[討論] 是飛彈還是衛星
如題,英文寫missile 但中文寫衛星,兩個差的可多了吧…希望趕快出來說明啊啊啊啊
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.156.71 (臺灣)
※ PTT 網址
16
[問卦] 衛星的英文各位E奶 30cm多益1000的大大,小妹想問問有沒有衛星的英文是Missile是的八卦 -- Sent from nPTT on my iPhone 14 Pro Max --15
[問卦] missile的翻譯是衛星?我還以為missile是飛彈的意思 今天才知道原來是衛星的意思啊 漲姿勢漲姿勢 --15
[問卦] 為什麼中文寫衛星,英文寫 Missile請問 missile 是什麼 味噌嗎 --11
[問卦] 到底中國發射的是衛星還是missile?剛收到警報,可是中文說是發衛星,但英文是missile,這兩個差很多耶! 到底是那一個?? ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-G9910.10
[閒聊] 是飛彈還是衛星中文寫衛星已飛越南部上空,請民眾注意安全。 但警報的英文是寫 missile flyover Taiwan Airspace, be aware. missile 跟衛星一樣嗎? 還是也可以代稱衛星? --6
[問卦] 衛星的英文是Satellite還是Missile?大家好,剛剛我收到訊息,衛星越過台灣南部 但英文寫Missile flyover Taiwan 所以衛星英文單字是Missile嗎? 還是其實發射的不是衛星是…. ----5
[問卦] 是衛星還是Missile?欸欸 missile遊戲玩多的都會覺得是飛彈吧 跟衛星差很多欸 一樣受到訊息 不會中文、不會英文的反應差很多5
[問卦] 衛星 Missile 傻傻分不清的卦?各位月薪百萬的鄉民們好 想必剛剛大家都收到了國家級警報 可是仔細看下訊息,中文是寫發射衛星,但英文是寫Missile flyover Taiwan ..... 所以到底是飛彈還是衛星? 有卦?3
[問卦] Missile 的中文叫衛星?人造衛星的英文不是Satellite嗎 怎麼剛剛有一則訊息 中文寫叫做衛星 英文寫叫做Missile 有卦嗎 --1
[問卦] 到底是衛星還是飛彈?阿共射的到底是衛星還飛彈啊? 警報中文寫衛星,英文寫missile ----- Sent from JPTT on my Sony XQ-BC72. --
65
[討論] 「新黨國」到底是什麼意思啊???40
[討論] 徐巧芯嗆黨內高層:你他媽!操你媽!37
[討論] 徐巧芯警告呂家愷:政治人物難保不出事~27
[轉錄] 沈伯洋Threads 是誰在內部找敵人?35
[討論] 詹江村:有個混蛋很不OK,就是徐巧芯!31
[討論] 人民不是不怒 是不相信民眾黨了....30
[討論] 把柯文哲關起來 會引爆學運嗎?28
[討論] 519是陳智菡的點子?18
[討論] 民眾黨下次還能保8席嗎?18
[討論] 徐巧芯爆驚住家「都更通知單」遭外流13
[黑特] 人渣賤狗這麼快就原諒阿扁了啊?16
[討論] 韓盧蔣芯 四人總統初選誰會贏?7
[討論] 八卦一下沈伯洋大立委...38
[討論] 為何現在勾不出民眾的怒?15
[討論] 珊珊壁如智菡,都沒填廉政登記41
[討論] 為什麼連八卦版對519都興趣缺缺?10
[討論] 519遊行去多少人就算政黑翻車 ?19
[討論] 國民黨好像忘了自己還是在野黨?12
[討論] 小草粉專:半數北市議員協助阿北貪污6
[討論] 正黑是不是變了很多?9
[討論] 朱學恆是不是證明大餅不可能被跟騷?9
Re: [討論] 為何現在勾不出民眾的怒?8
[討論] 為什麼小草還在封存30年?8
[討論] 黃國昌跟柯文哲結下樑子的癥結點?7
[討論] 黃國蔥要跟國民黨一起第三波民主改革8
[黑特] 巧芯說的都更通知單是不是這個?9
[討論] 呀比陳志明會代表民眾黨參選議員吧?9
Re: [討論] 徐巧芯爆驚住家「都更通知單」遭外流8
[討論] 有沒有比519更好用的點子?