PTT評價

[討論] 歐洲商會打臉國民黨與PTT的超譯

看板HatePolitics標題[討論] 歐洲商會打臉國民黨與PTT的超譯作者
wetteland
( )
時間推噓34 推:63 噓:29 →:155

針對國民黨立委王鴻薇、PTT特定網軍超譯歐洲商會報告,
說歐洲商會的憂心,都是引述台灣媒體報導,
不是歐洲商會的評論。

歐洲商會今天發中文聲明捍衛自己的 「台灣政治評論」(Euroview)
https://reurl.cc/aqn4aQ


歐洲商會強調:

1.整個歐洲在台灣投資總額達700億美元,比美、日投資總和相加還多。
OS:老子說話就是有份量啦!

2.目前會員超過1000位、來自近500公司與機構。自1994年起,每年向政府提出建議書,獲採納比例達20%-25%,成績亮眼。
OS:老子說話不只有份量,還有實績。

3.歐洲商會也高度關注台灣政經情勢轉變,每月精心編寫Euroview,係均針對重大議題,廣泛收集各方評論與訊息,提供給會員,作為在台經商的重要參考。
OS:老子精心寫的報告你們是在鬼叫個屁?

4. Euroview以英文撰寫,方便外籍人士閱讀;為符合環保低碳,僅以電子版發行,
附上網址連結https://euroview.ecct.com.tw/ 歡迎各界人士踴躍閱讀。
OS:老子敢寫就是敢給大家看。

5. 如有相關意見,亦歡迎來信提供給編輯 [email protected]
OS:看不懂英文可以來信指教。


歐洲商會從頭到尾捍衛上週Euroview的論點,
就是國民黨、民眾黨搞這套,會讓大家很不爽,
國民黨還要動用網軍來洗地,真是給臉不要臉,
害老子要發篇中文聲明來洗臉你們!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.251.26 (臺灣)
PTT 網址

icestormz 04/29 22:17柵欄拉屎仔A6會選擇無視這篇

icestormz 04/29 22:17昨天特地跑來拉屎說這是出口轉內銷

shoeii 04/29 22:18直接寫中文欸 A6怎麼看 XDDD

pupu20317 04/29 22:18國民黨可笑,丟臉啊

astoor 04/29 22:19所以歐洲商會說了什麼???

indium111 04/29 22:19藍粉只會看支那報而已

abyssa1 04/29 22:20歐洲直接投資主要應該就是風電+ASML吧

AMDMARSHAL 04/29 22:21乾我屁事 先建交在說

s952013 04/29 22:21管你高不高興喔,這裏是台灣不是歐洲

AMDMARSHAL 04/29 22:21歐洲自己被自己白癡政策搞到伊斯蘭亂

AMDMARSHAL 04/29 22:22竄還想對別人指指點點

Hohenzollern 04/29 22:22藍黑糞又在搶搭中國時報的車XD

pupu20317 04/29 22:22被打臉氣噗噗XD

tim1112 04/29 22:23人家有投資 出錢的就是比你大

abyssa1 04/29 22:23在野黨每天講風電…歐洲商會會怕就好

tim1112 04/29 22:23還是藍白粉覺得自己投資勝過歐洲商會的

jajujo 04/29 22:24藍白大概希望台灣惹怒全球 這樣才能綁死在

jajujo 04/29 22:24中國身邊

AMDMARSHAL 04/29 22:25賤種綠畜在野時:歐洲廢死別要我們也

AMDMARSHAL 04/29 22:25廢死

AMDMARSHAL 04/29 22:25賤種綠畜執政:歐美白屌好香好吃

jajujo 04/29 22:25所以除非美國出來給排頭 不然他們不可能放

allenatptt 04/29 22:25滯台中國人真丟臉,跟對岸一樣被世界

allenatptt 04/29 22:25唾棄

jajujo 04/29 22:25棄制定藐視法的

tim1112 04/29 22:25民進黨一直都是挺廢死的

lexmrkz32 04/29 22:26風向真亂,上面有篇中時報導說採訪文章

lexmrkz32 04/29 22:26原作者表示那不是他和歐洲商會的立場

lexmrkz32 04/29 22:26到底?

shoeii 04/29 22:26不要這麼氣嘛 好啦我們不要屌幹歐洲商會

jajujo 04/29 22:27我寧願相信歐洲商會自己發的消息

shoeii 04/29 22:27這樣藍白柯以嗎?

ASMMILK 04/29 22:27你知道嗎 這些壓力的問題在花蓮王看不懂

ASMMILK 04/29 22:27,而黃國蔥個人仇恨更重要所以製造不了什

ASMMILK 04/29 22:27麼影響

a128692001 04/29 22:27台灣還有人想要曲解歐洲商會的聲明 等

a128692001 04/29 22:27等歐洲商會跟美台商會講就好笑囉

剛剛黃帝穎律師說,美台商會也在關注藐視國會罪,可能也會發聲明。

tim012345 04/29 22:28感覺沒講死?希望主要以電子檔作為主要?

ASMMILK 04/29 22:29這兩個政黨被雙方總召控制的結果就是他們

ASMMILK 04/29 22:29繼續自己玩自己的把整個台灣拖下水

jajujo 04/29 22:30當你以政治目的為主的時候 就不會在乎台灣

jajujo 04/29 22:30的市場啊 那個宇昌案歷歷在目

shadow0326 04/29 22:32然而這篇歐洲商會還是只有講說他們很

shadow0326 04/29 22:32關心這個議題,沒有提到荒謬

icestormz 04/29 22:33宇昌 浩鼎 高端 哪個不是事後證明沒有

icestormz 04/29 22:33問題但垃圾中國黨硬要抹?

bruce2248 04/29 22:33藍白畜:白人不懂中文啦

deatheo 04/29 22:33把總召送過去不要回來了,藍白都是

lexmrkz32 04/29 22:33單純以這篇內容來看,好像還是沒說到

lexmrkz32 04/29 22:34歐洲商會的立場,然後上面那篇中時報導

waddler 04/29 22:34700億其中有幾成是ASML?

lexmrkz32 04/29 22:34也稱專欄作者表示那不是歐洲商會立場

joe2 04/29 22:34700億美元的責任,黃國昌敢扛嗎?

lexmrkz32 04/29 22:34我是覺得還是再確認一下吧

dragonjj 04/29 22:35這很好笑阿 原作者就只是投稿 然後歐商

dragonjj 04/29 22:36採用 所以原作者趕快出來說 他只是投稿

dragonjj 04/29 22:36毆商出來說話 我接受投稿 然後在台灣

dragonjj 04/29 22:36真的有台灣人認為歐洲影響力大於美日嗎?

dragonjj 04/29 22:37然後20~25%被採用 意思是有75~80%沒被

pemoney 04/29 22:37歐洲影響力一定大於日本但美國就不一定

dragonjj 04/29 22:37採用 所以我問問大家 毆商建議廢死兩公

dragonjj 04/29 22:37約 台灣要採用嗎?呵呵!

chyx741021 04/29 22:38這一篇沒有說專欄作者寫的非商會立場

chyx741021 04/29 22:38反而還把「歐洲商會亦高度關注台灣政

chyx741021 04/29 22:38經情勢轉變」那段加粗 強調

dragonjj 04/29 22:38高端最好沒問題啦 講個點就好 在疫苗護

dragonjj 04/29 22:38護照時期 全世界只有台灣接受高端的護照

joe2 04/29 22:38國民黨擋人財路,如殺人父母

dragonjj 04/29 22:39意思是你打了高端 不能當作打過疫苗出國

dragonjj 04/29 22:39不然新四劑福音戰士怎麼來的?還在高端

chyx741021 04/29 22:39https://i.imgur.com/DQYOBR1.png

chyx741021 04/29 22:39這段是加粗又畫底線強調喔

joe2 04/29 22:39歐盟現在要跟國民黨開幹了

dragonjj 04/29 22:39沒問題到全世界沒有國家承認 好喔!

lexmrkz32 04/29 22:39我看歐洲商會也說台灣軍事預算不足

lexmrkz32 04/29 22:40確實是關注度滿高的

joe2 04/29 22:40我就等著看國民黨怎麼死的

r250fx 04/29 22:40看不出來哪裡打臉

chyx741021 04/29 22:40粗體強調的那段表示Euroview是精心編

chyx741021 04/29 22:40寫的重大議題給商會成員參考

wenchii 04/29 22:41藐視國會,歐洲商會誰要被抓去關

joe2 04/29 22:41700億美元的責任,國民黨敢扛嗎?

joe2 04/29 22:41商會已經講得很明顯了還看不懂,哈哈

wenchii 04/29 22:41王鴻薇真的是丟臉丟到家,但掛國民黨就是

Sinreigensou 04/29 22:41關你屁事就是要推

tim1112 04/29 22:4125趴採用不等於另一家是75趴

shadow0326 04/29 22:42然而這個精心編寫的重大議題裡面還是

joe2 04/29 22:42我就看國民黨怎麼作死

Sinreigensou 04/29 22:42歐洲整天要台灣廢死早就不爽了

wenchii 04/29 22:42無敵星星,一定是綠營側翼搞的

tim1112 04/29 22:42實際上能拿到四分之一採用率已經非常高了

shadow0326 04/29 22:42沒有說Euroview覺得荒謬,你再想想

Sinreigensou 04/29 22:42歐洲人去吃屎

chyx741021 04/29 22:42這篇聲明沒有切割那篇Euroview,反而

chyx741021 04/29 22:42背書說那是商會精心編寫

cccmars7 04/29 22:42700億還是要守法,你抖音還不是要乖乖

cccmars7 04/29 22:42交出來

Sinreigensou 04/29 22:43不用給歐洲好臉色看

tim1112 04/29 22:43這是資本社會 出錢少的才該去吃屎

joe2 04/29 22:43出錢少還敢亂搞,就是該死

tim1112 04/29 22:43你不想給歐洲好臉色看 人家跟歐洲作y生意

tim1112 04/29 22:43的廠商可不見得同意你 我就問藍白粉敢不

tim1112 04/29 22:44敢拒收這些廠商的贊助

tim1112 04/29 22:44藍白黨

joe2 04/29 22:44直接爆kmt 的黑料就好啦

CenaC 04/29 22:45寫這些跟藐視國會罪有什麼關係?

Sinreigensou 04/29 22:45大可不需要跟歐洲做生意

joe2 04/29 22:45所以我才說等著看國民黨怎麼死的

Sinreigensou 04/29 22:45挺廢死的我一律diss

tim1112 04/29 22:46需不需要是你講了算嗎 還是你是老闆層級

icestormz 04/29 22:46柵欄版那麼多愛亂拉屎的 柵欄仔可以滾

icestormz 04/29 22:46回去吃屎 不要跑出來到處拉屎

Sinreigensou 04/29 22:46國民黨就是要有這種魄力

AnderinSky 04/29 22:47我看最後Analysis也說要企業主注意不

AnderinSky 04/29 22:47與立法院合作和「惹怒」立法委員的風

AnderinSky 04/29 22:47險啊,現在立委是皇帝生氣了就能隨便

AnderinSky 04/29 22:47罰你是吧?

kobai 04/29 22:47塔綠班又來造謠,吃屎啦

tim1112 04/29 22:47可惜國民黨不是執政黨

※ 編輯: wetteland (123.193.251.26 臺灣), 04/29/2024 22:50:44

holyhelm 04/29 22:48濕地這篇才叫超譯。這篇公告哪裡指名國

holyhelm 04/29 22:48民黨,甚至是PTT了?歐洲商會會針對PTT

holyhelm 04/29 22:48文章回應?別笑死人了

bruce2248 04/29 22:50廢物KMT敢得罪祖國荷蘭喔

joe2 04/29 22:51我就問藍白哪個咖敢扛七百億美元的責任

a4302f 04/29 22:5187藍白糞又要抹黑台灣和歐洲

joe2 04/29 22:52站出來~哪個擋人財路仔,出來打球~

lexmrkz32 04/29 22:54要說是精心編寫,但那篇原文裡面除了

lexmrkz32 04/29 22:54引述台灣媒體說的Analysis外,也說了

lexmrkz32 04/29 22:54藐視國會罪在歐美都有不是嗎?有沒有

lexmrkz32 04/29 22:55可能只是單純在一篇專欄中的平衡報導

zscst 04/29 22:55不是,哪裡打臉了?通篇有國民黨或PTT嗎?

zscst 04/29 22:55超譯的是閣下吧

zenuo 04/29 22:55這種在野黨能多數 真的慘

lexmrkz32 04/29 22:55也符合那段加黑字體所言的各方消息

holyhelm 04/29 22:56該篇文章作者方恩格在fb和推特轉貼了中

holyhelm 04/29 22:56時的澄清文,除非那是假帳號(沒勾勾)。

holyhelm 04/29 22:56綠營還要繼續開車嗎?

lexmrkz32 04/29 22:57要說專欄代表立場了話,除非是向對岸

lexmrkz32 04/29 22:57那種眾所皆知的"官媒"吧

holyhelm 04/29 23:00該篇作者就是傳達了民進黨方的看法(藐視

holyhelm 04/29 23:00國會罪荒謬), 結果被豬油超譯成歐洲商會

holyhelm 04/29 23:00的看法。現在歐洲商會出來說我們就是個

holyhelm 04/29 23:00平台提供各家評論給會員參考,又被濕地

holyhelm 04/29 23:00超譯成打臉國民黨和PTT。外媒寫文章一向

holyhelm 04/29 23:00很清楚,會寫明誰說的,並不代表平台立

holyhelm 04/29 23:00場。

holyhelm 04/29 23:01看看推文一堆上濕地車的,哎,政黑粉綠

holyhelm 04/29 23:01可憐啊

zeon19841102 04/29 23:03這打的是塔綠班的臉吧XD,塔綠班臉

zeon19841102 04/29 23:03一邊腫痛一邊說別人被打臉,笑死

tommy21332 04/29 23:04好好笑,那篇專欄的原作者Ross Feing

tommy21332 04/29 23:04old接受訪問都澄清那篇專欄是他個人

tommy21332 04/29 23:04立場,不是歐洲商會的立場;也說他完

tommy21332 04/29 23:04全沒有寫如果藍營藐視國會法案通過的

tommy21332 04/29 23:04話會影響跨國企業投資台灣意願,只有

tommy21332 04/29 23:04寫如果通過的話變成法規中,外商公司

tommy21332 04/29 23:04需要暸解該法規而已。

tommy21332 04/29 23:04風向帶得真失敗,加油好嗎

rickyiu 04/29 23:04我覺得你才超譯吧

whitezealman 04/29 23:05國民黨不倒 台灣不會好

popolol 04/29 23:06作者都出來了 政黑還要凹喔

Sinreigensou 04/29 23:07看噓文原來這篇又是帶風向

steviewonder 04/29 23:08裡面有提到國民黨和ptt嗎?

jung7458 04/29 23:14紅慰鬼叫鬼叫 不丟人嗎

armedlove 04/29 23:14發這篇給自己難堪嗎笑死 政黑連實事求

armedlove 04/29 23:14是都做不到了

MADAOTW 04/29 23:15蠢版奇文

armedlove 04/29 23:15整天找素材集體自慰跟中國粉紅沒兩樣

pandp 04/29 23:16如果原po用法文發這篇文,我就相信你代表

pandp 04/29 23:16歐洲商會

audic 04/29 23:17智障藍白要搞爛台灣就可以跟共匪無痛接軌

chiangdapang 04/29 23:18跟藍營立委講這個沒用,台灣大部分

chiangdapang 04/29 23:18民眾的經濟利益來自歐美,而藍營立

chiangdapang 04/29 23:18委已經很多人的利益來源已經是和歐

chiangdapang 04/29 23:18美脫鉤了,最多就是家人兒女在美國

chiangdapang 04/29 23:18當的那種,能夠怎樣?連當人質都沒

chiangdapang 04/29 23:18資格

LBJ2ndKing 04/29 23:18這OS很純,不愧是死忠的

DARKMS 04/29 23:21綠腦整天上演崩潰,現在還要超譯,摳連哦

armedlove 04/29 23:22一堆推文講得頭頭是道 殊不知是拿假消

armedlove 04/29 23:22息下結論 你被有心人士帶風向操弄你知

armedlove 04/29 23:22道嗎

tshu 04/29 23:23看錯的自己剁覽趴

pupu20317 04/29 23:23美台商會也出來喊就有趣了

g9122xj 04/29 23:23太硬了吧~厲害

tenshouw 04/29 23:24綠畜收到指令無腦推

JT0624 04/29 23:24全世界都有的罪名怎麼可能荒繆 是民進黨

JT0624 04/29 23:24柯建銘跟吳思瑤這種才叫荒謬

HRyan 04/29 23:29真的是有夠丟臉

gekkou 04/29 23:29這篇根本沒說什麼,塔綠班居然可以看這篇

gekkou 04/29 23:29自慰還高潮 笑死

chris44099 04/29 23:29重新定義超譯

whitezealman 04/29 23:29抵銷廢噓 佔國廁爽領年終 投民眾

whitezealman 04/29 23:30黨的全都是網軍幫兇

holyhelm 04/29 23:30NPC可憐啊,都手把手教你下車了

holyhelm 04/29 23:31現在的粉綠不止英文超爛,連國文也看不

holyhelm 04/29 23:31懂了

previa 04/29 23:34商會打臉在哪????????

previa 04/29 23:35塔綠班沒浮木在狂抓

elia0325 04/29 23:37蠢到讓人看不出來是不是故意反串

sunrise2003 04/29 23:38藍白賤畜又又又又又被打臉了

DARKMS 04/29 23:40綠圾畜生繼續上車,快

yzvr 04/29 23:41你這比超譯還狂誒

DARKMS 04/29 23:41今天綠畜怎麼這麼少人,摳連

b1987517 04/29 23:44歐洲商會民進黨側翼組織啦

ihfreud 04/29 23:44你媽知道你這麼會說文解字嗎?

CHENXOX 04/29 23:45狗冥党有夠丟臉 造謠再度被打臉 笑死

holyhelm 04/29 23:45噗,還有持續上車哈哈哈哈

pontifical 04/29 23:47藐視國會跟700億美元有什麼關係?

pivotalHarry 04/29 23:49柯屁神預言 藐視國會 關三年 外資

pivotalHarry 04/29 23:49跑光光 支那也不來

kingof303 04/29 23:49白粉痛哭下跪

ai1robert 04/29 23:50這種智障文也只有在這能活著了

amothia 04/29 23:58政黑真的是綠色側翼集中地

poco0960 04/30 00:08這次看來是真的火了 直接上中文

jungpo 04/30 00:21正常人都會藐視塔綠班阿,超譯幾次還在狐

jungpo 04/30 00:21假虎威

icestormz 04/30 00:26看藍白畜生還在詭辯就知道頭被打飛了

shisix 04/30 00:27明明被打臉還可以沾沾自喜說打人臉,的確

shisix 04/30 00:27死忠的

nick2010 04/30 00:29造謠的明明是自由時報這邊在裝死欸

icestormz 04/30 00:33看柵欄仔又跳出來鬼扯就知道柵欄仔崩

icestormz 04/30 00:33潰了

icestormz 04/30 00:33shisix要不要說明一下誰打臉誰

danielqwop 04/30 00:34快點,我要看到.JPG

stezer 04/30 01:02笑死昨天超譯的都翻車了

i92219 04/30 01:11還要幫綠媒做假新聞洗地喔

Sosonian 04/30 01:26哇靠,你完全超譯欸

niniikoski 04/30 01:29好了啦,與其在這發廢文不如去前線撐

niniikoski 04/30 01:29烏克蘭

agow 04/30 01:35超超譯

dinel7821967 04/30 01:56一直造謠一直爽欸

Oisiossos 04/30 04:30歐商94要干涉台灣民主啦!

piliwu 04/30 06:28臉被打那麼腫還有臉找網軍出來洗

hiraoni 04/30 07:36台灣就是被這群被洗腦造謠仔40%玩壞 可

hiraoni 04/30 07:36

david624 04/30 08:37欸 狂噓成這樣 你跟我說沒問題 誰信呀..

holyhelm 04/30 09:27所以我打臉都用推的 :D

icestormz 04/30 10:36幫推 柵欄畜生還敢噓

Interpoint 04/30 11:20資料來源,不是豬油嗎

A6 04/30 16:18一樓二樓 作者說話了 你們怎麼看??

A6 04/30 16:19#1cC1LG3B (HatePolitics)

eric112 04/30 17:11歐洲商會根本看不出來他的立場,這不就

eric112 04/30 17:11是一篇很中性的文章嗎?

eric112 04/30 17:12歐洲商會雖然想賺台灣的錢,但並沒有像

eric112 04/30 17:12工總商總那麼噁心。