段啊XD
民進黨越急著發錢我就知道2024真的會很慘
2024會很慘的原因就是蔡EE遲遲不放權啊。
這不就回應了前面那篇再炒為啥現在能發現金的文
選舉大敗 蔡英文意見沒人理了 無法協調黨內
EE粉不同意你這樣說喔^^
黨內民粹派勢大 棒打落水狗
我不就EE粉嗎
你要是真的EE粉,就不會說EE在黨內沒人理了。
還是你要找EE狂信徒?
OK,你的定義是如此。
你畫重點畫錯了
明明就有前一段,是覺得大家跟你一樣找不到原文嗎
第三,在財政許可範圍內,研擬全民共享的可行方案
這筆錢指的是4500億阿
他就跟你說他沒有要發4500億,因為要幹嘛幹嘛幹嘛
剩下的再研擬方案
“我知道”的開頭是第三,怎麼不敢整段打出來?
wen17你說的EE狂信徒馬上就出現了耶XD
所以你是要承認你閱讀跳行有障礙嗎
蔡是沒把不發現金的話說死啦
行有餘力時,我們會在財政許可範圍內研議全民共享可行方案
這也是同段話蔡說的
不過考量前面說了"從源頭平抑物價「也是還稅於民的方式之"
我是覺得蔡不覺得該發
既然我是EE粉 當然把EE找最好的解釋
至於為什麼發了 問就是被逼宮了 又不是第一次
印象最深刻還是跟冰人那段吧,真的很感動
那段太棒了,配樂對話搞笑都是經典。 笑中帶淚啊。
※ 編輯: TheoEpstein (36.226.176.105 臺灣), 01/04/2023 11:49:16爆
Re: [新聞] 快訊/確定不會普發現金 蔡英文:決定蔡英文說不會普發現金的爆文這篇,推文太長了。 滿滿的大讚蔡英文的內容,還有說「蔡英文這才是政治家」的。 我盡量備份了當時讚揚蔡英文決定的推文, 雖然可能還是有漏? ※ 引述《zkow (逍遙山水憶秋年)》之銘言:9
[黑特] 蔡英文是在等過年?我死忠英粉啦== 不信可以查我選前發文紀錄。 蔡英文知不知道支持者還在等他啊? 我們在等蔡英文給個交代欸。 民進黨支持者現在焦慮到不行 (深綠除外,深綠覺得這是側翼這次不夠兇、下次兇一點就贏了)11
[討論] 蔡EE粉:總統沒有錯 民進黨立委無腦真的看到奇觀了。 蔡英文總統1/1說不發現金,民進黨立委炸鍋。 今天1/3蘇貞昌又說會發現金,本來事情到這邊也就算了。 結果,政黑EE粉居然矛頭指向自家人,罵炸鍋的民進黨立委無腦...... 還批評1/1"稱讚蔡EE不發現金的綠粉"是看錯文意,其實蔡EE沒有說不發現金。7
[討論] 蔡EE最近一次走訪民間是什麼時候?看到安倍被人近距離槍擊 就覺得生命無常 一個那麼親民的日本前首相 跟台下日本民眾直接近距離面對面談話 face to faceX
Re: [問卦] 幹 該不會最後中共打來是因為發現太軟蔡EE都說過「軍演沒有必要」 這句話當然也可以解釋成蔡EE會自動賣台所以不必軍演 蛤? 這樣說是誣賴蔡EE? 那我就問,蔡英文當總統之後 對外有哪次講過「台灣不接受任何形式的統一」?- 我覺得現在就是乒乓球 ee打臉光頭 ㄍ光頭打臉ee 硬要說起來 兩個人現在是貌合神離
1
Re: [討論] 蔡EE粉:總統沒有錯 民進黨立委無腦都沒有錯 總統表示,4800億不發現金這個決定不容易,請國人理解 院長說,總統的意思我理解,4800億錢太多發起來不容易,發1800億就好 -- Sent from nPTT on my iPhone
83
[討論] 小草:月入百萬 貸款被拒56
[討論] 這貨 就藍白公認的現任天神?88
[討論] 台灣需要第三勢力嗎37
Re: [討論] 小草:月入百萬 貸款被拒31
[討論] 八卦板說民進黨買兇,館長才想交代後事25
[討論] 為什麼民眾黨沒人敢上新聞面對面?24
[轉錄] 黃智賢世界FB 剪掉有線電視22
[討論] 黃國昌 林國成 幫羅廷瑋 緩頰23
[討論] 館長以前都拿命跟人拚,為啥現在很膽小?13
[討論] 連勝文:我也算是遼寧的子弟17
[討論] 蔡正元明明是台灣人 為何極端親中?18
[黑特] 尚公:黃國昌噴行政院違法濫權 那就提15
[討論] 黃國昌怎麼活成他最討厭的立委樣子14
[討論] 賴神真的是護台神山16
Re: [新聞] 館長交代後事!驚吐「我不太想活…」託付11
Re: [黑特] 尚公:黃國昌噴行政院違法濫權 那就提8
[討論] 小草說“柯要貪汙,呆民進黨就好”11
[討論] 羅廷瑋以前是親綠的13
[討論] 牛肉麵 退出 程序委員會?8
[討論] 盧秀燕為了F1表演賽冷處理公車撞死人?13
Re: [討論] 應趁著超思案 一舉解開農產品價格管制9
[討論] 國民黨以為這樣就能重回總統府?8
[討論] 為什麼只有柯文哲黃國昌神聖不可侵犯?爆
[討論] 館長:我不想活了 該怎麼安慰他11
[討論] 為什麼國民黨被打爆還拚了命舔共9
Re: [新聞] 藍白封殺總預算 賴清德下3軍令:民進黨19
[討論] 小草也太智障至今仍覺得柯文哲沒犯圖利6
[討論] 羅廷偉錯了嗎?9
[討論] 黃國昌:北檢查超思打假球67
[討論] 黃國昌一句話成關鍵,藍禮讓白召委