PTT評價

Re: [討論] 認同藍白, 反對世界媒體

看板HatePolitics標題Re: [討論] 認同藍白, 反對世界媒體作者
sted0101
(sted)
時間推噓 推:2 噓:2 →:6

※ 引述《Antler5566 (鹿茸五六)》之銘言:


: 2. 英國 金融時報 Financial Times
: "Taiwan in political turmoil as China steps up military intimidation"
: https://www.ft.com/content/5fdb360d-bdf0-4de0-acf1-c6e17f203cd6


: → JGOBUYO: https://i.imgur.com/sYBeYFp.jpeg 1.163.221.50 06/02 11:26


幫看不懂洋人寫什麼的翻譯:

就民進黨而言,它應該避免本能地指責中國國民黨與中國勾結。

它還應該停止將當前危機描述為只有街頭示威才能阻止的生死存亡問題。

現在是時候緩和情緒,把國家利益放在首位了




的確,英國人都那麼說了

看來綠色夥伴要少一個了



但我覺得應該要強化媒體識讀


外國記者對某人採訪

"某人:XXXxxx5566都在強姦小女孩"

然後這段放上新聞稿

最後外國記者自己的評論是,要有證據才能說他強姦小女孩


但智障們就會說,看吧,外國人都說他強姦小女孩

可憐啊

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.38.43 (臺灣)
PTT 網址

Supasizeit 06/02 11:43Desist 這個字很重

killua92 06/02 11:44這到底是什麼文啊?喔喔喔喔

幫你英翻中啊 這時自助餐又不好吃了?

※ 編輯: sted0101 (1.200.38.43 臺灣), 06/02/2024 11:49:31

h80733 06/02 11:53綠糞有英文不好,看到標題就以為外

h80733 06/02 11:53媒挺他們XD 笑死

shoube 06/02 12:12https://imgur.com/VtMzjOf

shoube 06/02 12:13來啊這麼會翻譯,請翻譯這段給大家聽 嘻嘻

GATTACA 06/02 12:16經費很夠喔!居然還要翻文章了!

h80733 06/02 12:23經濟學人: “Some” Taiwanese wo

h80733 06/02 12:23rry that their lawmakers may sel

h80733 06/02 12:23l them out to China